«Как именно мы собираемся пронести эту штуку мимо лестниц, картин и призраков?» Драко зашипел, в его голосе слышались нотки паники.
«Мы воспользуемся потайными ходами», - ответил Гарри спокойным, но твердым тоном. «И сделаем это тихо. Поверь мне, я уже занимался подобными вещами».
«Такого рода вещи? Ты уже перевозил «Цербер»?» недоверчиво спросил Драко.
«Не совсем», - Гарри бросил на него язвительный взгляд, а затем жестом попросил Драко помочь ему вести существо. «Давай, помоги мне вести его».
Драко неохотно перебрался на другую сторону собаки, настороженно следя за щелкающими челюстями самой дальней головы.
«Почему она так на меня смотрит?» - пробормотал он, вздрогнув, когда одна голова зарычала.
«Потому что ты нервничаешь, - ответил Гарри. «Оно чувствует страх. Постарайся не выглядеть как закуска».
«Не поможет, Поттер».
«Подожди», - внезапно сказал Гарри, подняв руку.
«Что теперь?» прошептал Драко.
«Пивз», - пробормотал Гарри, указывая на озорного полтергейста, парящего над дальним концом зала, жонглирующего несколькими подсвечниками и напевающего нестройную мелодию.
Драко застонал. «Отлично. Если он нас увидит, мы обречены».
«Мы воспользуемся плащом», - сказал Гарри, доставая плащ-невидимку и накидывая его на них двоих. Собака, конечно, была слишком большой, чтобы её можно было скрыть, но Гарри наклонился к средней голове и тихо прошептал: «Не шевелись, не шуми».
Чудесным образом собака послушалась и села с удивительной грацией. Мальчики двигались осторожно, их шаги заглушал каменный пол.
Пивз, к счастью, оставался в забвении, слишком поглощенный своей хаотичной игрой, чтобы заметить громадную тень Цербера, крадущуюся по коридору за мальчиками в плащах. Когда они завернули за угол, оба вздохнули с облегчением.
«Это самый глупый полтергейст, которого я когда-либо встречал, как он нас не заметил?» спросил Драко, недоверчиво качая головой.
Следующим препятствием оказалось перемещение по движущимся лестницам. Когда они достигли входа в лестничный холл, Гарри остановился, осматривая движущиеся ступени.
«Нам нужно идеально рассчитать время», - прошептал он.
«Что идеально засечь?» спросил Драко, с нарастающим ужасом глядя на постоянно меняющиеся лестницы.
«Мы перебежим через вторую площадку до того, как лестница снова сместится. Собака сможет перепрыгнуть, если понадобится».
«Перепрыгнуть?» пробормотал Драко. «А что, если...
Гарри резко посмотрел на Драко, пресекая его жалобы. «Все будет в порядке. Поверь мне, Драко. Собака проворнее, чем ты думаешь».
Драко пробормотал что-то о том, что Гарри не в себе, но все равно последовал его примеру.
Трехголовая собака тяжело пыхтела, ее когти щелкали по камню, когда она шла позади них. Средняя голова пускала слюни, а правая прерывисто рычала, явно недовольная тесным пространством.
«Хорошо, ждите моего сигнала, - сказал Гарри, глядя на клубящийся хаос лестниц, перемещающихся над и под ними. «Когда лестницы выстроятся в ряд, мы начнем двигаться быстро. Держись рядом со мной и, что бы ты ни делал, не отпускай его ошейник».
Драко скривился, но схватился за заколдованный железный ошейник на шее собаки. «Это безумие, Поттер».
Гарри проигнорировал его и сосредоточился на лестнице. «Сейчас!»
Они бросились вперед, Цербер оказался на удивление проворным для своих размеров. Гарри крепко держался за один край ошейника, направляя зверя, когда тот взбегал по ступеням. Драко бросился за ними, его сердце бешено колотилось, когда лестница под ними начала зловеще скрипеть.
«Шевелись, шевелись, шевелись!» закричал Драко, его голос слегка срывался.
Лестница сдвинулась как раз в тот момент, когда они достигли следующей площадки, и последняя ступенька с громким лязгом опустилась на место. Гарри дёрнул собаку за ошейник, побуждая её перепрыгнуть последний пролёт. Огромное существо взмыло в воздух и приземлилось с громоподобным стуком, который эхом разнесся по залу. Драко, задыхаясь, едва успел броситься на лестничную площадку, прежде чем лестница полностью отлетела в сторону.
«Видишь? Я же говорил, что он умеет прыгать», - сказал Гарри, и слабая ухмылка заиграла на его губах.
Драко уставился на него, схватившись за грудь. «Ты сумасшедший, Поттер».
Пройдя еще несколько коридоров и уворачиваясь от случайных бродячих призраков, они наконец добрались до прохода, ведущего на территорию замка. Он был тесным, и казалось, что прошла целая вечность, но в конце концов троица почувствовала изменения в воздухе, и вскоре они вышли в холодную, освещенную луной ночь.
Трое крались по покрытой инеем траве, Цербер принюхивался к воздуху и тихонько поскуливал. Его массивные головы качались в унисон, явно предчувствуя предстоящую свободу.
«Не шуми, - прошептал Гарри, ободряюще поглаживая среднюю голову. «Мы почти пришли».
Драко шел следом, слегка дрожа от холода. «Откуда ты знаешь, куда его вести?»
«В Запретном лесу есть поляна, я однажды подслушал, как Ха́грид говорил о ней», - объяснил Гарри. «Она достаточно глубокая, чтобы никто на нее не наткнулся. Если мы оставим его там, он будет в безопасности».
«В безопасности? Лес кишит монстрами».
Гарри бросил на Драко знающий взгляд. «Монстры обычно присматривают за своими».
http://erolate.org/book/3987/358551
Готово:
