× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and his Veela Mate / Гарри Поттер и его подруга Вейла: Том 1. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Более тревожным вопросом для Гермионы было, как она расскажет Гарри о своей тайне. Как он отреагирует? Останется ли он ее другом? А еще в книге говорилось о спаривании... Вейла могла быть с кем угодно, и это ее пугало. Она знала, что любит Гарри, но ее любовь была основана на дружбе, а не на страстном влечении. Подсознательно она боялась, что ее чувства могут выйти из-под контроля, что она могла бы лишить Гарри свободы воли, и это было бы для нее ужасно. Гарри, как всегда, был решителен: он хотел оставить Гермиону одну, и, когда они оказались в замке, он незаметно увел ее в чулан с метлами.

- Говори, - сказал он, и Гермиона инстинктивно наложила заклинание немоты.

- Гарри, это... довольно серьезная вещь, - вздохнула она.

Гарри смягчился, обнял ее:

- Гермиона, ты мой самый лучший друг. Ничто не сможет это изменить.

- Я Вейла, - прошептала она.

Гарри не ослабил объятий. Он, казалось, хотел доказать, что его слова искренни.

- Ты уверена? Ты ведь не делаешь ничего такого, как Вейла на кубке.

- Вейла обретает свои силы в пятнадцать лет, - ответила Гермиона. - Так что в мой день рождения...

- Твои силы проявятся, - закончил Гарри. - Но мне все равно. Ты все равно останешься собой.

- Но подумай о других, о Рону! Вейла поначалу не может контролировать свою привлекательность. Им приходится учиться этому, а я учусь в школе, где половина населения — мужчины!

Гарри признал, что это проблема, но позволил ей говорить дальше. Она, видимо, нуждалась в том, чтобы выговориться.

- И что, если моя привлекательность будет использована против меня? Что, если кто-то будет к ней поддаваться, только из-за Вейлы? Что, если...

Гарри прервал ее:

- Я не знаю, кто этот загадочный парень, но любить тебя за то, что ты есть, для меня никогда не было сложно. Если он идиот, то, возможно, так и будет, но если он хоть немного умный, как я, то он обязательно заметит, кто ты есть на самом деле.

- Гарри, я...

- Я собирался спросить тебя об этом позже, когда наберусь смелости, но думаю, что лучше сделать это сейчас. Есть временные рамки, и я не хочу недоразумений. Гермиона, ты мне очень нравишься. Мне нравится обнимать тебя, и ты единственный человек, которого я охотно обнимаю. И я надеялся, что, может быть, ты... ну... станешь моей девушкой?

Гермиона не ожидала такого вопроса. В ее голове были мысли об отказе, об отвращении, о согласии и помощи, но никогда о том, что Гарри заинтересуется ею. Это было шокирующе, но в то же время волнующе. Возможно, она нервничала из-за того, что не смогла раскрыть свою сущность Вейлы, но с Гарри рядом она знала, что сможет это сделать.

- Да! - сказала она и поцеловала его.

Гарри ответил на поцелуй, его руки обняли ее за талию, а ее руки обвились вокруг его шеи. Они вышли из чулана, держась за руки и улыбаясь, и направились в Большой зал, где все студенты только что начали собираться за столами.

Гарри наклонился к Гермионе и прошептал:

- Если тебе нужно потренировать контроль над своим притяжением, мы могли бы собрать несколько морских свинок. Близнецы и Невилл помогут.

Гермиона улыбнулась и прислонилась к нему.

- Я должна тебе кое-что рассказать, - прошептала она.

- Я всегда рад тебя выслушать, - ответил Гарри.

Довольная Гермиона села за стол рядом с Гарри. Рон, как обычно, не занял места для них — его первая любовь была еда. Они оказались напротив близнецов, которые ухмылялись.

- Ну, Джорджи, похоже, в Гриффиндоре появилась новая пара, - сказал Фред.

- Крам перевелся и встречается с Ронникинсом? - спросил Джордж.

Гарри и Гермиона рассмеялись.

- Нет, мой менее умный близнец, - ответил Фред, — некая мисс Грейнджер и некий мистер Поттер.

Джордж, казалось, понял, о чем речь, и улыбнулся:

- О! Поздравляю вас двоих.

- Спасибо, Джордж, - сказал Гарри. - Я просто рад, что Гермиона считает меня достойным быть ее парнем.

- Ну, у тебя не так много конкурентов. У Ронникинса до сих пор разбито сердце из-за Крама, - сказал Фред.

Гермиона рассмеялась и прильнула к Гарри:

- Как думаешь, Рон будет писать ему письма?

- Я так и слышу, как он старается быть большим фанатом, а получается как влюбленный фанбой, - сказал Джордж, подражая голосу Рона: - Я бы с удовольствием прокатился на твоей метле!

- Я с удовольствием отполирую твою палочку! Или мы могли бы отполировать наши палочки вместе! - вмешался Фред.

Гарри не остался в стороне:

- А у тебя есть какие-нибудь особые приемы для захвата метлы?

Близнецы падали со смеху, пока Гермиона не вмешалась:

- О, Виктор, я бы с удовольствием поносила твои яйца и отполировала их!

Все четверо разразились смехом. Джинни, которая слышала их разговор, смеялась так сильно, что расплакалась. Ей нравилась Гермиона, и она была счастлива за Гарри и Гермиону. Гриффиндорцы держались вместе, и это было прекрасно.

http://erolate.org/book/3972/356711

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода