× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter in the Claw of the Raven / Гарри Поттер в Когтевране: Том 6. Часть 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Дайте мне несколько минут, чтобы просмотреть это, а потом мы сможем поговорить об этом". сказал им Гарри.

"Хорошо." Терри согласился.

Он встал и развернул свой стул, чтобы он мог разложить пергамент на столе. Затем он достал новый лист пергамента и перо, чтобы при необходимости делать заметки.

Он ни в коем случае не был экспертом в деловых вопросах, он знал это. Шесть дней, проведенных под руководством кузины Нарциссы и Бакрога, конечно, многому его научили, но он еще многому должен был научиться. Тем не менее, Гарри счел, что его базовых знаний вполне достаточно, чтобы понять прочитанное - возможно, помогло то, что коммерческое предложение было написано другими двенадцатилетними подростками.

Он внимательно прочитал предложение, по ходу дела записывая вопросы и идеи, а затем снова свернул его.

"Ты закончил?" быстро спросил Майкл.

Гарри весело рассмеялся. "Ты все это время наблюдал за мной?"

"Я взволнован". защищался Майкл. "И что ты думаешь?"

Гарри снова развернул свой стул и передал предложение Майклу. "У меня есть несколько вопросов".

"Хорошо". Майкл перенес свой стул через всю комнату и сел рядом с Гарри, то же самое сделали и остальные три мальчика.

"В вашем бюджете нет места для непредвиденных расходов". начал Гарри. "Что случится, если по дороге умрет сова? Или шоколад случайно растает? Ты также не включил в свои расходы коробку для хранения".

Майкл выглядел неловко. "Это уже большие деньги. Я имею в виду, что нам уже нужно от вас десять галеонов".

"Нет смысла начинать бизнес, если он рухнет при первых признаках проблем". заметил Гарри. "Кроме того, вы подумали о долгосрочной перспективе? Как долго вы будете управлять бизнесом?"

"Почему это имеет значение?" нахмурившись, спросил Родни.

"Потому что если я вложу десять галеонов, то потребуется некоторое время, чтобы вернуть эти деньги". объяснил Гарри. "Но если вы, ребята, не планируете управлять им достаточно долго, чтобы это произошло, то для меня это не очень хорошая инвестиция".

Энтони кивнул, но он выглядел недовольным.

"И еще", - добавил Гарри. "Вы не спрашивали у Claessens Chocolat, не возражают ли они против того, чтобы вы продавали его здесь? Если ты поговоришь с ними, то сможешь договориться о том, что они не будут продавать шоколад никому в Хогвартсе. Возможно, вам придется заплатить немного больше, но это остановит людей, которые решат обойти посредников и купить шоколад прямо у источника".

Его друзья выглядели гораздо менее воодушевленными, чем раньше.

"Мне очень жаль". Гарри серьезно сказал им. "Я не пытаюсь испортить вам веселье, но если вы собираетесь это сделать, то лучше сделать это как следует".

"Все в порядке". Терри слабо улыбнулся. "Это твои единственные проблемы?"

"У меня есть еще одна мысль". сказал Гарри. "А что, если вам поговорить с компанией Claessens Chocolat, рассказать им о своем плане и попросить не только об эксклюзивности, но и о разрешении открыть в Англии магазин, где в будущем будет продаваться их шоколад?"

"Ты имеешь в виду, когда мы закончим школу?" спросил Майкл.

"Или даже раньше". сказал Гарри. "Все, что вам нужно будет сделать, - это заплатить кому-нибудь, чтобы он управлял магазином за вас".

"А это не будет стоить дорого?" спросил Родни.

"Да", - признал Гарри. "Но если ты получишь их разрешение и будешь готов вложить в это все силы, я соглашусь оказать финансовую поддержку".

"Серьезно?" Майкл выглядел ошеломленным.

"Да". Гарри кивнул. "Сладкому королевству" не помешал бы конкурент, а в Косой Переулок нет ни одного шоколадного магазина".

"И что же вы хотите взамен?" мрачно спросил Энтони.

Гарри наклонился вперед и сцепил руки. "Если ты получишь от Claessens Chocolat соглашение об эксклюзивности и согласишься продавать шоколад как минимум два года, то я дам тебе десять галлеонов за двадцать процентов бизнеса".

Энтони кивнул. "Звучит справедливо".

"А как насчет другой идеи?" спросил Терри.

"Тогда есть несколько дополнительных вопросов". ответил Гарри. "Например, хочешь ли ты использовать мое имя или хочешь, чтобы я был молчаливым партнером? Потому что, используя мое имя, ты получишь больше бизнеса, но это будет означать больший риск для меня".

Его друзья обменялись молчаливыми взглядами.

"Кроме того, допустим, я вложил тысячу галеонов, чтобы открыть магазин здесь, в Англии, и вдруг оказалось, что я вкладываю в компанию гораздо больше, чем ты". Гарри продолжил. "А это значит, что я хочу получить больший процент, может быть, сорок процентов, и право вето на все важные решения."

Терри, Майкл и Родни нахмурились.

"Он прав". сказал им Энтони, хотя он выглядел так, словно попробовал что-то горькое. "На самом деле он очень мил. Мой отец попросил бы хотя бы пятьдесят один процент".

"Мы должны решать сейчас?" спросил Майкл.

Гарри покачал головой. "Нет, определенно нет. Тебе все равно придется поговорить с родителями, и мы никак не сможем открыть магазин, пока мне не исполнится пятнадцать и я не получу полный контроль над счетами Поттеров".

"Но мы должны упомянуть им об этой возможности и посмотреть, что они скажут". заметил Энтони.

"Как ты думаешь, они воспримут нас всерьез?" спросил Майкл. "Нам всего двенадцать".

"Я могу спросить Бакнога, не захочет ли он нам помочь". предложил Гарри. "Он гоблин, который следит за счетами моей семьи. Возможно, от него они воспримут это более серьезно".

http://erolate.org/book/3944/352484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода