× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 14. Часть 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

*#*

Гарри проснулся рано утром от того, что ночной автобус приземлился ему на живот. Вздохнув, он поднял голову и увидел, что на него смотрят два голубых глаза.

"Гарри, проснись, я хочу воспользоваться твоей Волшебной палочкой".

Гарри пришлось моргнуть и снова посмотреть в эти голубые глаза.

"Ну же, Гарри, я хочу воспользоваться твоей палочкой, я знаю, что она сделает меня счастливым".

Гарри покачал головой. "Астория, ты хочешь воспользоваться моей палочкой".

"Да, Гарри, у меня сегодня экзамены, но я не могу получить палочку до одиннадцати лет, поэтому я хочу воспользоваться твоей палочкой, чтобы немного попрактиковаться, прежде чем мы пойдем в министерство". Я знаю, что использование твоей палочки принесет мне удачу", - сказала Астория, глядя на него щенячьими глазами.

Гарри снова покачал головой и посмотрел на девушку, которая лежала на нём. "Астория, как ты думаешь, я могу проснуться первым?

"Нет, Гарри, на это нет времени, я хочу поиграть с твоей Волшебной палочкой, чтобы немного попрактиковаться".

Гарри протянул ей свою палочку, потому что знал, что не выиграет эту битву, и был рад, что у него не грязный ум. У него не было грязных мыслей, когда это была Астория. С Дафной и Беллой он не был так уверен, а вот с теми, кто играл с его палочкой, - совсем другое дело. Когда Астория вышла из его комнаты, он тоже встал с кровати, потому что знал, что не сможет снова заснуть.

"Доброе утро, Гарри", - сказала Дафна, когда он вошел на кухню. "Извини, что мы пришли так рано, но Астория все время говорила мне, что хочет поиграть с твоей Волшебной палочкой". Дафна посмотрела на Гарри и приподняла одну бровь. "Ты хочешь мне что-то рассказать о своей палочке и моей младшей сестре".

Услышав ее слова, Гарри побелел как призрак. "Я... Я..."

Дафна начала смеяться. "Я... я знаю... Гарри, я просто издеваюсь над тобой".

"Гарри облегченно вздохнул и сказал. "Не волнуйся об этом, Дафна, я планировал встать с постели пораньше, потому что хотел пойти в Гринготтс, потому что в моем хранилище есть книга, которую мне нужно достать".

Дафна кивнула и хотела спросить, какая именно книга ему нужна. Она, как и Гермиона, была книжным червем и хотела прочитать каждую книгу, которую видела, и проводить дни в библиотеке. Но, с другой стороны, ей хотелось быть рядом с Гарри, так что Гермиона была гораздо меньше.

Гарри видел, как она борется внутри себя. И уже через минуту он попросил её пройти с ним, чтобы он мог рассказать ей об этом.

Когда он уселся в кресло, Дафна подбежала к нему и присела рядом. "Послушай, Дафна, моя мать использовала книгу, чтобы соединить меня с моей бабушкой с помощью нашей крови. То же самое можно сказать и об Алисе Долгопупс, потому что она сделала то же самое с Невиллом. Теперь, поскольку моя мать отдала за меня свою жизнь, заклинание было активировано".

Гарри взглянул на Дафну и, увидев её кивок, понял, что она следует за ним. Эта книга лежала в моей детской, но из-за того, что Альбус заглядывал туда каждые полгода, моя мать отправила её в Гринготтс, в наше семейное хранилище. Вот почему я должен пойти в Гринготтс. Эта книга называлась "Кровь души". Это книга, которая полна кровавых ритуалов и рассматривается как черная магия. Не темная, а именно черная магия, это что-то вроде хорошей стороны магии Вуду. Мама рассказывала мне, что почти все заклинания должны быть сделаны с помощью крови, но также большую часть можно рассматривать как магию души. Чем чище душа, тем лучше результат.

А поскольку Альбус каждые полгода искал эту книгу, мама сделала ее копию, в которой было полно поддельных заклинаний, только я не знаю, что эта книга делает".

Дафна встала со своего места и начала вышагивать по полу. Мама рассказывала ей, что Гарри был привязан к своей бабушке. Она также слышала, насколько сильным должно быть это заклинание, чтобы отразить проклятие А, К. Еще мама говорила ей, что Лили - самая умная ведьма из всех, кого она знала. Гермиона была почти такой же умной, но Лили была чуть умнее, потому что не всегда верила книгам, которые читала. А Гермиона верила.

Продолжая расхаживать по комнате, она вспомнила, как Гарри говорил ей, что душа должна быть чистой. Потому что чем чище душа, тем лучше результат. Она посмотрела на Гарри и подумала, что не знает никого, у кого душа была бы так же чиста, как у Гарри. Именно сейчас она вспомнила название книги и немного побледнела от одной мысли о ней.

"Гарри, почему бы тебе не пойти и не разбудить Беллу, ведь уже пора идти, а я хочу кое-что спросить у твоей мамы".

Гарри кивнул и вышел из комнаты.

Дафна посмотрела ему вслед и быстро обернулась, чтобы посмотреть на Лили.

Лили следила за разговором Дафны и ее сына, поэтому поняла, что что-то не так. "Просто скажи, Дафна, я не укушу".

Дафна немного испугалась, но кивнула и открыла рот. Затем она закрыла его, чтобы снова открыть и снова закрыть. "Что ж, эту книгу мы получим". Дафна вздохнула и посмотрела на землю. "Мы с Беллой уже использовали заклинание из твоей копии, и теперь я боюсь, что мы могли сделать что-то не так".

Лили слегка улыбнулась и сказала. "Что бы вы ни сделали, это не может быть так плохо. Там было несколько хороших заклинаний, чтобы Альбус поверил, что это настоящая книга, но поддельные чары были скорее оскорбительными, чем вредными, так что скажи мне, какое заклинание ты сделала и почему".

Дафна снова посмотрела на землю и вздохнула еще громче. "Ну, мы вроде как обманули Гарри, заставив его принести нам клятву крови. Я не очень помню, что это было за заклинание, но что-то вроде.

"Своей кровью мы кормим тебя своей любовью.

С нашей кровью мы исцеляем тебя нашей любовью.

Давайте будем едины в любви, давайте будем едины в крови".

Мы попросили его сделать это с нами и сказали ему, что это детская игра. Мы сделали это за день до того, как он был избит и доставлен в Св. Мунго. Пока он был там, а Поппи делала все возможное, чтобы спасти его, мы провели тот же ритуал у нее под носом и как бы запечатали его".

http://erolate.org/book/3943/351440

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода