Готовый перевод When Fate Has A Sense Of Humour / Когда у судьбы есть чувство юмора: Том 1. Часть 22

Гарри наблюдал, как грудь Беллатрисы неровно поднималась и опускалась. Он пытался успокоить свое бешено колотящееся сердце. Ее глаза были закрыты, губы слегка приоткрыты. Он поцеловал ее еще раз, медленно, с наслаждением, а затем отстранился, хотя тело умоляло его остаться. Беллатриса недовольно вздохнула и медленно открыла глаза. Она смотрела на него с непривычной ухмылкой.

– Неплохо, лорд Вудкрофт. Совсем неплохо, – сказала она.

Гарри усмехнулся, взял ее руку в свою, и они продолжили путь.

Час спустя Гарри нашел Нарциссу в библиотеке поместья. Ее пальцы осторожно перебирали корешки древних книг. Он почувствовал, как внутри него зашевелилось что-то тревожное, но приятное. Он подошел ближе.

– Это невероятно, – сказала она, поворачиваясь к нему. В ее голосе слышалось благоговение. – Ты хоть понимаешь, какие сокровища здесь хранятся?

– Возможно, вы могли бы научить меня, – ответил Гарри игриво. – Похоже, вы уже знакомы с ними лучше, чем я.

Нарцисса тихонько рассмеялась, заправив за ухо прядь золотистых волос.

– С удовольствием. Хотя я сомневаюсь, что вам понадобится помощь.

Гарри подошел ближе. Их взгляды встретились.

– Думаю, ты всегда будешь мне нужна, Нарцисса, – произнес он тихо.

У нее перехватило дыхание, и прежде чем она успела ответить, он наклонился и прикоснулся к ее губам легким поцелуем. Он был нежным и неторопливым, но от него она затрепетала. Когда он отстранился, она смотрела на него широко раскрытыми глазами, щеки ее пылали румянцем.

– Гарри... – прошептала она.

Он мягко улыбнулся.

– Я серьезно, – сказал он, снова наклонившись к ней, замирая на мгновение, когда их губы оказались на расстоянии дыхания.

Нарцисса закрыла глаза в предвкушении, и он приник к ее губам в страстном поцелуе. Она обхватила его за шею, притягивая ближе. Гарри неуверенно целовал ее, пока Нарцисса не взяла инициативу в свои руки, слегка прикусив его губу. Он задохнулся, а она, воспользовавшись моментом, углубила поцелуй, исследуя его рот своим языком. Гарри застонал, отвечая на ее ласки, нежно проводя пальцами по ее золотистым локонам.

Внезапно Нарцисса отстранилась и, не дав ему опомниться, потянула за собой к дивану. Она изящно устроилась у него на коленях.

– Прикоснись ко мне, Гарри, – соблазнительно прошептала она ему на ухо.

Он колебался лишь мгновение, затем кивнул и потянулся к ней, чтобы расстегнуть платье и нежно спустить бретельки. Затем расстегнул бюстгальтер, снял его и замер, завороженно глядя на ее грудь. Он наблюдал, как она дышит, как двигаются ее груди.

Когда платье оказалось на коленях, а бюстгальтер – на диване рядом, Гарри поднял Нарциссу, поставив ее так, чтобы она оказалась на одном из его бедер. Он схватил ее за волосы и притянул к себе для яростного поцелуя. Его руки скользили по ее шее и бокам, затем остановились на бедрах, рисуя маленькие круги на коже чуть выше трусиков. Он провел губами по линии ее челюсти, затем крепко присосался к точке пульса на шее, одновременно обхватив одну из ее грудей рукой.

Гарри чувствовал себя немного растерянным, но когда Нарцисса обхватила его за плечи, начала тереться о его ногу и тихо стонать, он решил довериться инстинктам. Его неопытные руки массировали ее грудь, и он наслаждался ощущением ее мягкой кожи. Когда Нарцисса ускорила темп, он перекатывал сосок между пальцами, затем слегка ущипнул его.

– Мм... – Нарцисса сладко застонала, и Гарри почувствовал, как влага пропитала его штанину.

Он повторил то же самое с другой грудью, затем слегка отодвинул Нарциссу назад, чтобы взять в рот оставшуюся без внимания грудь. Он нежно сосал и целовал ее, погружаясь в нарастающее внутри возбуждение. Когда темп Нарциссы стал еще более бешеным, он слегка прикусил сосок.

– Ах! – Нарцисса вскрикнула, запрокинув голову назад.

Гарри хотел повторить, но вдруг темп замедлился, и она смущенно посмотрела на него, затем уткнулась лицом в его шею.

– Прости, Гарри, – прошептала она. – Я не знаю, что на меня нашло.

Он усмехнулся, приподнял ее подбородок и поцеловал.

– Я не жалуюсь, – сказал он, бросая взгляд на ее обнаженную грудь. – Ты изысканна, Нарцисса, и я надеюсь, что всегда смогу доставлять тебе такое удовольствие.

Она покраснела, нежно поцеловала его. Они встали, и Гарри помог ей снова надеть бюстгальтер и платье, затем наколдовал себе новые брюки. Когда оба привели себя в порядок, он протянул ей руку.

http://erolate.org/book/3986/358420