× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Bellatrix's second chance / Второй шанс Беллатрисы: Том 18. Часть 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Белла прикусила нижнюю губу и стала виновато смотреть в пол. "Я не знаю, мама", - сказала она. "Но когда я с Дафной, мне кажется, что я чувствую к ней больше, чем к Гарри. Я ЛЮБЛЮ ЕГО", - почти кричала она. "Но это чувство, которое я испытываю, это что-то другое, чем любовь, которую я испытываю к Дафне".

Белла знала, что может сказать Изабелле все, что ей нужно, но все равно чувствовала себя виноватой за то, что так себя ведет. Гарри так много сделал для нее, и он всегда был рядом с ней, как и будет до конца ее жизни из-за контракта, который они заключили. Что-то подсказывало ей, что она не должна этого говорить, но она просто не могла солгать Изабелле.

Изабелла мягко улыбнулась. Она уже давно думала об этом и хотела обсудить это с двумя девушками. Сейчас было не то время, когда она хотела это сделать, но она была рада, что есть что-то, что отвлечет ее от того, чем она сейчас занималась. "Белла, все не так плохо, как ты думаешь. Я помню тебя еще со школьных времен. Ты была моложе, но это было видно всем. Тебе больше нравились девочки, чем мальчики. Это значит, что ты бисексуал. Это значит, что тебя привлекают и девочки, и мальчики, как и Дафну. Теперь ваши чувства к Дафне изменились, но это не значит, что вы любите Гарри меньше. Это лишь означает, что, занимаясь любовью с Гарри или Дафной, вы можете получить от Дафны чуть больше удовольствия, чем от Гарри. То же самое можно сказать и о Дафне, но у вас двоих будет достаточно любви, чтобы доставить удовольствие Гарри. Но это не имеет никакого отношения к любви, которую вы испытываете к Гарри или Дафне, они обе одинаковы. Другое, что вы чувствуете, - это похоть, и именно ее вы испытываете к Дафне. Это я объясню вам позже".

Изабелла не знала, было ли то, что она сказала, полной правдой, но она знала, что Белла любит свою дочь и Гарри одинаково сильно, и не хотела, чтобы у нее были какие-то сомнения на этот счет.

Изабелла снова улыбнулась, быстро обняв Беллу. "И не волнуйся за Гарри. У него есть две прекрасные девочки, которые любят его, а у вас двоих есть один Гарри. Гарри сделает все для семьи, как он делает сейчас и как он делал это в ресторане. То же самое он будет делать для всех нас, как и всегда", - сказала Изабелла Белле с гордостью в голосе.

Белла, которая почувствовала себя намного лучше после того, как Изабелла рассказала ей о своих чувствах, посмотрела на Гарри. Его глаза были сосредоточены на предстоящей задаче. Ей было почти жаль, что кто-то встанет на его пути, потому что это не закончится для них хорошо, если так.

По мере того как группа продолжала идти по дороге, они слышали, как вокруг них бродит множество животных. Это не очень хорошо действовало на нервы, но не давало сосредоточиться, как это было на протяжении последнего часа. Внезапно стало все холоднее и холоднее.

Августа, которая стояла последней в очереди и первой почувствовала холод, посмотрела на землю, где замерзали маленькие цветы. Все вокруг покрылось небольшим слоем инея. Когда Августа смотрела на землю, на нее нахлынули воспоминания из прошлого. Она видела своего Фрэнка и Элис, как они лежали в комнате, скрючившись, и беззвучно кричали. Ее память сменилась воспоминанием о маленьком Невилле, лежащем в шкафу под стопкой одежды.

В то время как все получили свои собственные воспоминания, был один, кто не получил их. Дэвид шел в другом конце группы, в его памяти всплыла мысль о безумном Гарри, когда тот рассказал ему о контракте между Дафной и Драко Малфоем. Он был уверен, что если этот день наступит, то ему придется не только спасать свою жизнь, но и прятаться до конца".

Изабелла увидела Гарри, лежащего на больничной койке, обмотанного бинтами. Это было то же воспоминание, что и у Астории, но оно было каким-то незнакомым.

Постепенно вокруг становилось все холоднее и холоднее.

"Всем держаться вместе и держать палочку наготове, чтобы в случае необходимости вызвать своего Патронуса", - крикнул Дэвид, когда очередь дошла до них. Гарри вдруг остановился и посмотрел на небо.

Дафна и Белла увидели, как он остановился, и были уверены, что он снова увидел воспоминание о своей умирающей матери. Обе они бросились к Гарри, чтобы помочь ему, если понадобится, и проигнорировали Дэвида, который кричал им, что они должны оставаться с группой. Когда они подошли к нему, он опустил голову и стал осматривать лес в поисках чего-то. Белла и Дафна начали оглядывать деревья, но не знали, что ищут.

"Это дементоры. Они нашли, чем питаться, и я уверен, что знаю, что это такое", - и Гарри побежал в лес.

Белла и Дафна не раздумывали ни секунды и побежали за ним. Дэвид начал кричать еще громче, чтобы они оставались с группой, но это не помогло, так как он медленно видел, как они исчезают. Дэвид сдался и побежал за ними. На краю поляны он остановился сразу за Беллой и Дафной. Почти в пятидесяти метрах от себя он увидел, как один дементор за другим срывается вниз, чтобы тут же взлететь вверх, громко засосав воздух. Сначала он не понял, почему, но потом разглядел фигуру, лежащую посреди поля.

Переведя взгляд чуть левее, он увидел человека, бегущего к лежащей на земле фигуре. Сначала он не понял, кто это, но, присмотревшись, не удивился. Гарри был единственным человеком во всей группе, который мог поступить так глупо и так смело.

http://erolate.org/book/3943/351576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода