Гарри Поттер был потрясен, когда вскоре после окончания четвертого курса Школы чародейства и волшебства Хогвартс в его комнату влетела тропическая птица со свитком, прикрепленным к лапке. Его кровь была использована для воскрешения самозваного Темного Лорда Волан-де-Морта, а сам он стал свидетелем смерти своего товарища по Турниру Трёх Волшебников. Теперь ему предстояло провести лето в рабстве у сестры матери, ее крупного мужа и их еще более крупного сына Дадли. Дурсли были полной противоположностью Гарри. Если Гарри был волшебным и дружелюбным, то Дурсли были крайне антимагическими, и дружелюбие никогда не звучало в их адрес. Взяв свиток с лапки птицы, Гарри развернул его и прочитал письмо от своего крестного.
Гарри,
Дамблз хотел, чтобы я всю оставшуюся жизнь просидел взаперти в старом семейном доме в Лондоне, чтобы я мог «присматривать за тобой», но либо он стал забывчивым на старости лет, либо сошёл с ума. Я покинул это здание и все, что оно собой представляет, когда мне было 16, и никогда не оглядывался назад.
Я нашел место, которое больше подходит мне по стилю, и я хотел бы, чтобы вы присоединились ко мне на лето. Я даю вам честное слово мародера, что вы вернетесь на платформу на пятый год обучения первого сентября, если вы этого пожелаете. Чтобы присоединиться ко мне, просто возьмите то, без чего вы не можете жить.
Возможно, вам стоит отправить сову к той девушке, которая каталась с нами на Гиппогрифе в прошлом году, о которой вы все время говорите, и сообщить ей, что вы в безопасности, если не по какой-либо другой причине, а по той, что сова здесь будет неуместна. Затем постучите своей палочкой по этому письму. Вы уже знаете слова, чтобы активировать его. Как только вы окажетесь здесь, мы отправим весточку всем остальным, кому вы пожелаете, чтобы они знали, что вы в безопасности.
Снаффлз.
Гарри понадобилось всего 25 микросекунд, чтобы принять решение, а остальное время до отъезда он потратил на то, чтобы открыть дверь своей старой комнаты, известной также как Чулан под лестницей, и забрать свой школьный чемодан, куда его спрятал дядя перед тем, как отвести жену и сына на ужин, оставив Гарри одного в доме. Он велел Букля, своему совенку, знакомому и лучшему компаньону, полететь к Гермионе и провести лето, разнося почту для нее, но не для него, если только она не сочтет это совершенно необходимым. Спустя несколько улюлюканий, уколов пальцами и ударов совиной головой Букля улетела, унося с собой короткую записку, которую Гарри написал Гермионе, и Гарри остался в своей комнате один, обхватив одной рукой ручку сундука и держа в руках письмо от крестного. Взяв в другую руку свою палочку, Гарри коснулся письма и сказал: «Торжественно клянусь, что замышляю недоброе!» Без единого звука, кроме шума воздуха, устремившегося во внезапно опустевшее пространство, он исчез.
Гарри кружился, путешествуя сквозь эфир, и так долго, что ему стало интересно, остановится ли он когда-нибудь. Казалось, это заняло гораздо больше времени, чем путешествие на Портале, которое он совершил, чтобы посмотреть Кубок мира по квиддичу с Уизли прошлым летом. Наконец вращение прекратилось, и Портал доставил его вместе с сундуком в гостиную небольшого домика.
«Гарри! Ты добрался быстрее, чем я думал», - сказал Сириус Блэк, переходя со стула на сторону Гарри и легко подхватывая его на руки.
«Я не хотел ждать слишком долго. Тёти и дяди не было дома, и мне пришлось взломать замок на старой... кладовке, в которой он запер мой сундук», - сказал Гарри, спотыкаясь о место, где лежал его сундук.
«Ты мог бы просто взять свою палочку, я принесу тебе все, что нужно».
«Мне нужно написать несколько эссе перед школой», - сказал Гарри, надеясь, что его крестный поймет его.
«Хорошо, тогда», - сказал Сириус, взяв сундук Гарри и пронеся его через гостиную в спальню, расположенную с правой стороны, и поставив сундук Гарри на пол. «Это твоя комната, а моя - с другой стороны гостиной. Так мы сможем уединиться, если к нам придут гости», - объяснил Сириус и стал наблюдать за тем, как Гарри обдумывает это заявление, а потом покраснел, когда понял, что Сириус имеет в виду.
«Я... не думаю, что у меня есть большая потребность в...»
«Может, сегодня и нет, но скоро тебе исполнится пятнадцать, и все изменится».
Гарри только кивнул, заметив, как сильно изменился его крестный. Он больше не был тем худым исхудалым человеком, которого Гермиона помогла ему освободить из башни в Хогвартсе год назад. «Ты хорошо выглядишь», - сказал Гарри.
«Вскоре после того, как ты меня спасла, я решил, что в том виде, в котором я был, я тебе не подхожу, поэтому я немного тренируюсь. В основном просто плаваю и правильно питаюсь», - ответил Сириус, довольный тем, что Гарри заметил изменения. «Мы отстаем от Англии на несколько часов, так что постарайся ложиться спать как можно позже. Тебе понадобится всего несколько дней, чтобы привыкнуть. Есть ли еще кто-нибудь, кого мы должны уведомить о том, что вы в безопасности?»
«Нет, я отправил Гермионе короткую записку с просьбой присмотреть за Букля до моего возвращения и упомянул, что я путешествую, но в безопасности», - сказал Гарри, практически подпрыгивая на месте при мысли о том, что проведет целое лето со своим крестным.
http://erolate.org/book/3993/359192
Готово:
