× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 14. Часть 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри это не очень понравилось, но он понимал, что это даст им преимущество.

Как раз в тот момент, когда Изабелла собиралась представить его мистеру и мисс Дэвис, посреди комнаты раздался громкий хлопок. Все обернулись и посмотрели, кто пришел. Вся комната замерла. От страха можно было услышать, как падает булавка.

-----------

Вдруг откуда ни возьмись посреди танцпола появились шесть боевых гоблинов. Все они были одеты в боевые доспехи, вооружены до зубов и озирались по сторонам.

Гарри, как и все остальные, тоже посмотрел на шестерых гоблинов, стоявших посреди зала. Он видел их сверкающие топоры, но не боялся более крупных гоблинов. Как хозяин, он сделал единственное, что мог сделать. Он отпустил свою вторую мать и семью Дэвис, чтобы подойти к гоблинам, которые стояли там.

Выйдя на середину танцпола, он увидел двух других гоблинов, стоявших в центре круга боевых гоблинов. Его улыбка стала еще шире, когда он подошел к меньшим гоблинам и увидел, как боевые гоблины отступили в сторону и теперь стояли позади меньших гоблинов.

Когда Гарри подошел к маленькому гоблину, гости замка Поттера испуганно затаили дыхание, потому что боевые гоблины подняли свои топоры высоко в воздух. Некоторые из гостей, такие как Люциус и Драко Малфой, надеялись увидеть смерть мальчика, который жил. Остальные же гадали, кто спасет Гарри от готовящейся бойни.

Гарри стоял перед гоблином, скрывая от взгляда гостя гоблинов поменьше. Он слегка улыбнулся, услышав, как его гость затаил дыхание. Он просто знал, что гоблин перед ним наслаждается страхом волшебников и ведьм вокруг них. Оставалось сделать ещё один шаг, и он опустился на одно колено, снова услышав вздохи окружающих его гостей. Гарри взял руку гоблина и прижал ее ко лбу.

Гоблин подождал и огляделся. Он увидел, что гости в страхе смотрят на Гарри. Они знали, что нельзя показывать гоблину заднюю часть шеи. Но Гарри делал это так, что прошло всего несколько секунд, прежде чем ему отрубили голову. Гоблин улыбнулся и, к шоку гостей, притянул Гарри к себе и обнял.

Все гости, стоявшие вокруг них, разинули рты от изумления. Никогда в жизни они не видели, чтобы волшебник обнимал гоблина. Только когда Гарри отпустил гоблина, все увидели, что это был не кто иной, как Богрод, предводитель гоблинов. Гарри не только сделал то, на что не решился бы ни один волшебник, но и поступил так с предводителем гоблинов.

Гарри посмотрел на гоблина, стоявшего рядом с Богродом, и понял, что это женщина, судя по ее платью. Гарри также знал, что ему придется ждать, пока Богрод представит ее. Если он спросит ее сам, то может обидеть Богрода, конечно, он знал, что Богрод не обидится, но гость будет думать иначе.

Богрод знал, почему Гарри ждет, и специально держал язык за зубами. Поглядывая на гостей, он видел, что все они начинают бояться, и ждал еще немного, и чем дольше он ждал, тем больше ему это нравилось. "Лорд Поттер, позвольте представить вам мою жену Гарриет. Гарриет - это лорд Гарри Поттер, друг гоблинов".

Гарри взял ее руку в свою и поцеловал тыльную сторону. "Для меня большая честь познакомиться с вами. Если вы пройдете со мной, я хотел бы познакомить вас со своими друзьями и семьей".

Демонстрация уважения и гостеприимства, которую Гарри проявил к гоблинам, была воспринята их гостем со смешанными чувствами. Темные семьи говорили о позоре. Светлые семьи говорили об этом с удивлением, а нейтралы держали язык за зубами.

Сам того не ведая, Гарри только что построил мост между гоблинами и Волшебными палочками, как их называли гоблины. Это было нечто такое, чего не добился даже великий А́льбус Да́мблдор.

Пока гости просто смотрели на происходящее, Гарри взял Гарриет за руку и повел ее к своим друзьям и родственникам. Богрод, предводитель гоблинов, следовал за ним, как обычный гость. Когда Гарри начал представлять двух гоблинов своим друзьям и семье, он понял, что все остальные гости внимательно слушают его. В этот момент он услышал, как все его гости одновременно затаили дыхание.

"Лорд Богрод и леди Гарриет, я хотел бы представить вам мисс Беллу Фигг, наследницу леди Гринграсс, наследницу леди Боунс и наследника лорда Долгопупса и мисс Гермиону Грейнджер".

Гарриет и Богрод шли рядом и демонстрировали свое уважение, пожимая руки друзьям Гарри. Их, в свою очередь, принимали как друзей и почти как членов семьи.

Гарри подождал, пока они закончат, и продолжил. "Это леди МакГонагалл/Поттер - моя бабушка. Это леди Амелия Боунс, лорд Дэвид Гринграсс и леди Августа Долгопупс". Гарри снова подождал, прежде чем представить гоблинам следующего человека. "Перед нами моя тетя и целительница Хогвартса Поппи Помфри, мисс Андромеда Поттер/Тонкс и ее дочь, моя сестра Нимфадора Поттер/Тонкс".

Тонкс хотела нахмуриться, но сдержалась, ведь он только что познакомил ее с предводителем гоблинов.

Гарри одарил ее непристойной улыбкой и продолжил. "Эта прекрасная девушка - моя младшая сестра, мисс Астория Гринграсс".

Богрод подошел к Астории, взял ее руку и поцеловал тыльную сторону. Астория покраснела и сделала небольшой реверанс, после чего попыталась спрятаться за матерью.

Гарри снова улыбнулся и сказал. "Последний человек, с которым я хочу вас познакомить, - моя вторая и приемная мать Изабелла Гринграсс, мама - это Богрод, предводитель гоблинов, и его жена Гарриет". В этот момент все гости затаили дыхание.

На заднем плане слышались разговоры, которые велись шепотом. Кто-то говорил о том, как все это возмутительно. Некоторые говорили о следующем великом событии. Но большинство просто удивлялись происходящему.

Гарри улыбнулся Богроду и понял, что вечеринка началась. Без всяких колебаний он направился к своим друзьям, чтобы начать разговор. Богрод подошел к Дэвиду, а Гарриет встала рядом с Минервой и Августой. Там она встретила Эмму, с которой сразу же подружилась.

http://erolate.org/book/3943/351429

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода