Аврора повернулась к маглорожденной: «Что он сделает? Арестует меня? Ты понятия не имеешь, где я живу, и, если ты не забыла, когда я была здесь в последний раз, я - ведьма, а ты - нет». С этими словами она развернулась на каблуках и быстро пошла вверх по лестнице.
«Гарри!» позвала она, слегка раздосадованная разговором с Петунией Дурсль.
«ДА, сюда!» радостно отозвался Гарри.
Аврора вошла в комнату, в которой спал Гарри, и была поражена тем, какая она маленькая и грязная. На простынях было несколько больших дыр, а комод был размером с небольшой телевизор. Занавески на окнах можно было с натяжкой назвать салфетками. От всего этого зрелища ее затошнило. «Ты здесь жил?!» сердито спросила она.
«ДА, я был очень рад, когда меня наконец переселили из чулана под лестницей в мою собственную комнату!» - взволнованно сказал он, когда они с Трикси заканчивали собирать оставшиеся вещи.
«Это история для другого раза, молодой человек». Она улыбнулась и левитировала его вещи вниз по лестнице и через парадную дверь. Трикси взяла сундук и клетку Букля и исчезла вместе с ними.
Оказавшись на улице, Аврора повернулась и осторожно потянула Гарри за собой, проверяя, не видит ли их кто-нибудь: «Добрый день, Петуния, я молюсь ради тебя, чтобы мы больше никогда не встретились». С этими словами она перенесла их обоих в их новый дом.
Когда они приземлились, Гарри был ошеломлён, увидев, что их дом представляет собой трёхэтажный особняк с пятью белыми колоннами спереди. Дом из белого мрамора был огромным, с гигантскими окнами и красивыми темно-зелеными занавесками. На переднем дворе был разбит пышный сад, в котором росли всевозможные фрукты и овощи.
Гарри сказал: «Ух ты», и его глаза стали большими.
«Не волнуйся, подожди, пока не увидишь, что внутри». Аврора широко улыбнулась и повела их внутрь. Трикси выскочила и забрала остальные вещи Гарри, предположительно в его новую комнату.
Когда они вошли в дом, Гарри был еще больше поражен интерьером, полностью выполненным из дерева. Огромная двухэтажная лестница, которая спиралью огибала все комнаты, вела на два других этажа.
Аврора сняла туфли, которые упали в небольшой держатель у двери, и подошла к Гарри: «Добро пожаловать в твой новый дом». Она сказала это мягко, стараясь не перегружать мальчика.
Гарри медленно вращался по кругу, разглядывая все, что его окружало. По сравнению с Дурслями и даже с Норой это место было просто фантастическим: «Я... Я, наверное, сплю. Не может быть, чтобы это было на самом деле!»
Аврора обняла Гарри сзади: «Ты не спишь, это реальность. Я знаю, что сейчас для тебя все это в новинку, так что наслаждайся этим». Гарри повернулся и тут же обнял женщину, как обнял бы свою мать, если бы она была жива.
Аврора Гринграсс была ошеломлена такой привязанностью Гарри, особенно вскоре после того, как узнала, что она стала его крестной матерью. Она ожидала, что мальчику понадобится некоторое время, чтобы привыкнуть к новому окружению, прежде чем он смирится с тем, что она и Дэниел стали его новыми родителями.
От размышлений ее отвлек громкий голос, разнесшийся по дому: «Мама!»
Гарри обернулся и увидел Дафну Гринграсс, входящую через одну из боковых дверей в фойе.
Дафна остановилась, увидев Гарри Поттера в своем доме в потрепанной одежде, принадлежавшей Дадли несколько лет назад.
«Что происходит?» спросила Дафна у матери.
Мать радостно улыбнулась: «Это Гарри Поттер!» - радостно сказала она.
«Да, я знаю. Мы вместе ходим в школу. Уже четыре года». Она говорила короткими фразами, явно раздраженная тем, что мать не ответила на ее вопросы.
«Гарри - мой крестник, и в обозримом будущем он будет жить с нами». Она надеялась, что ее старшая дочь не будет слишком остро реагировать.
Дафна подняла левый глаз и раздула ноздри: «Рада снова видеть тебя, Поттер». Она сказала это так холодно, как только могла.
«Дафна!» Мать отругала ее: «Ты будешь обращаться к нему должным образом, как и ко всем остальным членам нашей семьи».
«Прости, мама». сказала Дафна, пряча глаза от матери. «Добро пожаловать в наш дом, Гарри!» - сказала она немного раздраженно.
«Я тоже рад тебя видеть, Дафна». радостно сказал Гарри. Гарри не разделял той всеобщей ненависти к Слизерину, которую испытывали остальные его товарищи по общежитию. Конечно, многие из них были плохими, но не все.
«Дафна, дорогая, пожалуйста, иди и проводи Гарри в его новую комнату». сказала Аврора своей дочери.
«Да, мама». Она слегка поклонилась матери: «Сюда, пожалуйста». Это был скорее приказ, чем предложение.
Гарри кивнул и поднялся по лестнице на несколько ступенек позади Дафны. Дафна повела его по длинному коридору с множеством дверей. У первой из них стояли всевозможные единороги и феи.
«Это комната Астории, советую тебе оставить ее в покое на сегодня». холодно сказала Дафна.
«Хорошо...» сказал Гарри, слегка смутившись.
Дафна повернулась и повела их дальше по коридору: «Это твоя комната». Это была средняя комната в наборе. Когда Дафна открыла дверь, Гарри увидел, что его комната почти в три раза больше его прежней комнаты у Дурслей. В ней стояла большая двуспальная кровать с красивыми хлопковыми простынями и теплым пуховым одеялом. В комнате было большое окно, через которое легко могла пролететь Букля.
Посередине комнаты лежал большой янтарно-коричневый ковер, на котором было много ворса. Напротив кровати стоял большой деревянный комод. На нём стояло несколько пустых рамок для фотографий.
Гарри стоял в дверях, и в глазах его стояли слезы. «Я... Я...» Он упал на колени, что повергло Дафну в шок.
«Эй, ты в порядке?» сказала она, впервые проявив положительные эмоции по отношению к мальчику.
Гарри зарылся головой в свои руки и громко заплакал. Дафна не знала, что делать: этот новый мальчик вдруг стал частью их семьи, а он плакал перед своей комнатой.
http://erolate.org/book/3970/356465
Готово:
