× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and the Delightful Dilemma / Гарри Поттер и восхитительная дилемма: Том 1. Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри лишь растерянно посмотрел на Гермиону.

«Это значит, Гарри, что ты будешь ходить на свидания с одним из нас, чтобы лучше узнать нас как личность», - объяснила Гермиона Гарри.

Гарри улыбнулся: «Спасибо, Миона».

«В любое время».

/Обрыв сцены/

Во время тренировок у Гарри было свидание с каждой девушкой, как бы перерыв между тренировками. У каждой девушки было по свиданию в день. Это помогло ему узнать больше о своих девушках.

Он узнал много нового о каждой девушке, но обнаружил, что у всех них есть одна общая черта характера. Все они были очень умными. Оказалось, что Гарри это нравится. Ему нравились умные девушки. Вскоре Гарри стал чувствовать себя более комфортно рядом с каждой из девушек, и это позволило ему уверенно прикасаться к каждой из них. Он по-прежнему был очень застенчив и держал руки в таких местах, чтобы не получить пощечину. Девушке всегда приходилось уговаривать его переместить руки туда, куда она хотела. Но в целом все прошло успешно.

Вскоре стали приходить письма из Хогвартса, а благодаря модификации заграждений совы смогли проходить сквозь них, но как только улетела последняя сова, заграждения вернули в нормальное состояние. Гермиона была назначена префектом Гриффиндора, а Падма - префектом Когтеврана.

«Почему ты не стал префектом Гарри? Я думала, что ты точно получишь значок», - с любопытством спросила Парвати.

«Дамблдор, старик сделал это», - нахмурившись, ответила Пэнси.

«Что ты имеешь в виду, Пенни?» спросила Сьюзен, подняв глаза от своего письма.

«Хотя каждый глава дома выбирает, кого он хочет видеть префектами, последнее слово остается за директором, и он может отменить выбор и выбрать того, кто, по его мнению, лучше подходит для этой работы», - сказала Пенни.

«Это значит, что Рон, скорее всего, будет префектом Гриффиндора на пятом курсе», - со вздохом сказал Гарри.

«Откуда ты знаешь, ведь это может быть Долгопупс, то есть Невилл, верно?» спросила Дафна. Дафна все еще работала над тем, чтобы не называть по фамилии людей, которых Гарри считал друзьями, например Невилла. Который поддерживал Гарри на четвертом курсе.

«Нет, Гарри прав. Уизли очень близки с Дамблдором, и было бы правильно, если бы он отдал значок Рональду, хотя он никогда не делал ничего, чтобы заслужить его», - со вздохом сказала Гермиона.

«Да, Гарри заслуживает значок больше, чем Уизли. Ведь если бы не Гарри, то Хогвартса, наверное, уже не было бы», - сказала Сьюзен.

Остальные девочки согласились. За время, проведенное вместе, они узнали правдивые истории о приключениях Гарри в Хогвартсе. Гермиона помогла рассказать все, что знала об этих приключениях.

Гермиона еще раз посмотрела на свой значок и со вздохом положила его обратно в конверт.

«Гермиона, что ты делаешь?» спросил Гарри, глядя, как его подруга убирает значок.

«Я не могу принять этот значок, Гарри», - сказала Гермиона.

«Ну, если ты возвращаешь свой значок, тогда я возвращаю свой», - сказала Падма, опуская свой значок в конверт.

«Подождите, вы не должны этого делать», - сказал Гарри, пытаясь остановить двух девушек.

«Гарри, если Уизли получил значок, то и Малфой наверняка его получил, а я ни за что не пойду в патрули с этим хорьком», - сказала Падма.

Гарри вздохнул, наблюдая за тем, как Гермиона и Падма пишут письма своим главам домов, объясняя, почему они отказываются от такой чести.

Позже, когда все девочки и Гарри отдыхали, Гарри обнаружил Гермиону с ногами в бассейне, смотрящую на чистое летнее небо.

«Эй, не возражаешь, если я присоединюсь к тебе?» спросил Гарри.

Гермиона подвинулась, предоставив Гарри место для сидения. Он снял туфли и носки и погрузил ноги в воду.

«Я знаю, что тебе было тяжело отказаться от значка префекта. Ты так старался, чтобы получить его», - сказал Гарри.

«Я действительно много работала, но я поняла, что в жизни есть более важные вещи, чем блестящий кусок металла», - ответила Гермиона.

«И что же это?» спросил Гарри.

Гермиона повернулась к Гарри: «Ты».

Гарри улыбнулся и обнял свою первую любовь.

/Обрыв сцены/

МакГонагалл была в ярости. Она только что получила письмо от одной из своих любимых учениц с просьбой вернуть ей значок префекта, который она так справедливо заслужила. Письмо взбесило ее еще больше. Ее ученица объяснила это тем, что значки выдаются не за заслуги. Это заставило ее вспомнить об одной встрече в кабинете директора.

Воспоминание

МакГонагалл и три старосты домов находились в кабинете директора, обсуждая планы на новый учебный год.

«Что ж, теперь, я думаю, пришло время узнать, кто будет новыми префектами», - сказал Дамблдор.

«Я буду первой», - сказала Помона Стебль.

Возражений не последовало.

«Я выбираю мисс Ханну Аббот и мистера Эрни Макмиллана», - сказала Спраут.

«Отличный выбор, Помона», - кивнул Дамблдор.

«Я выбираю мисс Падму Патил и мистера Те́рри Бута», - сказал Фи́лиус Фли́твик.

«Отличный выбор», - сказал Дамблдор, еще раз кивнув в знак одобрения.

«Я выбираю мистера Драко Малфоя и мисс Пэ́нси Па́ркинсон», - сказал Се́верус Снейп.

Прежде чем Дамблдор успел высказать свое одобрение, раздались неодобрительные голоса.

«Вы думаете, что это разумно - позволить мистеру Малфою обладать такой властью. Я видел, как он ведет себя, словно уже стал префектом, и меня пугает, что он может сделать, когда у него появится такая власть», - сказал Флитвик.

«Да, к тому же его оценки показывают, что у него нет соответствующих требований, чтобы стать префектом», - сказала Спраут.

«Я согласна с коллегами, мистер Малфой будет только всячески злоупотреблять своим положением», - сказала МакГонагалл, добавив свои два цента.

«Теперь я вижу, что вы все беспокоитесь о мистере Малфое, но я думаю, что наделение мистера Малфоя какими-то обязанностями поможет изменить молодого человека», - с удовольствием сказал Дамблдор.

Трое из четырех старост домов не согласились с такой оценкой, но оставили свои комментарии при себе. Так что Малфой и Паркинсон получили одобрение.

«Я бы хотела назначить мисс Гермиону Грейнджер и мистера Гарри Поттера префектами Гриффиндора в этом году», - сказала МакГонагалл.

«Отлично, как раз то, что нам нужно, - голова Поттера становится все больше», - усмехнулся Снейп.

http://erolate.org/book/3978/357700

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода