Готовый перевод Stuck in a Yandere Loop / Застрял в петле с девушкой Яндере: Глава 5: Капля оптимизма

— Исаак~.

Нет, только не это!

— Исаак, иди поиграй с нами.

Пожалуйста, оставьте меня в покое!

— Исаак, мы любим тебя ♡!

Десятки рук тянутся к моей шее. Каждая из них крепко сжимает мою шею. Моё дыхание стало прерывистым, неужели так я умру?

Мама, сестра…

ХЛОП!

С внезапным толчком я резко вскочил с кровати.

— Хафф, хафф… — пот заливал моё лицо, тело дрожало от испуга. Примерно так проходила каждая моя ночь. Они не только лишили меня свободы, но и вторглись в мои сны.

Дни, месяцы, годы прошли, но пытка не прекращалась. Несмотря на нежелание моей семьи, меня каждый день заставляли отправляться в эту адскую дыру.

Каждый день меня использовали как сломанную марионетку. Те девочки были лишь имитацией настоящего. Их истинные внутренности были чёрными, как смола. С живыми глазами, неподходящими для таких ужасных чудовищ, они клеймили мою душу каждым прикосновением. Это было мучительно.

Паразитическое существо обычно дремало, пока мы не добирались до детского сада, немедленно захватывая контроль над моим телом. С отнятой свободой и парализующим оцепенением я лежал безжизненно, наблюдая, как разворачивается катастрофическое событие, мёртвыми глазами. Давно с тех пор моя воля к борьбе угасла, мои слёзы высохли, оставив после себя незабываемый кошмар.

Я не хотел мести; я даже не хотел о них думать. Чего я хотел, так это освободиться от этой подлой судьбы. Как бесконечная петля без конца, одна и та же сцена повторялась. Мой разум давно онемел из-за бесчисленных раз, когда я переживал этот ужасный инцидент.

И Долорес, и Мара были беспомощны. Моя привязанность только ещё больше обострилась, как открытая рана. Я чувствовал себя в безопасности, зная, что они не собираются причинить мне вред. Но не всё пошло плохо. С тех пор, как произошло то, что случилось в детском саду, активность монстра уменьшилась. Скрипы давно исчезли, и их также не было видно. Было тревожно, где эта штука может быть сейчас, но это уже не моя проблема.

К счастью, сегодня был день передышки. Мне наконец-то исполнялось 18 лет. Все эти годы мой рост был недостаточным. Низкий рост, бледная кожа, хрупкие руки и уставшие глаза. Моё тело не соответствовало своему возрасту, как у больного ребёнка. Подходяще было бы сказать, что я выглядел как хрупкий растущий мальчик, вызывающий жалость. Единственное, что стоило упомянуть, это мой член внизу. Он вырос аномально большим, намного больше, чем мой прежний инструмент.

Сегодня также был день, когда должна была начаться моя первая школьная сессия. Было мало смысла в том, чтобы детский сад длился так долго, только для того, чтобы внезапно перейти в школу, когда я достигну совершеннолетия. Я давно уже отказался от поисков какой-либо логики в этом мире, но я знал, что эта внезапная серия изменений была лишь эффектом домино, ожидающим своего запуска.

— Братик, ты проснулся?

Долорес позвала меня из моей комнаты. Мы обещали пойти в школу вместе. Эти последние несколько лет моя семья вела себя более сдержанно. Хотя Долорес и Мара всё ещё питали ко мне те же фанатичные чувства, их действия всё ещё были похожи, но они казались менее отчаянными… или, возможно, «довольными» — правильное слово.

Связь семьи, матери, сына и дочери; это было частью причины, по которой я так сильно начал им доверять. Я не знал причины этого изменения, но я оптимистично верил, что в этом мире всё ещё есть надежда.

— Иду, — вяло ответил я, прежде чем подняться с жёсткой кровати. Несколько потягиваний и смена одежды — и я готов в своей новой форме. Я открыл дверь, только чтобы увидеть сестру, которая всё ещё ждала.

Она стала выше меня, не говоря уже о том, что стала красивее. Её жуткие серебряные глаза теперь обладали таинственным очарованием. В сочетании с её взрывным телом, она была бы девушкой мечты для многих мальчиков в моём старом мире.

— На что ты смотришь? Пойдём.

Я кивнул: «Ага». Слова прозвучали без энтузиазма, но я всё равно был счастлив её видеть. Она радостно улыбнулась мне, прежде чем потащить за собой. Когда мы направились на мрачную кухню, Мара стояла там, готовя наш завтрак.

— О, доброе утро, Долорес, Исаак. Рада видеть, что вы проснулись вовремя.

Она выглядела так же, как и раньше, нетронутая песками времени. Те же шелковистые волосы, то же пышное тело и та же улыбка соблазнительницы. Единственное отличие — отсутствие её пылких взглядов. С первого взгляда она казалась нормальной, что я предпочитал её прежнему облику.

— Доброе утро, мама, — ответили мы с Долорес, когда я сел на своё место. Мы начали есть тосты и яйца.

— Ты не волнуешься перед своим первым днём, Исаак? — спросила Мара.

Я неуютно улыбнулся:

— Не очень.

Она молчала, зная причину моего ответа. Атмосфера на секунду затихла, но затем внезапно заговорила Долорес.

— Не волнуйся, братик, я буду рядом, чтобы защитить тебя. Даже если мы не в одном классе, ты всегда можешь обратиться к своей старшей сестре за помощью, — праведно объявила она, прежде чем бросить твёрдый взгляд.

Моё ленивое выражение лица сменилось тёплой улыбкой. Я обнял сестру. Такие моменты заставляли меня ценить свою семью. Они искренне заботились обо мне.

Я расстался с ней только для того, чтобы на долю секунды увидеть её прежнюю маниакальную улыбку, но в мгновение ока она уже вела себя как смущённая девица. Я ошибся? Мои глаза играли со мной?

— Спасибо, — сказал я, отбросив эту мысль.

Дело было не в том, что она не вызывала у меня подозрений, а скорее в том, что я заставлял себя всё ещё быть способным доверять другим.

— Т-ты д-добро пожаловать, — застенчиво ответила она.

Мара смотрела на эту сцену своей материнской улыбкой, но её взгляд начал казаться тревожным.

— Дети, вам пора идти. Иначе опоздаете в школу, — проворчала Мара. Мы согласились, прежде чем двинуться в путь.

— Подождите, прежде чем уйти, — остановила нас Мара, прежде чем мы вышли из двери. Она притянула меня ближе к себе, её цветочный аромат щекотал мой нос. Её губы приблизились, оставив мокрый поцелуй на моей щеке.

— Береги себя, — сказала она с милой улыбкой и обняла меня, прежде чем отпустить.

Такие моменты заставляли меня чувствовать, что обо мне искренне заботятся. Только моя семья была рядом, чтобы присматривать за мной. Я больше не чувствовал такой неуверенности по поводу своей школы. Что бы ни случилось на моём пути, я чувствовал себя готовым справиться с этим при их поддержке.

Бросив последний взгляд на мать, мы оба отправились в путь.

http://erolate.org/book/399/37273