Как и Гарри, Нарцисса быстро нашла общий язык с Перенель и подружилась с ней. Она начала рассказывать о своей жизни: о браке с Люциусом, о том, каково это — расти в семье Блэков, и о тех ожиданиях, которые на неё возлагались. Нарцисса говорила о своей вине за всё, что она сделала в поддержку Тёмного Лорда, и о мечтах, от которых ей пришлось отказаться. В конце концов, она рассказала Перенель о жестоком обращении и о том, как вышла замуж за Гарри Поттера.
В последний день их пребывания в Девоне Нарцисса сидела на диване в коттедже, размышляя о последнем разговоре с Перенель. Та сказала ей:
– У тебя есть второй шанс с Гарри, Нарцисса. Он будет хорошо заботиться о тебе, и ты поймёшь, что с шестьюстами годами или даже больше у тебя будет достаточно времени, чтобы сделать всё, о чём только можешь мечтать. Когда мы только переехали в Девон, я тридцать лет проработала учительницей в школе для маглов, потому что перепробовала всё в мире волшебников и всегда любила детей. Поверь, наступит время, когда тебе будет трудно найти что-то новое. Прими то, что дала тебе судьба, и позволь себе быть счастливой. Отпусти прошлое, отпусти то, что от тебя ожидали другие. Шесть или семь жизней — слишком долгий срок, чтобы обременять себя тем, что ты не можешь изменить, моя дорогая.
Размышления Нарциссы прервал звук шагов Гарри, который вошёл на кухню. Она наблюдала, как он подошёл к ней, наклонился и нежно поцеловал её, после чего сел рядом. В этот момент появилась Винки с чашкой чая.
– Спасибо, Винки, – вежливо сказал Гарри, беря чашку и делая глоток. – Как прошёл твой день, Сисси?
– Хорошо, но, думаю, я буду скучать по этому месту, – ответила она с лёгкой грустью.
– Я тоже. Сегодня я думал о том, как тяжело будет, когда они уедут, – сказал Гарри.
Нарцисса понимающе кивнула и осторожно взяла его за руку.
– Ты готов идти? – спросила она.
– Думаю, да. Мы с Николя закончили кольца для Добби и Винки, и он рассказал мне об изменениях, которые внёс в заклинание, чтобы сохранить их магию. Так что я знаю, чего ожидать. А ты готова? – спросил Гарри.
– Настолько, насколько это вообще возможно. Я немного нервничаю из-за того, что всё будет как в Альбионе, но с нетерпением жду встречи с друидами и знакомства с их культурой, – ответила Нарцисса.
– Я тоже нервничаю, Нарцисса, но мы будем вместе, так что всё будет в порядке, – сказал Гарри, наклоняясь и нежно целуя её для утешения.
Той ночью они лежали в постели лицом друг к другу, и Нарцисса делилась с Гарри воспоминаниями о том, как рос Драко. Ему не очень хотелось смотреть на воспоминания о Драко, но он понимал, как важно для Нарциссы поделиться этим с ним, поэтому не стал жаловаться.
– Знаешь, когда я впервые встретил Драко у мадам Малкин, я подумал, что он высокомерный, осуждающий зазнайка, – сказал Гарри, с извиняющимся взглядом посмотрев на Нарциссу.
Она слегка поморщилась, но не отпустила его руку.
– Он очень похож на своего отца, – сказала она.
– Да, но только потому, что так его воспитал Люциус. Это не тот человек, которым он должен стать, – ответил Гарри, аккуратно убирая прядь её волос за ухо. – Я осуждал Драко в тот день, так же как он осуждал меня, но сегодня, увидев твои воспоминания, я понял, что его детство было не намного лучше моего. Я видел, как Люциус обращался с ним, как воспитывал его, чтобы он был таким же холодным и безжалостным, как он сам. Но я также видел, что это не то, что у него в сердце. Это не тот человек, которым он хочет быть. Просто это единственное, что он когда-либо знал. Это то, чего от него ждали, как и в твоём детстве.
– Надеюсь, ты прав. Я бы хотела, чтобы у него появился шанс стать самим собой. Быть счастливым, – ответила Нарцисса.
– Мы поможем ему, Нарцисса. Я обещаю, – сказал Гарри.
Нарцисса улыбнулась и притянула его к себе для глубокого поцелуя.
На следующее утро они стояли на кухне Фламеля, чтобы произнести заклинание эффузио. Гарри и Николя стояли друг напротив друга, сцепив руки и плотно закрыв глаза, а Нарцисса и Перенель сидели за столом и наблюдали за ними.
– Магическое эффузио, – прошептал Николя.
Луч бледно-золотистого света окружил их, а затем сгустился в маленький шар над их головами. Они наблюдали, как глаза Николя распахнулись, и он сосредоточился на шаре света, медленно движущемся к Гарри. Он разделил его на шар тёмно-золотистой энергии и шар чистой белой энергии, быстро подтолкнул золотой шар к Гарри и отпустил его руки, чтобы схватить левитирующий белый шар энергии и поглотить его обратно в себя. Обоих мужчин отбросило назад, и они с глухим стуком упали на пол.
Нарцисса и Перенель быстро встали из-за стола и подошли к своим мужьям. Николя сразу же зашевелился и сел, а Гарри продолжал лежать на полу, его веки трепетали, как во сне. Через час Гарри проснулся на диване Фламеля. Он услышал тихий шёпот за кухонным столом и с улыбкой поднялся. Нарцисса увидела его и улыбнулась в ответ, после чего подошла и села рядом с ним на диван.
http://erolate.org/book/3985/358291
Готово:
