× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Different Kind of Love / Другой вид любви: Том 1. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем он услышал мужской голос: «Гарри, мальчик, я так горжусь тобой».

«Папа?!» сказал Гарри, глядя на изображение своего отца прямо над ним.

«Да, сынок, у нас мало времени. Мы с матерью очень любим тебя. Мы будем защищать тебя, но ты должен торопиться. Скоро мы снова увидимся!» Голос отца был таким успокаивающим и в то же время властным. Гарри почувствовал огромную гордость и любовь. Эти эмоции разожгли внутри него огонь, и огромная сила магии хлынула из его Волшебной палочки.

«Гарри, ты должен разорвать связь! Сделай это сейчас!» крикнула его мать, и это было последнее, что он услышал.

Гарри с силой оттолкнул свою палочку от связи между ним и Волан-де-Мортом. Затем он увидел, как его родители летят в сторону Волан-де-Морта и других Пожирателей смерти. В результате взрыва их всех тук повалило на землю.

Гарри судорожно огляделся в поисках Кубка Турнира Трёх Волшебников. Затем он увидел Сириуса, который, спотыкаясь, убегал от Люциуса Малфоя.

«АКЦИО, СИРИУС!» крикнул Гарри, когда его крестный быстро подлетел к нему.

Волан-де-Морт быстро среагировал, выпустив в них двоих фиолетовое заклинание. Гарри не успел остановить заклинание, и оно попало Сириусу в спину.

Он громко закричал и повернулся, чтобы посмотреть на Гарри: «Кубок....», - сказал он приглушенным голосом.

Гарри быстро направил свою палочку и крикнул: «Акцио, кубок!». Кубок полетел в его сторону, когда Волан-де-Морт наложил на них двоих Убийственное проклятие.

Гарри и Сириус исчезли, когда зеленая вспышка магии взорвалась на месте, где они стояли.

Следующим, что увидел Гарри, были трибуны поля для квиддича в Хогвартсе. Его встретили громкие возгласы и шум.

Они быстро сменились вздохами и криками, когда толпа увидела Гарри, держащего на руках Сириуса Блэка, у которого из спины текла обильная кровь.

МакГонагалл и Дамблдор первыми подошли к Гарри. «Что случилось?!» МакГонагалл спросила первой, а затем узнала человека, которого держал Гарри. «Блэк!?»

Гарри быстро перевернул Сириуса на спину: «Сириус! Сириус, ты в порядке?!»

Сириус кашлял кровью и сильно хрипел. «Кажется, моя удача на исходе, малыш». Он выкашлял еще одно большое количество крови. Рана на его спине была огромной, и кровь текла отовсюду.

«Сириус, ты должен держаться!» крикнул Гарри. «Профессор, сделайте что-нибудь!» крикнул он главе дома.

Минерва наклонилась и быстро взмахнула над Сириусом своей палочкой. Она посмотрела на Дамблдора и только покачала головой. «НУ! СДЕЛАЙТЕ ЧТО-НИБУДЬ!» закричал Гарри. Он не собирался так просто терять своего последнего оставшегося члена семьи.

К этому времени Рон и Гермиона пробились сквозь толпу. «ГАРРИ!» крикнула Гермиона. Когда они подошли к Гарри, она задохнулась и отвернулась. Рона чуть не стошнило на месте.

«Гарри, мальчик мой, теперь ничего не остается. Мне нужно, чтобы ты знал, что я люблю тебя и умру счастливым, зная, что ты в безопасности. Обещай, что никогда не перестанешь смеяться». Сириус задыхался от крови, которая все еще текла у него изо рта.

Гарри наклонился и прижался головой к груди крестного. «Ты мне нужен! Ты не можешь умереть! Ты нужен мне как никогда!»

Сириус вдохнул последний глоток жизни и в последний раз посмотрел на своего крестника. «Я люблю тебя, Гарри. Ты должен жить ради стольких вещей, поэтому пообещай мне, что ты будешь жить. Торжественно клянусь, что я ничего не замышляю». Он закончил почти шёпотом, когда его тело упало на землю, и игривый свет, который всегда наполнял его глаза, ушёл.

Гарри закричал и с силой ударился о грудь Сириуса. Гермиона наклонилась и крепко обняла Гарри.

Профессора позволили ей остаться в таком положении на мгновение, прежде чем к ним подошёл Людо Бэгмен: «Что происходит, Гарри....». Он не успел закончить фразу, как увидел мертвое тело Сириуса Блэка.

Дамблдор быстро увел Бэгмена, оставив МакГонагалл помогать Гермионе и Гарри подняться. «Поттер, мы должны вернуть тебя в школу, чтобы ты мог рассказать нам, что произошло».

Гарри кивнул, его лицо было полно печали и потери.

«Не так быстро». раздался голос из-за спины профессора.

Грозный глаз Муди стоял, держа в руках свою палочку, лицом к Гарри, Гермионе и МакГонагалл.

«Грюм? Что значит...» МакГонагалл не успела закончить фразу, как из его палочки вылетела струя красного цвета и ударила ее в грудь.

Мужчина быстро превращался обратно в тело Бартемиуса Крауч-младшего, его Оборотное зелье успело подействовать.

Гарри среагировал первым: «Авада Кедавра», - громко сказал он, вложив в заклинание всю свою злобу и ненависть.

Гермиона, Рон и Крауч были шокированы тем, что Гарри использовал Убивающее проклятие. Крауч был настолько потрясен, что не успел среагировать.

Взрывная волна ударила его в грудь, и он обмяк. Гарри сделал два быстрых вдоха, и все замолчали.

Дамблдор крутился вокруг себя и наблюдал за происходящим. Гарри начал плакать, осознав, что он натворил. Он убил человека, Пожирателя смерти, используя Непростительное. Его точно отправят в Азкабан.

Дамблдор подбежал к нему и схватил его за плечи. «Простите, сэр. Я не хотел...» начал причитать он.

Дамблдор вздохнул с облегчением. Он видел, как люди сходили с ума после первого применения Убивающего проклятия. «Все в порядке, Гарри. Ты поступил правильно».

Подошел Людо Бэгмен: «Правильно!? Альбус использовал Непростительное!» Мужчина сказал это с благоговением в голосе.

«Он убил осужденного Пожирателя смерти, которого я до сих пор считал мертвым. Это не оправдание, чтобы бросать четырнадцатилетнего подростка в Азкабан». Дамблдор решительно обратился к Бэгмену.

«Очень хорошо, но министр услышит об этом, здесь более двух тысяч человек. Кто-нибудь поговорит с ним». Он ответил.

«Позвольте мне разобраться с министром, а вы займитесь тем, чтобы вывести отсюда эту толпу. Здесь двое мертвецов, и я уверен, что Мракоборцы будут здесь с минуты на минуту». приказал Альбус.

http://erolate.org/book/3970/356461

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода