× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and the Smallest Change / Гарри Поттер и самое маленькое изменение: Том 1. Часть 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трое Мародеров ухмыльнулись ему вслед.

Ты с нетерпением ждешь вечеринки? спросил Сириус, и Гарри пожал плечами.

Я никогда не любил вечеринки. Но на вечеринке я присмотрю за Сьюзен». ответил Гарри.

Сириус вздохнул.

Гарри, это вечеринка, и ты должен расслабиться и наслаждаться ею. Тебе не нужно быть все время таким серьезным». сказал Сириус с ухмылкой.

Гарри бросил на него невозмутимый взгляд.

Джеймс и Ремус захихикали, а Сириус надулся.

Чертовы дети, слишком умные для своего же блага. Позвольте мне хотя бы иногда каламбурить». Сириус ворчал.

Ворчание прекратилось, когда Джеймс ударил Сириуса по плечу, и тот замер, глядя мимо Гарри на лестницу.

У Сириуса отвисла челюсть, как и у Джеймса.

Гарри моргнул и повернулся к Ремусу, который лишь ухмыльнулся, глядя на своих друзей. Он подмигнул Гарри и показал головой, чтобы тот обернулся.

Гарри обернулся и увидел, что по лестнице спускается его мать в длинном платье глубокого красного цвета, почти черного, что подчеркивало ее насыщенные рыжие волосы. За Лили шла Амелия в платье похожего фасона, но полуночно-синего цвета, который подчеркивал синеву ее глаз.

Краем глаза Гарри заметил, как отец и дядя уставились на своих жен как на идиотов. Он швырнул подушку в отца, который моргнул, словно очнувшись от сна, и попал в руку Сириуса.

Мгновение спустя оба стояли на коленях у подножия лестницы перед своими женами.

Твоя красота затмевает самую яркую звезду, согревает самое холодное сердце и вызывает слезы на самом сухом камне. Ты выглядишь потрясающе! признались оба мужчины одновременно, прижимая правую руку к сердцу.

Гарри ухмыльнулся, и Лили с Амелией тоже улыбнулись, а затем наклонились, чтобы поцеловать своих мужей.

Ладно, вставайте, вы двое. У нас нет времени на такие вещи». Лили взяла Джеймса за руку и повела его прочь от лестницы, чтобы поставить у дивана, где сидел Ремус с Шарлусом по левую руку.

Амелия увела Сириуса, и они вместе встали у камина.

Ремус кашлянул и наклонился вперед. Он взял спящего Ориона из рук Гарри и кивнул в сторону лестницы. Гарри снова обернулся и увидел на вершине лестницы Сьюзен, ее лицо было краснее волос. Ее платье было похоже на платье Амелии, но на несколько тонов светлее.

Гарри встал и двинулся к подножию лестницы, пока она спускалась. Он игнорировал ухмылки, посылаемые в его сторону Джеймсом и Сириусом, с практической легкостью. У подножия лестницы Гарри поклонился Сьюзен и поцеловал протянутую руку - приветствие Наследников.

Ты очень красива в этом платье, Сьюзен; оно подчеркивает твои глаза». Он усмехнулся, и ее лицо приобрело еще более яркий оттенок красного, когда она застенчиво улыбнулась.

Сбоку от них сверкнула яркая белая вспышка, и Гарри повернулся лицом к ней, переместившись перед Сьюзен и заслонив ее своим телом. Джеймс держал в руках фотоаппарат и широко ухмылялся.

Гарри бросил взгляд на отца.

Да ладно, Гарри, ты не можешь меня винить, это была идеальная возможность для фотосессии двух влюбленных птичек». Джеймс с улыбкой посмотрел на Гарри и Сьюзен.

Сьюзан вздохнула, закрыв руками покрасневшее лицо.

«Нет, все совсем не так». воскликнула она.

Гарри заметил знающие взгляды, которыми одарили его все присутствующие в комнате, даже его мать и тетя Амелия. Он ожидал подобного от Мародеров, но не от своей матери. Он решил напустить на этих двух женщин злость за их предательство.

Лили встала перед Гарри и Сьюзен и мягко улыбнулась.

Пожалуйста, не расстраивайтесь, вы такие милые вместе». сказала Лили, и Гарри только хмыкнул в ответ.

Холли обхватила Гарри сзади и высунула голову из-за его локтя.

«Оставь Гарри в покое». потребовала она, и Гарри повернулся, чтобы улыбнуться ей. Он притянул ее к себе и обнял.

Гарри посмотрел на Холли и увидел покрасневшее лицо Сьюзен. Он улыбнулся ей и, прочистив горло, повернулся к взрослым в комнате.

Ребята, когда нам нужно быть на вечеринке? спросил Гарри, желая как начать вечер, так и отвлечь взрослых от поддразнивания его и Сьюзен.

Джеймс посмотрел на часы и пожал плечами.

Мы можем приехать в любое время. Мы и так прилично опоздаем». Он повернулся к Лили, которая кивнула.

Ладно, ребята, давайте отправляться. Мы все готовы? спросил Джеймс.

Гарри повернулся к Сьюзен, которая улыбнулась ему, и почувствовал, как Холли взяла его за другую руку.

Взрослые помахали Ремусу рукой, на что оборотень ответил тем же, после чего прошел через всю комнату к камину.

Джеймс шагнул вперед, взял горсть порошка Летучего пороха, бросил его в камин и вошел внутрь, позвав.

'Поместье Долгопупсов'.

Через несколько мгновений за Джеймсом последовала Лили, затем Амелия и Сириус.

Гарри повернулся к Холли и поцеловал ее в лоб.

Проследи, чтобы Лунатик не оставлял в наших комнатах никаких шалостей, а?» - спросил он, заслужив ее ухмылку. Она крепко обняла его и отпустила. Помахав рукой Сьюзен, она подбежала к Ремусу и прыгнула на диван рядом с ним, разбудив при этом Ориона.

Орион начал плакать.

Гарри закатил глаза.

На этой ноте мы уходим. Повеселись, дядя Лунатик». Гарри усмехнулся и протянул руку Сьюзен, которая с улыбкой взяла ее.

Гарри спросил, и Сьюзен улыбнулась ему.

Да, пойдем.

Вместе Гарри подвел Сьюзен к камину и протянул к нему руку.

После тебя.

Сьюзен усмехнулась, взяла горсть порошка Летучий порох и бросила его в камин. Она шагнула в изумрудное пламя и встретилась взглядом с Гарри.

Поместье Долгопупсов. сказала она и исчезла.

Гарри последовал её примеру и, вылетев из камина, ударился головой о каменный пол и застонал.

Сьюзен помогла ему подняться на ноги, слегка покачав головой.

http://erolate.org/book/3960/355308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода