× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry and Hermione become The Potters / Гарри и Гермиона становятся Поттерами: Том 1. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гермиона сидела в своей комнате и вспоминала разговор, который произошёл с ней однажды ночью в комнате общежития. Она размышляла как над самим разговором, так и над тем, что за ним скрывалось.

«Гермиона, как ты думаешь, почему большинство чистокровных девушек здесь?» спросила Лава́нда Бра́ун, начиная разговор.

«Чтобы получить образование?» Гермиона ответила в своем очевидном тоне.

«Вообще-то нет. Их можно быстрее и дешевле научить всему, что им нужно знать, дома. Большинство здесь, чтобы найти себе мужа». Видя, как напряглось лицо Гермионы, она продолжила. Некоторые... Пэнси - хороший пример, они здесь, чтобы «быть со своим суженым», ну, вообще-то, в ее случае она здесь, чтобы присматривать за Малфоем и не дать его взгляду уйти слишком далеко. Его отец заключил договор о помолвке с кем-то, кого держали дома и вдали от посторонних глаз, но Люциус заметил Андромеду Блэк и убедил отца разорвать первоначальный договор, а вместо этого заключить договор с Блэками, что стало большим шагом вперед для клана Малфой. Когда Андромеда сбежала и вышла замуж за маглорождённого, контракт был быстро переписан для Нарциссы Блэк, которая, будучи младше, не так хорошо знала Люциуса и была согласна выйти за него замуж. Паркинсон опасается, что с Драко произойдет то же самое. Поэтому Драко либо с Пэнси, либо с Крэббом и Гойлом. Я уверен, что один из этих двух мальчиков докладывает лорду Паркинсону о деятельности Драко, хотя я не уверен, что Драко об этом знает».

«Так ты и есть», - спросила Гермиона.

«Активно охочусь за мужем. Именно поэтому у нас с Пэром такая обширная информационная сеть, действующая во всех домах. Мы следим за тем, кто заключил контракт, у кого проблемы на уроках. Чем умнее муж или вообще тот, кто обладает большей магической силой, тем лучше у него будет племенной материал. Не одна семейная линия является материнской, и муж берет фамилию жены. Лавгуды тому пример. Мы также следим за текущими интересами каждой девушки. И мы делаем все возможное, чтобы мальчики не запутались в происходящем. Большинство девушек чистокровных и полукровок знают, и большинство из них активно участвуют».

«Есть пары, которые я должен был заметить?»

«Ну, Драко и Пэнс - это очевидно, Нотт связан контрактом с девушкой, которая находится на домашнем обучении, Ханна Эббот претендует на нашего Невилла, что сейчас немного очевидно, учитывая, насколько Невилл дремуч».

«Да, я заметила, что она стала чаще здесь появляться». призналась Гермиона.

«Рон Уизли свободен, но Алисия Спиннет и Анджели́на Джо́нсон практически заперли Фреда и Джорджа, соответственно. Что касается мальчиков нашего курса, то Дин считается полукровкой с перспективой, если его дружбу с Симусом удастся умерить. Шеймус считается алкоголиком, от которого мало толку, кроме как от племенного скота и конфет для рук, если девушка сможет держать его достаточно трезвым, чтобы выводить на публику». Лаванда остановилась и посмотрела на Гермиону.

«Я заметила, что ты не упомянула Гарри».

Лаванда с опаской посмотрела на нее, а затем сказала: «Я сказала, что вы с ним в процессе развития отношений».

«Что!»

«Гермиона расслабься и послушай, прежде чем взорваться».

«Я не взрываюсь», - огрызнулась Гермиона.

Лаванда предпочла пропустить это замечание мимо ушей, продолжая: «Это продолжение процесса, когда ты защищаешь Гарри. Если ты серьезно относишься к Гарри, ты должна быть готова защищать свои права на него. Да, ты молода и можешь передумать, но тебе нужно принять решение как можно скорее. По крайней мере одна девушка планирует отвлечь внимание Гарри от вас, и если вы не отреагируете, то вскоре к ней присоединятся другие. Только благодаря Турниру Трех Волшебников у вас выдался относительно свободный год. Большинство девочек заняли выжидательную позицию. Если Гарри победит или даже покажет хорошие результаты, он станет еще более привлекательным в качестве мужа для тех, кто ищет сильного мужа».

«Я заметила, что ты всегда говорил «муж», а не «любовник» или «приятель». сказала Гермиона.

«Ну, на уровне нашего общества, в котором Гарри родился, любовь не обязательно учитывается. Все дело в размножении или магической силе». ответила Лаванда.

Из размышлений Гермиону вывело ощущение, что на ее подопечного поставили подножку. Схватив свою палочку, она выглянула в окно, гадая, кто же к ней пожаловал, и увидела сову, летящую в ее сторону. Открыв окно, она достала прикрепленную записку, и сова, освободившись от своей ноши, быстро улетела.

Перевернув небольшую записку, Гермиона быстро прочитала ее, после чего направилась вниз по лестнице, чтобы поговорить с родными. Через два часа Букля улетала с запиской о встрече на следующий день в «Жирафьей остановке» на вокзале Кингс Кросс. Хотя это место не входило в число любимых родителями ресторанов, оно было удобно для волшебников, и там они ничем не выделялись.

К столику подошел Римус Люпин, выполнявший поручение своего товарища по школьному худу. Его приближение прокомментировала Гермиона Грейнджер, его бывшая ученица и близкая подруга Гарри Поттера. «Профессор Люпин, не могли бы вы присоединиться к нам? Все в порядке?» спросила Гермиона, указывая на свободное место.

http://erolate.org/book/3993/359194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода