× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод When Fate Has A Sense Of Humour / Когда у судьбы есть чувство юмора: Том 1. Часть 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чувства Гарри к сестрам Блэк были особенными потому, что они дополняли друг друга. Беллатриса зажигала в нем страсть, вдохновляя на смелые поступки и мечты о большем, а Нарцисса дарила тепло и уют, о которых он даже не подозревал. Эти женщины вдохновляли его по-разному, и он знал, что с ними его жизнь станет богаче, полнее и захватывающей. Гарри с неохотой признавал это, но, возможно, судьба все-таки не так жестока, как казалось.

Спустя неделю после свидания с Беллатрисой и Нарциссой Гарри пригласил всю семью Блэк — Сигнуса, Друэллу, Беллатрису и Нарциссу — посетить его поместье Вудкрофт. Оно располагалось среди пышных Зачарованных садов и было окружено древними лесами, которые возвышались над землей, словно великаны. Поместье излучало вневременную элегантность и внушающее уважение величие. Когда семья Блэк подъехала к концу извилистой дороги, они замерли, пораженные увиденным. Каменные стены дома тускло поблескивали от защитных чар, а башни устремлялись в чистое голубое небо. Ухоженные лужайки и сверкающие фонтаны добавляли пейзажу безмятежности.

– Это… великолепно, – тихо произнесла Нарцисса, и в ее голосе звучало искреннее восхищение.

Беллатриса, стоявшая рядом, скрестила руки на груди, но в ее темных глазах сверкнуло одобрение.

– Это… сойдет, – сказала она с напускным безразличием, хотя взгляд ее задержался на поместье дольше, чем она планировала.

– Более чем достойно, – пробормотала Друэлла, окидывая территорию оценивающим взглядом. – Это дом, подобающий семье Блэк.

Сигнус, сохраняя спокойствие, почтительно кивнул Гарри, когда они подошли к парадному входу. Там Гарри уже ждал, чтобы поприветствовать гостей.

– Добро пожаловать в поместье Вудкрофт, – тепло сказал он, слегка поклонившись Друэлле и Сигнусу, а затем обратил взгляд на Беллатрису и Нарциссу. Его зеленые глаза смягчились, встретившись с их взглядами. – Надеюсь, вам здесь будет так же уютно, как и мне.

Нарцисса ответила лучезарной улыбкой, а губы Беллатрисы дрогнули в почти ухмылке.

– Я добавил вас в список подопечных. Теперь вы сможете пользоваться Летучим порохом, если захотите, – добавил Гарри, возвращая их внимание к дому. – Пойдемте?

Внутри поместья семья Блэк была очарована еще больше. Залы украшали бесценные гобелены с изображением истории магического мира, а под потолком сверкали хрустальные люстры. Каждый уголок дома говорил о богатстве и могуществе, но в нем также чувствовалась тихая теплота, которая была характерна только для Гарри.

– Ты живешь здесь один? – спросила Нарцисса с любопытством, пока они прогуливались по просторной гостиной, из окон которой открывался вид на сады.

Гарри тихонько рассмеялся.

– Пока что да. Хотя, надеюсь, это ненадолго, – ответил он, бросив многозначительный взгляд на Беллатрису и Нарциссу. Сестры покраснели, их лица выражали смесь смущения и удовольствия. Друэлла и Сигнус обменялись взглядами, но ничего не сказали.

Весь день Гарри умело распределял свое внимание между двумя сестрами. Его обаяние не ослабевало, а искренность проявлялась в каждом слове — или, по крайней мере, он надеялся, что они это замечают. Он был новичком в ухаживании, но старался изо всех сил.

После обеда Гарри прогуливался с Беллатрисой по оранжерее, залитой солнечным светом. Она любовалась экзотическими волшебными растениями, которые цвели под защитой заклятий.

– В твоем поместье полно сюрпризов, как и в тебе самом, – сказала она низким, дразнящим голосом, проводя пальцем по краю цветущей полуночной орхидеи.

Гарри почувствовал, как кровь приливает к лицу, и слегка отстранился, пытаясь скрыть внезапное возбуждение.

– А ты куда более интригующая, чем все тайны поместья Вудкрофт, – ответил он, шагнув ближе.

Темные глаза Беллатрисы слегка расширились, но она быстро оправилась, и губы ее изогнулись в ухмылке.

– Ты просто очаровашка, не так ли?

– Только с тобой, – мягко ответил Гарри, протянув руку. Она позволила ему взять свою, и их пальцы на мгновение переплелись. Затем он наклонился и поцеловал ее, нежно, но страстно. Весь мир вокруг будто исчез. Гарри вел ее, пока она не оказалась спиной к стене, их тела слились воедино. Он исследовал ее рот языком, а руки скользили по ее изгибам. Беллатриса застонала, когда его ладони коснулись ее груди, а он лишь сильнее прижался к ней. Его пальцы запутались в ее длинных каштановых волосах, и он осторожно потянул, заставляя ее слегка откинуть голову. Гарри нашел путь к ее шее, целуя и пощипывая кожу. Она ответила, вцепившись ногтями ему в спину. Они отстранились только тогда, когда дыхание стало слишком прерывистым.

http://erolate.org/book/3986/358419

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода