Готовый перевод Fairborn Adventures / ГП: Приключения в Фэрборне: Том 6. Часть 22

С губ Эдварда сорвался тончайший смешок, который он сумел скрыть, прочистив горло. Выражение его лица сменилось короткой усмешкой, но ее уловили только Минерва и Альбус. Он обменялся быстрым взглядом со своим заместителем и вздохнул.

В этом году ему с большим трудом удалось найти желающих занять место профессора Защиты от Тёмных искусств. Как бы Альбус ни старался, Лукреция Манроуз настаивала на том, чтобы наслаждаться заслуженной пенсией, а не возвращаться еще на год. Единственным кандидатом, который обладал необходимой квалификацией и проявил интерес к этой должности, был Эдвард Блетчли.

Эдвард учился в Хогвартсе незадолго до того, как Дамблдор сам стал директором школы. Выпускник Слизерина был префектом и был одним из лучших в своем году. Позже он возглавил юридическую фирму своего отца и создал семью с бывшей соседкой по комнате. Однако во время собеседования Альбуса что-то раздражало в этом человеке.

Его фанатизм был более тонким и обычно выражался так, что большинство людей даже не смогли бы его уловить. Однако комментарий Блетчли о первокурсниках был гораздо более конфронтационным и не оставлял места для интерпретации. Альбус просто надеялся, что этот человек останется профессионалом и не позволит своему личному или политическому мнению повлиять на то, как он обращается со своими студентами.

«Несмотря на то, что лев Минервы - мой любимый ученик в Заклинании, я напомню вам, что Лили Эванс делит первое место с мисс Маккиннон из моего Дома». Филиус пискнул с нескрываемой гордостью в своем высоком голосе: «Обе девушки на всех экзаменах получили только отличные оценки».

«Маккинноны...» Эдвард кивнул: «Хорошая семья, старая, как мир. Хотя один бывший клиент сказал мне, что Альфред Маккиннон подписал договор об ухаживании за своей дочерью с мальчиком Певерелл.» Альбус и Минерва обменялись еще одним обеспокоенным взглядом, оба не заметили, как глаза Эдварда коротко сузились.

Альбус покачал головой. Провоцирование Гарри Певерелла ничем хорошим для Блетчли не закончится. Подняв взгляд, он увидел, что юноша смеется со своими друзьями за столом Гриффиндора. Он каким-то образом почувствовал, что на него кто-то смотрит, и его изумрудно-зеленые глаза метнулись к Альбусу, сидящему за столом. Поймав взгляд Альбуса, Певерелл слегка наклонил голову и вернулся к своей тарелке.

«Гарри Певерелл - еще один очень проницательный студент этого года. Его понимание магии не похоже ни на кого из тех, кого я учил раньше». В глазах Горация мелькнула тень, но исчезла так же быстро, как и появилась.

«Эти двое очень хорошо подходят друг другу, и не только в политическом плане, если можно так выразиться!» добавил Филиус.

Гораций засиял и кивнул в знак согласия со своего конца стола: «Без сомнения, это два самых ярких студента, которых я когда-либо имел удовольствие обучать. Надеюсь, они и дальше будут сопровождать друг друга на мои маленькие посиделки. Всегда забавно, когда они рядом».

Минерва прочистила горло: «Возможно, уместнее будет затронуть тему, не связанную с личными романтическими отношениями между нашими учениками».

«Ты права, Минерва». вклинился Альбус, радуясь возможности сменить тему: «Я подготовил проект о том, как повысить безопасность студентов во время выходных в Хогсмиде в этом году. Кроме того, я хотел бы узнать ваше мнение об увеличении количества внеклассных мероприятий. Прошло несколько десятилетий с тех пор, как замок видел Святочный бал...»

Позже той же ночью

«Лестница!»

Холодный камень сдвинулся с места, пока не исчезла склизкая труба и не появилась длинная лестница. Бузинная палочка скользнула в ладонь Гарри, и он молча наколдовал источник света, который спустился вместе с ним в холодную тьму.

Мелкие кости хрустели под его уверенным шагом, когда он добрался до главной комнаты. Все выглядело так же, как он оставил. Несколько частей шкуры василиска, которые он не продал Фламелам, были аккуратно сложены в одном углу камеры. Рядом лежал массивный скелет василиска. В десятках бочек хранились плоть и мышечная ткань Короля змей, которые во многих магических культурах считались деликатесом. Чары сохранения, наложенные на бочки, вряд ли были нужны. Проходили десятилетия, прежде чем мясо василиска портилось.

Гарри подошел к гигантской статуе Основателя и открыл ее командой на змеином языке. Небольшой кабинет Салазара тоже выглядел так, как он его оставил. Вскоре две новые книги, которые он забрал из хранилища Слизерина в Гринготтсе, были поставлены на пыльную полку рядом с другими древними томами, найденными им в камере внизу.

Пока Гарри удалось лишь бегло пролистать их, но, судя по тому, что он увидел, обе книги были посвящены древней парселмагии, а точнее, магии исцеления. В конце концов, не зря же змея была тотемом целительства и медицины как в магическом, так и в магловском мире.

Счастье, что Том Риддл так и не нашел эти две книги, хотя у Гарри было четкое ощущение, что он должен был найти знания, содержащиеся в них, где-то еще. Несколько ритуалов, описанных в книгах, позволяли их обладателю неестественно быстро исцеляться после физических травм или истощения. Это разжигало любопытство Гарри, ведь это было несомненным преимуществом в любом противостоянии.

Убрав книги, он подхватил с пола свою кожаную сумку и вернулся в главную комнату. Волшебная палочка нарисовала в воздухе короткий узор, и Гарри молча сотворил простой деревянный стол.

«Я так понимаю, мы находимся в Тайной комнате, о которой вы с такой любовью говорили». Голос Аврелия раздался из древнего фолианта, как только Гарри открыл его.

«Хотя я предпочитаю Выручай-комнату, эта показалась мне менее опасной. К тому же, если что-то пойдет не так, мы находимся на много миль под землей, а не рядом с сотнями детей». размышлял Гарри.

«Самостоятельная практика магии - это обоюдоострый меч, особенно если речь идет о природе заклинаний, которые ты хочешь практиковать, Гарри». Чёрный буркнул: «Если что-то пойдёт не так, никто не найдёт тебя здесь».

«Тогда мне придется быть очень осторожным». Гарри стиснул зубы: «Пригласить кого-нибудь сюда - значит выставить себя змееустом. Я еще не готов отказаться от этого преимущества».

http://erolate.org/book/3973/356915