× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 17. Часть 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Минерва сделала все возможное, чтобы не смотреть в глаза внуку.

Гарри сразу понял, что ответ ему не понравится, если он когда-нибудь его получит.

Минерва что-то невнятно бормотала, и Гарри пришлось напрячь слух, чтобы расслышать ее правильно. И когда он наконец смог разобрать слова, то был уверен, что они ему не понравятся.

Минерва, которая не могла смотреть ему в глаза, пробормотала, что это по крайней мере десять, но могло быть и пятнадцать.

Гарри тяжело сглотнул, так как его гнев снова начал разгораться.

Занита бросилась к своему хозяину и положила руку ему на плечо, она чувствовала, как поднимается его магия, и должна была что-то с этим сделать. "Пожалуйста, успокойтесь, хозяин, вы пугаете детей и даже меня, если будете так злиться".

Гарри посмотрел на нее и перевел взгляд на первокурсников, которые все еще стояли рядом с Поппи. Некоторые из них пытались спрятаться за ней, и в их глазах читался ужас.

При одном взгляде на нее он сразу же успокоился. Он увидел не страх, а глаза, в которых он находился. Именно этот страх он увидел в маленьком Гарри шести лет от роду, когда тот смотрелся в зеркало.

Гарри тяжело сглотнул и подавил гнев. Теперь он знал, что должен сделать, и не здесь, в Хогвартсе, а там, где это действительно важно. В несколько шагов он дошел до входа в большой зал. Между дверями он остановился и обернулся. "Амелия, Августа и Изабелла, я хочу, чтобы вы все отправились в общую комнату дома Хогвартс, Белла и Дафна могут вас туда привести".

Все смотрели на Гарри, когда он отдавал приказы как король Хогвартса. Но еще большее впечатление, чем его приказ, произвело то, как взрослые его выполнили.

Гарри вернулся к бабушке и начал рассказывать своим друзьям, что они должны сделать, чтобы помочь остальным, и как они должны это сделать.

И снова все видели, как они безропотно выполняли все, что говорил Гарри.

Минерва, оглядывавшаяся по сторонам, видела, как Дом Хогвартс выполняет работу, которую должны были делать профессора. В то время как остальные дома и в основном старшие курсы жалели себя. Именно Дом Хогвартс помогал им без всяких задних мыслей.

Присмотревшись, она увидела, что Слизерин пережил самое страшное нападение дементоров, что, впрочем, не стало для нее сюрпризом. У большинства из них родители были темными и не стеснялись использовать темные проклятия, чтобы наказать своих детей. Однако ей пришлось скрыть улыбку, когда она увидела, что Драко плачет в углу. Это было неправильно, но она ничего не могла с собой поделать. Он был занозой в школе, и немного злого удовольствия не повредит, не так ли?

Когда Гарри начал возвращаться к входу, его взгляд метался слева направо. Он смотрел на то, как все себя держат. Его глаза искали двух человек. "Бабушка, где же наш образованный профессор защиты от тёмных искусств и её воспитанный сын?

Минерва огляделась по сторонам, но, к сожалению, не смогла найти ни одного из них. Только когда Джинни шагнула рядом со своим новым отцом, они поняли, где находятся.

"Папа, моя предыдущая мать и брат сидят за главным столом. Они оба плачут и цепляются друг за друга, как за спасательный круг", - сказала она ему с чем-то похожим на улыбку.

Гарри посмотрел налево, где стояла Джинни, и крепко обнял ее. "Как ты справляешься со всем этим?" - спросил он.

Джинни хихикнула и ответила на его объятия своими собственными. Она наслаждалась теплым чувством, которое оно дарило ей, - она помнила, что получала его от своего отца. Но она больше не могла называть Артура своим отцом. Нет, ее отцом был мальчик, который жил, и он был всего на год старше ее. Она крепче обняла его, думая о том, что видела, ведь дементор был совсем рядом с ней. От этих мыслей её снова пробрала дрожь, но она знала, что Гарри всегда будет рядом. Конечно, он говорил ей, что Артур всегда будет её настоящим отцом, а он был её отцом только на бумаге. Но именно сейчас она решила называть его папой. Он заслужил это, и она любила его за все, что он сделал".

Как только Гарри отпустил Джинни, он понял, что ему не хватает кого-то еще. Поэтому он посмотрел на свою бабушку и спросил. "Где наш директор? Разве это не его обязанность - быть здесь, в школе? Вы знаете, что он должен быть здесь для учеников во время обеда".

Минерва огляделась вокруг и поняла, что он имеет в виду. Обычно он был здесь, потому что, как она знала, не любил тратить деньги на ужин, когда мог получить его бесплатно. Ее глаза нашли Заниту: "Леди Хогвартс, не знаете ли вы, находится ли директор в школе".

Занита закрыла глаза. "Мне очень жаль, мини, но его здесь нет".

Минерва обернулась к Гарри, который уже шел к входу в большой зал. Минерва покачала головой и увидела, как в его глазах вспыхнула ярость, когда он обернулся.

Гарри увидел, как она покачала головой, и снова потерял дар речи. Он повернулся и уже собирался выйти за дверь, как услышал. Гарри Джеймс Поттер, прежде чем ты выйдешь за дверь, я хочу знать, что ты собираешься делать^. Гарри услышал голос своей бабушки и обернулся к ней. Он увидел, что она стоит возле главного стола, и удивился, как он мог услышать ее так отчетливо. Он что-то крикнул ей, но был уверен, что она его совсем не слышит.

Гарри, ты можешь кричать сколько угодно, но я тебя не услышу, если ты будешь продолжать стоять там^.

И снова он услышал голос своей бабушки ^Бабушка Мини, это ты меня слышишь^, подумал он. И тут он увидел, как расширились ее глаза: она услышала его точно так же, как и он ее мгновение назад.

Ее взгляд был таким же, как и у внука, и оба они не поверили, прежде чем на ее лице появилась улыбка. Это был один из эффектов заклинания милосердия, которое Лили использовала перед смертью.

Постепенно её недоверие переросло в гордость, когда она почувствовала те же чувства, что и её внук. Единственное, что её немного беспокоило, - это его разочарование. Гарри, в чем дело? Хорошо, что мы можем общаться теперь, когда мы так далеко друг от друга, или нет^.

Да, бабушка, это так, но это также означает, что ты теперь знаешь, что я собираюсь сделать. Как ты думаешь, это хорошая идея или нет^. Он медленно задумался.

Гарри, если я что-то и знаю о тебе, так это то, что твои первые инстинкты чаще всего самые лучшие. Если ты не сделаешь этого и начнешь размышлять, то все пойдет совсем не так. Нет, Гарри, давай мы будем думать, а ты просто делай то, что у тебя получается лучше всего, и следуй своему инстинкту^ - отозвалась Минерва.

http://erolate.org/book/3943/351538

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода