Богрод сидел в своем кабинете, положив голову на руки. То, что он сидел там, не было чем-то примечательным. Это был его кабинет, так что он имел право там находиться. Во имя Мерлина, это был кабинет в его собственном доме, так что он имел двойное право находиться там. Только сегодня все было совсем не так, как в другие дни, когда он сидел за своим столом. Обычно он в спешке перекладывал бумаги из стопки в стопку, подписывал их, ставил печати и просто усердно работал. Но в этот раз он сидел за своим столом, даже не шелохнувшись. Единственное, что он делал, - это снова и снова просматривал старое письмо.
Харриет, вошедшая в его кабинет тридцать минут назад, сидела на стуле и просто смотрела на него. Она пришла, чтобы принести ему что-нибудь выпить. Она всегда так делала, когда он работал дома. Причина, по которой она осталась, заключалась в том, что, когда она принесла ему второй напиток, то увидела, что он даже не взял первый, а все еще сидел с тем же письмом, что и в первый раз, когда она уходила. Сидя там, она оглядела его стол. Должно быть, что-то заставило его вести себя подобным образом. Когда она огляделась вокруг, ее взгляд упал на утренний "Пророк". В нем не было ничего особенного, только история, которую Фадж рассказал Хогвартсу о Турнире, как он сделал это позже тем же вечером по беспроводной связи. Взглянув на часы на стене, она увидела, что сидит здесь уже почти час, а он все так же, как и прежде, сидит и смотрит на то же письмо в своих руках.
Вспомнив "Пророк", она поняла, что именно вчера вечером судьба Гарри была предрешена. Именно тогда ей пришлось задуматься о том маленьком мальчике, который сейчас смотрел на них сверху вниз. Он поразил её мужа до глубины души. И не только тем, что объявил его своим другом посреди Гринготтса. Это много значило, но Лилли сделала то же самое с его отцом или дедушкой, она не помнила, с кем именно. Нет, больше всего их поразило то, как он защитил ее от Альбуса. Там было четверо гоблинов-охранников, которые могли бы легко с ней справиться. Но это сделал мальчик, и не только мальчик, но и его друзья. Не взрослые, а дети защитили их. Она с улыбкой покачала головой и сказала. "Дорогой, ты смотришь на это письмо уже больше часа. Я не знаю, что в нем, но это должно быть что-то очень важное, чтобы так привлечь твое внимание. Так скажи мне, что заставило тебя так поступить".
Богрод был немного удивлен, когда поднял глаза. Не говоря ни слова, он протянул ей письмо, а другой рукой взял напиток. Он не мог сказать, что гордился этим, но это была одна из двух вещей, которые он скрывал от нее. Одна из этих вещей противоречила всему его характеру и тому, как обычно поступали гоблины. В первую очередь, они были беспокойниками, а потом уже бизнесменами. В данном случае он был в первую очередь бизнесменом, а не тем, кем обычно был.
Пока Гарриет читала письмо, он следил за выражением ее лица, когда она читала его. Это было очень насыщенное письмо на магловской бумаге. Это был листок из одной из тех книг, которые пишут маглы. Такую вещь никогда не увидишь в доме волшебников. Такие книги были только у Амелии и у него самого. Присмотревшись, он увидел, что его жена знает, что письмо пришло не от кого иного, как от Лили Поттер, ее единственной человеческой подруги.
Дорогой Богрод.
Ты знаешь, что у меня есть дар зрения. Он не так силен, как у большинства, и не так велик, как у моих опытных провидцев. Но все, что я видела, сбывалось. Причина этого письма - одно видение с двумя возможными исходами. У меня есть одна проблема с ними, потому что оба исхода не совсем ясны.
Еще раз простите за вопрос, но первая версия говорит мне, что Волан-де-Морт вернется после того, как его победят один раз, раньше. Мой маленький Гарри станет победителем, одолев Волан-де-Морта. Это произойдет в обоих вариантах, но один из них принесет ему много страданий. Если все же произойдет первый исход, то мир, который мы знаем, перестанет существовать. Но я также уверен, что он никогда не будет восстановлен. Мой маленький Гарри станет героем, но это будет стоить ему всего, что он получил.
По второму варианту я не вижу конца предстоящей войны с Волан-де-Мортом. Но я вижу признаки того, что в ней будет гораздо меньше страданий.
В обеих версиях есть некоторые сходства, есть вещи, которые совпадают, но в то же время немного отличаются. В первом варианте мы с Джеймсом умрем, и возврата не будет. Во второй версии времени я не знаю. Я знаю, что нас с Джеймсом не будет рядом, но я не вижу нашей смерти. Единственное, что я знаю, это то, что во второй версии Беллатриса Блэк будет играть большую роль вместе с Гарри. Однако, чтобы попасть в эту версию, вы должны сделать кое-что для меня.
Прежде чем я попрошу вас об этом, я должен сказать вам, что я уже кое-что сделал, чтобы начать события с Беллатрисой Блэк. Никто не знает, что Беллатриса была моим тайным другом на протяжении многих лет. Об этом не знал даже Джеймс. Двое, кто знал, - это Нарцисса и Андромеда. Но я уверена, что они никогда никому не расскажут.
Если ты сможешь сделать то, о чем я тебя попрошу, то мои изменения тоже вступят в силу. Это будет версия с туманным исходом. Мой вопрос будет очень сложным, но он вернет моего сына на сторону его бабушки. Вопрос, и я очень сожалею об этом, но не могли бы вы организовать сценарий, в котором муж Беллатрисы найдет свою смерть. Я знаю, что это может быть не совсем благородно, как обычно поступают гоблины, но если вы хотите дать Гарри лучшую возможность, вы должны сделать это для него. И еще одна деталь: ты должен сделать это в период до его тринадцатого дня рождения. Как именно - неважно, но если вы сделаете это, Беллатриса будет с Гарри, и это сделает шанс выжить намного лучше для всех нас.
Мне очень жаль, что приходится просить тебя об этом, но ты единственный из всех, кого я знаю, кто не стал бы спрашивать совета у Альбуса. Я также знаю, что ты хорошо подумаешь, прежде чем сделать это. А если нет, значит, нет, и я не стану думать о тебе хуже. Ты мой друг, как и всегда. Ты и Гарриет - моя расширенная семья.
С уважением, Лили Поттер/МакГонагалл
Гарриет положила письмо обратно на стол и посмотрела на мужа. Она снова посмотрела на письмо и снова на мужа. Все гоблины смотрели на него как на лидера расы гоблинов. Он был грозным и грозным, никогда не оставлял врагов в живых. Даже если они умоляли об этом. Но это письмо заставило его усомниться. И ей стало интересно. Сделал он это или нет. Взяв письмо обратно в руки, она посмотрела на мужа. Перечитав его, она сразу же поняла, что сделал ее муж. "Я так понимаю, ты сделал то, о чем просила Лили. Но по твоим глазам я вижу, что есть нечто большее, чего ты боишься".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/3943/351652
Готово:
