× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Kicks Ass / Гарри надирает задницу (буквально): Том 2. Часть 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Гарри, сколько времени ты провел в боксерской стойке, прежде чем выучил ударную стойку или стойку в стойке?»

«Наверное, месяц. Я знаю, что это будет очень тяжело для него, но я думаю, что он сможет работать над этим самостоятельно. Это может показаться жестоким, но я хорошо знаю Невилла, и если вы дадите ему много работы, он будет очень стараться. Если бы он действительно присоединялся к нам каждое утро, он бы знал, что замедляет нашу работу, и ему бы это не понравилось».

«И ты думаешь, что он будет просыпаться рано утром в выходные и присоединяться к нам до восхода солнца?» спросил Акира.

«Ты шутишь?» сказал Гарри. «Если бы я сказал ему, что он может присоединиться к нам, он бы избил меня до входа».

«Приятно слышать», - сказал Акира. «Итак, я понимаю, что Дамблдор разрешил Сириусу подписать для тебя пропуск в Хогсмид, и ты хотел бы пойти туда, не находясь в этом году под мантией-невидимкой».

«А завтра выходные в Хогсмиде, и мне нужно работать над ката, я знаю», - сказал Гарри, глядя вниз с покорным выражением лица.

«Гарри, - сказал Акира, стараясь, чтобы его голос звучал ровно. «Почему ты думаешь обо мне только самое плохое? Я хотел сказать, что завтра - идеальный день, чтобы взять с собой Невилла, так как мы пойдем налегке. Тогда ты сможешь провести день в городе без боли». Глаза Гарри загорелись, и он обнял Акиру.

«Спасибо, спасибо, спасибо!» Гарри повернулся, чтобы направиться обратно в общежитие.

«Одно условие, Гарри».

«Все, что угодно», - ответил Гарри, не в силах сдержать свое волнение.

«В прошлом году ты тусовался с Роном и Гермионой в Хогсмиде». Гарри не смог сдержать разочарования при упоминании имени Рона.

«ДА, думаю, в этом году будем только я и Гермиона».

«Гарри, если ты хочешь пригласить Гермиону на свидание в Хогсмид, то не стесняйся». Щеки Гарри разгорелись и стали ярко-красными. «Но я думал, мы говорили об этом во вторник вечером?»

«Слушай, я не знаю, что я чувствую», - сказал Гарри Акире, и юноша увидел внутреннее смятение на лице студента. «Иногда мы занимаемся по вечерам, я смешу ее, и мне кажется, что между нами есть что-то большее. Но я думаю, что нам слишком комфортно в качестве друзей, чтобы было что-то большее».

«Тогда, возможно, свидание - это то, что вам нужно, чтобы изменить рутину, - сказал Акира, - но мы отклоняемся от темы. Если ты хочешь пригласить Гермиону на свидание, то иди и сделай это». «Но если ты этого не сделаешь, в силу вступит мое условие.» Гарри посмотрел на Акиру, и Акире пришлось сосредоточиться на том, чтобы сохранить прямое лицо. «Пригласи на свидание кого-нибудь другого».

«Что?» сказал Гарри, на его лице отразилась апоплексия. Затем Акира начал хихикать, и щеки Гарри снова покраснели. «Это не смешно!»

«Увидимся завтра утром», - сказал Акира и направился в свою каюту. Он улыбнулся про себя: его тайное задание было выполнено. Учеба Гарри улучшалась, как и его физические навыки и магия. Хотя отец и Намбунг Са Бам строго следили за тем, чтобы у Гарри не распухла голова, у него было достаточно магических способностей и силы, чтобы победить почти всех пятикурсников и приличную часть шестикурсников тоже. Даже если по какому-то странному стечению обстоятельств на Гарри обрушится очередной приступ ужасного невезения, он сможет защитить себя.

Теперь, когда в его жизни наметилась положительная тенденция, у Акиры появилась вторая цель по отношению к Гарри. Он был уверен в себе и в учебе, и в своих друзьях. Но Акира подозревал, что Гарри влюблен в Когтевран, которая на год старше его, и Акира был не слишком впечатлен способностями Чжо́у Чанг. Она не была особенно сильна в классе, и хотя Акира видел, как Гарри иногда поглядывал на азиатскую ведьму, он никогда не видел ее в импровизированной учебной группе, которая образовалась вокруг практических навыков Гарри и книжных умений Гермионы. Это было глупое увлечение, и Акира был полон решимости избавить Гарри от него.

Акира довольно хорошо узнал Гермиону, а после того, как Рон рассорился с Гарри, остальные друзья, которых Гарри представил Акире, когда они встретились вне класса, были впечатляющими девушками. Одну из них звали Сьюзен из Пуффендуя. Акира знал ее тетю и очень уважал мадам Боунс. Мадам Боунс была одной из немногих ведьм или волшебников в Англии, которых Акира мог победить в чисто магическом поединке.

К его удивлению, второй была Дафна Гринграсс, с которой, по словам Гарри, он не был особенно близок, но все равно познакомил его. С точки зрения Акиры, это был большой шаг. Гарри всегда с трудом преодолевал разрыв со Слизерином, и если он сможет завязать дружбу со Слизерином, то, как подозревал Акира, если на горизонте действительно замаячит новая война, Гарри будет легче пережить бурю. Оба они были умны, и Акире очень хотелось бы, чтобы Гарри набрался смелости и пригласил кого-нибудь из них на свидание, но, скорее всего, девушка должна была стать инициатором, чтобы вызвать эмоции у Гарри.

Акира не считал себя сватом, но он подозревал, что если Гарри сможет стать для одного из его друзей больше чем другом, пусть даже на один день, то это будет началом чего-то важного. Каждый молодой человек проходит через горнило отношений со значимым человеком, даже если в итоге у него появляется возлюбленная с детства. Гарри, конечно, не мешало бы разобраться с проблемами дружбы, но Такаси Хаяси считал, что если все вопросы отношений, романтических и прочих, удастся решить в подростковом возрасте, это будет лучше всего. Хотя Акире оставалось всего два года до подросткового возраста, он был с этим согласен.

Акира наскоро позавтракал в своей комнате, а затем быстро принял душ. Гарри мог опаздывать на занятия, но Акира тоже торопился. Пятница была для него напряжённым днём, который он сам себе навязал: утром у него был шестой курс, а в пятницу - занятие, на котором он предлагал дополнительную помощь всем, у кого были проблемы с защитой от Тёмных искусств, днём и Зельеварением вечером. Его дополнительная защита от Тёмных искусств была принята Дамблдором с радостью, а вот другая помощь вызвала немало споров.

http://erolate.org/book/3959/354981

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода