Как только они оказались внутри, воздух стал еще тяжелее, в нем чувствовалось гнетущее отчаяние, которым так славился Азкабан. Стражники провели их по извилистым коридорам в темную, сырую камеру.
В ней сидел Сириус Блэк, которого едва можно было узнать. Он исхудал, щеки впали, некогда красивое лицо обрамляли матовые черные волосы с сединой. Его серые глаза, в которых когда-то жило озорство, теперь выглядели тусклыми и затравленными.
«Сириус Блэк, - твердо сказала Амелия. «Нам нужно поговорить с тобой».
Сириус медленно поднял голову, его взгляд метался между ними. В его глазах сверкнуло узнавание, когда он увидел Беллатрису, но он промолчал.
Амелия сделала шаг ближе. «Гарри нашел крысу», - четко произнесла она.
Глаза Сириуса расширились, и на мгновение он стал похож на человека, которым когда-то был. «Гарри... нашел крысу?» - прошептал он. Затем с его губ сорвался хриплый смех. Он становился все громче, все безумнее, пока он не стал почти удваиваться. «Гарри нашел крысу! Гарри нашел крысу!»
Амелия терпеливо ждала, пока его смех утихнет, прежде чем продолжить. «Тебя помиловали, Сириус. С сегодняшнего дня ты свободный человек. Но есть некоторые вещи, которые ты должен знать, и некоторые решения, которые ты должен принять, прежде чем мы покинем это место».
Сириус моргнул, глядя на нее, и слова медленно дошли до него. Он слегка выпрямился, выглядя более настороженным, чем в последние годы. «Что ты имеешь в виду?»
«Первая проблема - Гарри Поттер», - сказала Амелия. «Ты нужен ему, Сириус. Ему нужна семья. Ему нужно, чтобы ты стал его законным опекуном. Ты единственный, кто имеет на это право, и ты можешь дать ему то, чего ему не хватало все эти годы».
Губы Сириуса удивленно растянулись, но он ничего не сказал.
«Это еще не все», - продолжила Амелия. «Твоя кузина Нарцисса взяла на себя роль матери в жизни Гарри».
Это вызвало реакцию. Сириус приподнял бровь, и сквозь его неверие пробился слабый отблеск юмора.
Амелия ухмыльнулась. «Не спрашивайте меня, почему - у нее есть свои причины. Дело в том, что он ей очень дорог. Она хотела бы и дальше быть частью его жизни, разумеется, под вашим присмотром. Чтобы обеспечить благополучие Гарри, вам нужно аннулировать ее брак с Люциусом. Это освободит ее юридически и позволит ей посвятить себя заботе о Гарри».
Сириус медленно кивнул. «Если так будет лучше для Гарри, я сделаю это. Я доверяю тебе, Амелия. Но я не уверен, что доверяю ей», - сказал он, вздернув подбородок в сторону Беллатрисы.
Беллатриса ухмыльнулась, небрежно прислонившись к решетке камеры. «Чувства взаимны, кузен».
Амелия вмешалась, прежде чем напряжение стало нарастать. «Есть еще кое-что, что тебе нужно знать, Сириус», - сказала она серьезным тоном. «Беллатриса - суженая Гарри».
Сириус застыл, уставившись на нее так, словно у нее выросла вторая голова. «Что? Это шутка? Уже больше века не было ни одной записи о родственных связях».
«Вообще-то, два века», - поправила Беллатриса со злобной ухмылкой.
«Это редкость, да, - сказала Амелия, - но не невозможно. И в данном случае это правда. Я сама подтвердила это в официальных записях».
Сириус снова рассмеялся, но на этот раз уже не так истерично, а скорее с недоверием. «Так что давай-ка проясним ситуацию, - сказал он, прислонившись спиной к стене. «Ты хочешь, чтобы я стал опекуном Гарри, аннулировал брак Нарциссы, а потом... что? Позволить Беллатрисе - моей ненормальной кузине - взять его в любовники из-за какой-то мистической связи?»
Ухмылка Беллатрисы исчезла, а выражение лица стало жестче. «Ты можешь стать его законным опекуном, кузен, но Гарри - вторая половина моей души. И я не позволю тебе встать на моем пути». Ее голос был резким, но она быстро смягчилась, сделав шаг ближе. «Теперь мы на одной стороне. На стороне Гарри. Кроме того, мы - Блэки, Сириус. Мы должны держаться вместе».
Сириус долго смотрел на нее, в воздухе чувствовалось напряжение. Наконец он вздохнул. «Если это означает, что я смогу быть в его жизни, я готов заключить перемирие. Я обещаю не мешать тебе».
Беллатриса удовлетворенно кивнула. «Очень хорошо».
«Отлично», - вмешалась Амелия, ее тон был бодрым. «Теперь, когда все улажено, давайте выберемся отсюда, хорошо?»
Сириус устало кивнул, и они втроем вышли из темной камеры через мрачные коридоры на солнечный свет, и тяжесть Азкабана наконец-то спала.
О - о - о - о
Когда Сириус, Беллатриса и Амелия прибыли в Гриммо, древний дом казался таким же мрачным, как и прежде, но в его стенах чувствовалась слабая жизнь. В фойе их ждала Нарцисса, как всегда элегантная и собранная.
«Добро пожаловать домой, Сириус, - тепло поприветствовала она его, хотя в выражении ее лица прослеживалась нерешительность.
«Цисси», - ответил Сириус с легкой улыбкой. Его взгляд смягчился, но усталость навалилась на него тяжелым грузом.
После нескольких вежливых обменов Сириус спросил: «Если вы не возражаете, я бы хотел привести себя в порядок и немного подумать. Может быть, мы поговорим завтра?»
«Конечно», - мягко ответила Нарцисса.
Амелия откланялась, сославшись на работу в Министерстве. «Я скоро приду», - сказала она бодрым тоном, но в ее глазах читалось беспокойство, когда она смотрела на Нарциссу.
Уйдя, Беллатриса и Нарцисса вернулись в поместье Малфой, оставив Сириуса в одиночестве.
http://erolate.org/book/3987/358542
Готово:
