× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 16. Часть 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джинни наклонила голову и опустила плечи. Ее глаза стали печальными, и она пыталась сдержать слезы. "Я знаю, что вы все этого хотите, но вы и так уже столько сделали. Гарри чуть не погиб из-за меня, а потом вы все собрались и спасли меня от мамы. Она до сих пор считает, что он использует меня, а я этого не понимаю. Но сейчас я меньше всего хочу быть обузой для вас всех. Поэтому я вместе с Луной и Асторией схожу в библиотеку за книгами, а потом мы пойдем в общую комнату и устроим веселый день, пока вы все не вернетесь. Если всё пройдёт хорошо, то сразу после Рождества я смогу пойти со всеми вами и идти рука об руку с моим новым папой и моей новой мамой", - сказала она им с застенчивой улыбкой.

Белла подняла глаза, услышав, как Джинни произнесла эти слова. С тех пор как она узнала о том, что Гарри хочет сделать, она думала о том, как стать матерью. Что-то подсказывало ей, что она хотела стать ею уже много лет. Она, конечно, понимала, что это было чувство, связанное с воспоминаниями ее старшего "я". Но слова Джинни принесли ей то немногое удовлетворение, в котором она нуждалась.

Когда Джинни шла обратно в замок вслед за Асторией и Луной, она не удержалась и оглянулась через плечо. Как только она это сделала, то увидела, как Гарри положил руку на плечо Дафны и Беллы. Он тоже оглянулся через плечо и улыбнулся ей. Тогда она поняла, что все будет хорошо.

*#*

Ученики Дома Хогвартс были разбросаны по всей территории. Все они наслаждались своим днем вместе со своими друзьями из других домов. Друзья гуляли вместе, разговаривали и веселились.

Все они оглядывались по сторонам и покупали подарки к Рождеству, ведь до него оставался всего месяц. Год шел быстро, и им всем это нравилось.

Дафна шла под руку с Беллой, а Гарри был хорошим парнем и шел позади них, неся их сумки. Единственное, что ему не нравилось, так это то, что он не мог колдовать, потому что еще не был совершеннолетним.

Все это происходило в то время, как Невилл, Гермиона и Сьюзен шли позади них, пытаясь сдержать смех.

Гарри не знал, а Белла и Дафна знали, что, поскольку он лорд Поттер, он может заниматься магией, потому что он эмансипирован. Однако они просто хотели посмотреть, сколько Гарри готов нести для них, прежде чем начнет жаловаться. И вот спустя десять пакетов они сжалились над ним, он по-прежнему не жаловался, но ему стало очень тяжело под тяжестью пакетов.

Гарри посмотрел на них обоих, уменьшая пакеты и убирая их в карман. Потребовалось два очень глубоких поцелуя от девочек, чтобы он снова рассмеялся. И после этого прошло минут десять, прежде чем он смог ясно мыслить.

"Думаю, вы двое его сломали", - хихикнула Гермиона.

"Почему бы мне не получить такой поцелуй?" - спросил Невилл.

"А теперь тише, не будь таким нуждающимся", - заметила Сьюзен. "Гарри несет десять пакетов с покупками, а ты - только два. Ни в коем случае не достаточно для такого поцелуя".

Единственное, что мог сделать Невилл, - это надуться.

"Что случилось, почему Невилл так дуется".

"Ничего, милый", - ответила Белла.

"Просто Гермиона не хочет с ним целоваться, как мы с тобой минуту назад", - продолжила Дафна.

Гарри посмотрел на Дафну и Беллу и увидел, что в их глазах играет озорство. Поэтому он обнял Невилла за плечи и посмотрел ему прямо в глаза. "Знаешь, Нев, я не так хорош, как Гермиона, но если хочешь, я буду с тобой целоваться, если это сделает тебя счастливым".

"Отстань от Поттера, он мой парень", - завизжала Гермиона, оттаскивая Невилла от Гарри.

Белле и Сьюзен пришлось удерживать Дафну на ногах, чтобы она не упала от смеха.

Быстро пообедав в "Три метлы", они снова отправились за покупками. Каждый магазин в Хогсмиде был посещен во второй раз. Вдруг Белла остановилась и указала пальцем в сторону другого бара.

Этот бар назывался "Свиноголовый" и выглядел как бар, не подходящий для студентов. "Не думаю, что хочу зайти в это место", - сказала Дафна.

Белла бросила на нее взгляд ЧТО. "Нет, это не то место, куда я сама хочу пойти, но посмотрите, кто идет в бар".

Дафна и Гарри посмотрели на человека, который стоял перед дверью. Они увидели, что это был мужчина, который, похоже, очень боялся войти. Он смотрел слева направо, поправляя капюшон. Как только он оглянулся через плечо, они увидели его лицо.

"Что, черт возьми, делает здесь министр и почему он ведет себя так, будто не хочет, чтобы его видели?" - громко воскликнул Гарри.

"Я не знаю", - сказала Дафна. "Я все еще думаю, что это не тот бар, куда я хочу зайти, даже за пивом с маслом. Но, увидев его там, я очень хочу узнать, почему он там, так что давай проверим". Дафна натянула на голову капюшон и начала идти к бару.

"Ну, вы слышали леди, - сказал Гарри, - начинайте идти".

СМАК. "Веди себя хорошо и не заставляй ее ждать", - сказала ему Белла, усмехаясь, и пошла за Дафной.

Остальные подождали всего секунду, прежде чем броситься за ними. У входной двери они решили войти друг за другом. Они разделились на две группы по три человека. Одна сидела слева, другая - напротив.

Войдя последней из их группы, Белла огляделась. Она увидела, что многие посетители сидели сами по себе, надвинув капюшоны на голову. Присмотревшись, она увидела, что ее группа тоже натянула капюшоны на голову. Теперь она ясно видела, что их почти не замечают.

Она увидела Фаджа, сидящего в центре бара. Почему он занял это место, она не знала, но это еще раз доказывало, что у него нет всех своих Волшебных палочек в ряд. Ей было трудно удержаться от смеха. Он сидел за столом, накинув на голову капюшон, и играл со своей фирменной зеленой шляпой-котелком.

В ее глазах появился блеск, который подсказал Гарри, что она что-то замышляет. Она заказала себе огненного виски (что она могла сделать, потому что обычно в "Хогсхеде" не было детей). Она взяла стакан и начала идти к столику с Гарри и Дафной. В тот момент, когда она проходила мимо Фаджа, она задела его плечом и пролила огненное виски на его мантию. Прежде чем он успел что-то сказать, она поднесла свою палочку к его носу и глубоким голосом произнесла. "Что, во имя Мерлина, ты себе позволяешь? Разве ты не видишь, что я здесь хожу? Радуйся, что я не прокляла тебя, свинья".

Фадж трясся от страха и смотрел на Беллу, которая все еще закрывала глаза капюшоном.

Гарри увидел, что она пролила напиток, и оттащил ее от Фаджа. "Какого черта ты делаешь? Ты же знаешь, что так делать нельзя". Гарри сказал ей, держа свою палочку в защитной маске.

http://erolate.org/book/3943/351508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода