× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and the Irish Choice / Гарри Поттер и ирландский выбор: Том 1. Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— У нас пятнадцать недель в семестре и три семестра в учебном году, — начал объяснять Орион Мерфи-Блэк, директор школы. — Вам придется изучать материал самостоятельно еще до занятий. Наша школа построена на принципе контролируемого самообучения, где преподаватели помогают вам осваивать передовые методы. Если потребуется, у вас будет доступ к залу для практической магии в любое время суток. Со временем вам также откроют доступ к лабораториям зельеварения, оранжереям и астрономической обсерватории — правда, чтобы добраться до нее, придется подняться на сотни футов по специальным лестницам.

Он говорил ровным голосом, словно зачитывал давно заученный текст. — В конце каждого семестра вы будете встречаться со мной, чтобы обсудить ваши успехи и планы на следующий период. Между семестрами обычно две недели каникул, а зимой — три. Вы можете покидать школу на это время, если захотите. Мы не требуем, чтобы вы возвращались к опекунам. Можете отправиться в путешествие или навестить друзей. Юридически вы еще ребенок, но мы предпочитаем относиться к вам как к взрослому.

Гарри улыбнулся. Ему понравилось это последнее замечание.

— Есть вопросы, юный Гарри? — спросил директор.

Гарри покачал головой. Пока все звучало логично.

— После обсуждения вашего расписания я провожу вас в вашу комнату. Возможно, даже отведу в столовую на завтрак. Вы ведь еще не ели?

— Верно, сэр, — ответил Гарри.

Орион достал из стола несколько документов. Один из них был небольшой брошюрой, другой — листом пергамента.

— В этой брошюре описаны первые три года обучения. Давайте обсудим ваше расписание на первый семестр. Занятий может показаться много, но их будет всего два в день и одно в субботу утром. Плюс лекции, которые вы решите посещать. У вас останется достаточно времени на подготовку, прогулки, обучение полетам на метле или просто отдых в столовой. Главное — выполнять задания. А как вы распределите время — ваше дело.

Он сделал паузу, чтобы Гарри мог осмыслить сказанное. — На каждый предмет у вас будет около трех часов работы в неделю, больше — на языки и математику. Также рекомендую посещать занятия по физкультуре для начинающих. Они проходят каждое утро в шесть сорок пять. Это полезно для выносливости и энергии, особенно для молодых ведьм и волшебников.

Гарри кивнул, вспомнив свои школьные уроки физкультуры.

— По понедельникам у вас будут занятия по изучению магических рас. В этом году мы изучаем лепреконов, вампиров, драконов, грифонов и сфинксов. Этот предмет вы будете посещать три года, после чего он станет факультативом. Также у вас будет курс «Дуэли и начальный бой». Он отличается тем, что вы занимаетесь вместе со всей группой. На первом курсе вы изучите простые заклинания и физические приемы, которые сможете отрабатывать на физкультуре. Фехтование начнется только на втором курсе, а магические дуэли — в третьем семестре.

Орион продолжил, перелистывая документы. — По вторникам — «Введение в магическую культуру». Это обязательный курс для первого года. Он включает лекции по магической истории, традициям, оккультизму, теории магии, рунам и магической математике. Не волнуйтесь, мы не нанимаем призраков для преподавания, так что история будет хотя бы сносной.

Гарри рассмеялся.

— Также у вас будут основы заклинаний, сглазов и наговоров. Многие студенты считают этот курс самым интересным на первом курсе. Вы сможете сами в этом убедиться.

— По средам — трансфигурация и анимагия, а также английский язык и литература. По четвергам — элементарная математика с еженедельными заданиями и введение в естественные науки. Лабораторные работы начнутся во втором семестре. По пятницам — политика, философия и экономика, а также европейская и мировая история. В субботу утром — языки. В первом семестре вы можете выбрать французский, латынь или немецкий. Некоторые студенты берут несколько языков, но это на ваше усмотрение. Также будут обязательные занятия в языковой лаборатории, где вас, вероятно, объединят с носителем языка для практики.

Орион закончил, убрав документы обратно в стол. — Ну что, готовы начать?

http://erolate.org/book/3981/357986

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода