«Нет», - ответила Дейенерис.
«Так какой же дурой ты меня считаешь, или ты сама имбецил?» Она повернулась к нему, злясь на то, что он продолжает так ее называть - в конце концов, она взяла Миэрин. «Что бы я делала против ваших стен без осадных орудий?»
Дэни потупила взор: вопрос был хороший. Джоран покачал головой: «Похоже, я слишком доверял тебе, - сказал он, - возвращайся в свою боевую яму, Дейенерис Таргариен», - сказал он, и Дени в тревоге посмотрела на него: он никогда раньше не обращался к ней по имени. «Ты недостойна стоять среди Железного легиона». Он повернул своего коня обратно к шатру, а Дейенерис повернулась спиной к воротам.
Несмотря на то что он сказал, Дени будет держаться настороже: он был самой большой угрозой для ее правления и ее собственной жизни. Может, этот раз и был тренировочным, но не было никакой гарантии, каким будет следующий.
---------------------
Джоран
Джорану стало не по себе, когда он вернулся в командный шатер, где Сильвер послушно собирала разлетевшиеся осколки. «Оставьте их», - приказал он, и она тут же поклонилась и села на стул, послушно сложив руки на коленях, а ее серебристые волосы струились по телу.
Он полагал, что демонстрация силы под видом тренировки приведет в действие инстинкт и она казнит мастеров Юнкай или, по крайней мере, заставит их подчиниться. Вместо этого она бросилась на него посреди лагеря, окруженная врагами. Глупый поступок, конечно, но смелый, она была храброй, с большим сердцем, чем у всех юнкайцев вместе взятых. Ему придется пересмотреть свои боевые стратегии на случай, если дело дойдет до войны. Война будет, так или иначе. Это он знал точно. К сожалению, то, что он сказал, чтобы убедить королеву драконов в том, что он не собирается нападать, оказалось почти полной правдой. Без осадной техники он ничего не мог сделать. Однако то, что он сказал о туннелях, было не совсем правдой: он не солгал, не сказал ей, что их нет, а спросил, не видит ли она их, но он пытался проложить туннель. К сожалению, два лагеря для двенадцати тысяч человек занимали много места, поэтому прокладка тоннелей велась далеко на севере, ближе к реке, питавшей город. Но он не мог поставить там палатки, если их заметят, поэтому людям приходилось незаметно ходить к месту прокладки тоннеля и обратно в течение дня. Они должны были быть осторожны, ведь королева драконов, скорее всего, достаточно умна, чтобы выставить дозорных для наблюдения за его лагерем, и она уже должна была знать, что он представляет собой главную угрозу.
Эта королева завоевывала его уважение: раньше победить последнего отпрыска Валирии было бы просто удовольствием, а теперь сделать это на поле боя - честью.
У входа в палатку Джорана прервал посыльный. «Легат, - сказал он, сжимая кулак у груди и полупоклон в знак уважения, - прибыли легаты легионов из главного лагеря, они хотят видеть тебя».
Он кивнул: «Приведи их сюда», занял свое место за столом и повернулся к Сильвер: «Вернись в мою палатку, Сильвер, закрой заслонку, а затем сними это... препятствие», - он нежно провел пальцами по мягкой розовой ткани, в которую она была облачена.
Она кивнула с ликующим видом и наклонилась, чтобы поцеловать его в мягкие губы. «Немедленно, мой милый легат».
Он прижал ее к себе, когда она повернулась. «Всю дорогу ты будешь смотреть на землю», - сказал он ей, - „и ни на кого не будешь смотреть по дороге“.
Она кивнула: «Мои глаза предназначены только для тебя», - произнесла она своим шелковым голосом. Она ушла, склонив голову и обмотав лицо голубым шелковым платком, чтобы защитить его от суровых ветров миэринского климата.
Вскоре после этого в палатку вошли два легата. Он кивнул им и без слов указал на стулья. «В чем проблема?» спросил он, - их бы здесь не было, если бы не одно но: оба легата были ветеранами с боевым опытом.
«Легат чертова флюса», - сказал первый, Гарзак зо Тарлок, бледный человек, нехарактерный для гискарийца, но Джорану это было неважно. «Он прибыл в юнкишский лагерь, но по понятным причинам мы не можем сами убить юнкишцев, если они приблизятся, нам нужно ваше руководство».
Джоран кивнул: ситуация, конечно, была щекотливой, но его легионы должны были оставаться свободными от потока.
«Обычно я предлагаю устроить траншею между вами и юнкишами, но если они выступят против вас, юнкишским рабам-солдатам понадобится ваша поддержка». Он погладил подбородок, чувствуя, что его щетина отрастает слишком длинной, чтобы ему нравиться, - Сильверу придется ее сбрить. «Убей их, если они подойдут слишком близко, но сначала, когда хозяева вернутся со своих... развлечений... - он скривил губы, - скажи им, что ты это сделаешь, и пусть они представят дело мне, если у них есть возражения. Возможно, я не смогу заставить их воевать, но я могу защитить своих от их глупости».
«Спасибо, легат», - сказал Гарзак. Джоран махнул рукой: если повезет, скоро они начнут войну, и тогда Гарзак останется один: лагерь Джорана был слишком далеко от основного лагеря, чтобы оказать помощь в бою, и ему придется самому разбираться с некомпетентностью юнкерсов.
«Огонь!» закричал голос, и Джоран выскочил из палатки: «Дракон!» У него перехватило дыхание: неужели она напала на него, неужели он недооценил королеву драконов? Небо потемнело от густых черных туч, которых не было с утра, но они не были достаточно темными, чтобы скрыть форму дракона, поднимающегося из города, пламя извергалось из его пасти, а дым лениво поднимался в воздух.
«Приготовиться! Скорпионы, баллисты!» крикнул он. Он бросился внутрь и надел шлем, его лицо расплылось в ухмылке: похоже, Королева Драконов потеряла контроль над своими тезками. Он бы рассмеялся, если бы это не был его шанс: если дракон прилетит в его лагерь, он его уничтожит. Его баллисты и скорпионы повалили бы зверя, а затем его люди набросились бы на него, выбирая любое слабое место, будь то глаза, пасть или крылья, а затем разорвали бы его на части. Он бросился к краю лагеря. Многие лошади напряженно стояли на своих местах, и он видел, что многие из его конных людей борются за то, чтобы сохранить контроль над ситуацией. Мимо пронесся слон, полдюжины мужчин бежали за ним, пытаясь сдержать его. Оставалось надеяться, что другие слоны будут более устойчивы - они будут очень важны, когда начнется битва. Хотя дракон еще не напал на них, он кружил в опасной близости. Давай, - убеждал он себя, - давай, звери, идите на верную гибель!
http://erolate.org/book/3952/353739
Готово:
