В ответ она получила множество недоверчивых взглядов. Однако Андромеда сжалилась над ней и рассказала о том, что случилось с Беллатрисой и почему она здесь. Андромеда хотела рассказать ей о Гарри, но в конце концов передумала.
Скип.
Ближе к полуночи Аполлинария не смогла уснуть и подошла к двери своей спальни. Она собиралась открыть ее и пойти на кухню, чтобы выпить чашку горячего шоколада. Так она надеялась наконец-то заснуть, пока ее магия продолжает давить на нее. В тот вечер Беллатриса вывела Минерву из комы и отправилась спать, чтобы дать семье возможность побыть наедине. Когда она открыла дверь, то слегка оступилась. Увиденное удивило её: мимо неё пробежала Беллатриса в лифчике и трусиках и подмигнула ей. Она покачала головой и уже собиралась выйти, как увидела Беллу и Дафну, бегущих за ней с попятившимся Гарри.
Она закрыла дверь и подождала немного, прежде чем рискнуть еще раз. Выглянув наружу, она посмотрела сквозь щель в двери. На этот раз коридор был пуст, поэтому она рискнула и направилась на кухню. Она медленно шла к кухне и надеялась, что по пути ей не встретится еще один полуголый человек.
Проходя мимо открытой двери, она услышала два голоса. Что они говорили, она не знала, но когда она уже почти прошла мимо двери, то услышала, как Минерва зовет ее.
"Аполлинария, иди сюда".
Аполлинария остановилась: "Привет, я как раз шла за шоколадом. Не могла бы я принести вам чашечку, пока не пришла?"
"Я бы с удовольствием", - сказала Минерва.
"Я тоже", - отозвалась Изабелла.
Через пятнадцать минут в комнату вошла Аполлинария с тремя дымящимися чашками горячего какао.
"Что без зефира?" - с ухмылкой спросила Минерва. "Я думала, у нас ночевка, а я уже в пижаме".
Аполлинария открыла рот, но прежде чем она успела что-то сказать, ее перебила Изабелла. "Просто не обращай на нее внимания. Думаю, нам пора искать дом или что-то более постоянное. АУУУУ", - закричала Изабелла, почувствовав жгучий наговор Минервы.
Аполлинария закрыла рот и сделала глоток из своей чашки, глядя на то, как Изабелла и Минерва смеются, как школьницы. Вскоре после этого Изабелла обратилась к ней. "Вы, наверное, думаете, что мы чокнутые или что-то в этом роде, но нам просто нужно было выпустить пар".
Аполлинария покачала головой с легкой улыбкой на лице. "Я думала, что все поняла, когда дети забрали нас из кемпинга. А потом появился мальчик, который просто отбросил мою привлекательность в сторону, словно это был пернатый, который его только что укусил. Я думала, что это его желание увидеть бабушку. Я действительно думала, что видела все, как вдруг мимо прошла Беллатриса Лестрейндж, и что я услышала с ее лестницы. Все было так спокойно, что я просто решил принять все как есть. Но я также жду возможности отдаться тебе, Минерва".
Минерва подняла бровь. "Зачем тебе отдаваться мне и что ты имеешь в виду".
Аполлинария перевела взгляд с Минервы на Изабеллу и снова на Минерву, явно говоря, могу ли я ей доверять.
Минерва кивнула, что можно.
Аполлинария кивнула в ответ и переплела пальцы, положив их на колени. "Как вы обе знаете, я Вейла. Меня называют наполовину Вейлой, но я могу сказать, что такого не бывает. Мы либо полностью Вейла, либо нет. Миф о половине Вейлы был придуман для нашей защиты. Теперь я здесь для того, чтобы сказать, что ты спас мне жизнь. Я должен отдать тебе долг. Моя магия толкает меня к тебе, и ты можешь решить, что тебе от меня нужно. Ты должен попросить меня о чем-то, о чем угодно, чтобы я мог вернуть свой долг".
"А что будет, если я ничего не попрошу".
Аполлинария печально посмотрела на землю. "Моя магия будет давить на меня до тех пор, пока я не перестану терпеть и не сойду с ума от этого".
Минерва поднялась с кровати и присела рядом с Аполлиной. Она взяла руку Аполлинарии в свою. "Я никогда не делала этого, чтобы получить награду. Я просто сделала это, потому что так было правильно", - сказала ей Минерва.
"Да, но долг превратился в долги, когда ты чуть не умерла от этого. Теперь я здесь, чтобы делать все, что ты хочешь".
Минерва печально покачала головой: "Ладно, мне это не нравится, но что я должна сделать, чтобы долг был погашен, и когда ты узнаешь, что он погашен".
Аполлинария слабо улыбнулась: "Как ты знаешь, мы, Вейлы, очень хорошо разбираемся в вашей магии. Я чувствую, как она подталкивает меня к возвращению долга, и я смогу почувствовать, как она оседлает меня, когда мой долг будет возвращен. Все зависит от того, что вы от меня потребуете".
Минерве пришлось на минуту задуматься. Она отчетливо слышала, что ее английский с каждой минутой становится все лучше. "Мне кажется, или вы говорите лучше, чем автор этой истории?" спросила Минерва с легкой улыбкой. "Но, правда, я могу попросить тебя о чем угодно, и ты должна делать это до тех пор, пока твоя магия не скажет тебе, что ты сделала достаточно. Это также означает, что ты должна держать в секрете все, что я скажу и расскажу тебе".
Аполлинария слегка нахмурилась, потому что не совсем понимала, о чем говорит Минерва. "Да, моя магия заставляет меня говорить так, как тебе нравится, поэтому некоторые слова будут неправильными, но очень правильными", - Аполлинария вздернула брови, заставив Изабеллу снова захихикать, как школьницу, а Минерву слегка покраснеть. "И да, ты можешь спрашивать у меня обо всем, и так будет продолжаться до тех пор, пока моя магия не подскажет мне, что этого достаточно. Но я буду держать все в секрете, потому что ты этого заслуживаешь, и если ты хочешь, я даже дам тебе клятву".
"Спасибо", - сказала Минерва. "Теперь я попрошу тебя кое о чем, но сначала я хочу рассказать тебе историю Гарри Поттера. Не историю мальчика, который жил, а настоящего Гарри Поттера. Это будет не очень приятно, но я оставлю ужасные подробности".
Изабелла встала и села по другую сторону от Минервы, чтобы помочь ей разобраться в истории ее внука и сына.
"В ту ночь, когда всё это случилось, один Альбус... После всего этого Гарри должен готовиться к войне, которая идет на его пути", - и Минерва посмотрела в потрясенные глаза Аполлинарии. "Я знаю, что вы спросите, зачем нам отпускать детей на войну. Но это Волан-де-Морт заставляет их. Мы не хотим этого, но друзья делают это, хотим мы этого или нет. Они сделали это с Кубком мира, и я также думаю, что у них есть план, когда война придет к ним. Что это такое, никто не знает, но они скажут нам, когда посчитают, что время пришло".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/3943/351657
Готово:
