× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 16. Часть 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джинни снова опустилась на колени и еще раз поцеловала его ноги. "Хозяин, можно я подумаю, прежде чем приму решение". Она попросила, снова и снова целуя его ноги.

"Гарри бросил быстрый взгляд на Сьюзен. Он знал, что она знает ответ. Когда он увидел, как она подняла один палец, он понял, что должен сказать. Джинни, я могу дать тебе неделю, а после этой недели мне нужен твой ответ", - и он снова помог ей подняться на ноги. Обняв ее за плечи, он повел ее обратно к столу Гриффиндора. Сначала он помог ей сесть рядом со Сьюзен и быстро направился к Дафне и Белле.

Сьюзен похлопала его по плечу и посмотрела на Минерву, которая собиралась начать распределение новых учеников.

*#*

А́льбус Да́мблдор сел за стол и нахмурился, глядя на Гарри. Он намеренно избегал пятого стола, надеясь, что этот вопрос больше не возникнет. Когда началось распределение, он вспомнил о судебном процессе, который хотел начать Гарри. Он знал, что хотел доказать, что именно он является владельцем Джинни, а этого они не хотели. Поэтому вместе с Фаджем он разработал план, как унизить Гарри. Ее главной целью был Хогвартс. Если бы он был унижен перед своими сверстниками, они бы выиграли первую битву. Если бы это сработало, он снова стал бы скромным. Таким образом, Альбус мог бы прийти и спасти его от проблем, стать его наставником и сделать его большой частью света.

Взглянув на Гарри, он понял, что они снова потерпели неудачу. Он действительно верил, что сделал Джинни рабыней без её согласия. Именно эта вера заставила его поговорить с Ритой Скитер. Но этому не суждено было сбыться. Его следующей партией стала Молли Уизли. Он снова знал, что она не настоящий профессор, но раньше это его не останавливало. Поэтому, сделав её профессором защиты от Тёмных искусств, он надеялся, что Джинни бросится в объятия матери, а Минерва спасёт своего внука.

Однако именно Джинни спасла его от своей матери. Такого он не ожидал, и, судя по взгляду Молли, она тоже не ожидала. Именно в этот момент он начал сомневаться в правильности своего решения работать вместе с Молли. Она ничего не знала о старых способах. Поначалу это не было проблемой, потому что Гарри тоже не знал об этом. Но он также не ожидал, что Гарри подружится с двумя людьми, которые знают о них всё.

Теперь он понял, что ему нужно делать. Если он хотел, чтобы Гарри снова стал его пешкой, он должен был позаботиться о своих друзьях. Убрав их с дороги, он станет тем, на кого Гарри сможет равняться.

"Астория Гринграсс", - раздался голос Минервы.

Именно это имя вывело Альбуса из задумчивости. Первым делом он посмотрел на пятый стол в центре большого зала. К своему удовольствию, он увидел, что тот по-прежнему пуст. Это было единственное, что он сказал Распределяющей шляпе. Конечно, ему пришлось проникнуть в кабинет Минервы, но оно того стоило. Улыбнувшись, он увидел, что Астория была последней ученицей, которую сортировали, так что его предупреждение сработало.

"Хогвартс", - раздался голос Распределяющей шляпы.

Альбус пришел в ярость, услышав название пятого стола. Он сказал старосте, что ни один первый курс не может попасть в этот дом.

Астория встала и подошла к пустому столу в центре большого зала. Наблюдая за тем, как Астория занимает свое место, все ученики увидели, что на столе появились знамена пятого дома. На знаменах был изображен герб самого Хогвартса. Все повернулись к входу в большой зал, когда услышали оглушительный звук. На глазах у всех над входом появились пятые песочные часы.

Минерва взяла в руки Распределяющую шляпу и хотела было уйти. Но, подойдя к краю сцены, она увидела ненавидящий взгляд Альбуса, который он бросил на шляпу, когда пробирался к центру сцены. Именно сейчас ему предстояло объяснить, что такое пятый стол в центре большого зала. В тот момент, когда он проходил мимо Распределяющей шляпы, он прошептал. "Я поговорю с вами позже".

"Минерва, пожалуйста, наложи на меня Сонорус", - попросила Распределение шляпа.

Минерва посмотрела на шляпу и кивнула.

После заклинания шляпа заговорила с таким ядом, что почти весь Большой зал задрожал от страха: "Нет, Альбус, если тебе есть что сказать, говори сейчас. Я говорю голосом основателей, и они создали меня с душой, чтобы я мог сортировать учеников по одному. Они также дали мне разрешение судить тебя по твоим словам".

Гарри и его друзья сидели за столом Гриффиндора с улыбками на лицах. И тут он услышал в своей голове шепот, похожий на голос его бабушки. Кажется, Сонорус станет моим новым любимым заклинанием^.

Альбус очень побледнел и не услышал заклинания, которое наложила на него Минерва, когда он сорвался с места. "Я же говорил, что не будет ни одного первого курса, который попал бы в пятый дом".

Распределяющая шляпа громко рассмеялась. "Да, Альбус, это правда, ты говорил мне об этом. Основатели тоже так решили. Но, к вашему сведению, мисс Гринграсс не первокурсница. Она будет учиться на втором курсе. Так что, хотя она и новенькая, она не первокурсница.

Альбус выругался про себя, ведь он должен был знать, когда кто-то начинает учиться на другом курсе. Но, как и во многих других случаях, он передал письма кому-то из учеников. Письма для вновь прибывших отсылала Минерва, а не он. Это было задание директора, но ему нужны были только деньги, а не работа.

С усталым и измученным видом он повернулся к ученикам, пока Распределяющая шляпа смеялась в руках Минервы. То, что он собирался сказать сейчас, было тем, чего он пытался избежать весь день. "Как вы все видите, у нас появился новый, пятый дом. Этот дом создан для особенных студентов. Я сам не знаю, какие документы нужны, чтобы попасть в этот дом, но с сегодняшнего дня у каждого ученика есть одна возможность сменить дом. Это можно сделать только один раз в семь лет. Если вы это сделаете, у вас не будет уверенности, что вы окажетесь в пятом доме или в любом другом. Вы даже можете быть отсортированы обратно в свой собственный дом. Так что для всех, кто хочет сменить дом, сейчас есть такая возможность".

Альбуса не удивило, что все друзья Гарри встали и направились к Распределяющей шляпе. Его удивило то, что Гарри не встал. Один за другим его друзья были отсортированы в новый дом. Белла и Дафна сели напротив Астории, оставив между собой свободное место.

http://erolate.org/book/3943/351490

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода