× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Smell of Submission / Запах покорности: Том 1. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Гарри, что ты делаешь? – нахмурилась Гермиона, глядя на друга.

– То, что хотел сделать всё лето, – ответил он и, прижавшись к ней всем телом, властно поцеловал её в губы.

Сначала Гермиона была слишком ошеломлена, чтобы что-то сделать, но, оправившись, полностью отдалась поцелую, позволив Гарри взять контроль над ситуацией.

– Гарри... – выдохнула она, когда он наконец отстранился.

– Ты не должна рассказывать об этом Рону, – приказал он, глядя ей прямо в глаза. Уголки его губ дрогнули в улыбке, когда он заметил, как покраснела Гермиона.

– Но Гарри... – начала она, но он приложил палец к её губам, прерывая её.

– Нет, Гермиона. Это причинит ему боль. Мы оставим это при себе, и на этом всё закончится. Ты меня поняла? – спросил он, прижимаясь к ней ещё сильнее.

– Да, Гарри, – прошептала она, отводя взгляд. Ей было неловко смотреть ему в глаза, когда он так настойчив.

---

В течение следующих нескольких дней Гарри старался не оставлять Гермиону одну, проводя время как можно более обычно. Он читал книги, играл в квиддич и шахматы, шутил с Роном и вел себя так, словно ничего не произошло.

– Ты спишь в этой штуке? – спросил Рон, указывая на ножны с палочкой.

– Наверное, – пожал плечами Гарри, словно это было само собой разумеющимся. – Просто это так удобно, что я забываю, что ношу их. К тому же это хорошая привычка, если скоро начнётся война.

– Да, пожалуй, ты прав, – кивнул Рон. – Может, мне стоит купить себе такие же, только не в том жутком магазине, – добавил он с легкой дрожью.

– Все было не так уж плохо, Рон, – покачал головой Гарри, доставая книгу об Иване Смелом. – Просто немного странный магазин. Ну что, готов к школе? – спросил он, чтобы сменить тему.

– О да, я рад выбраться отсюда. И с тобой в качестве капитана команды в этом году, Гарри, это будет потрясающе! – воскликнул Рон, плюхнувшись на кровать.

– Да, ты прав, Рон. Это будет лучшее из всего, что было, – улегся на свою кровать и начал читать.

– Что ты вообще читаешь, приятель? – поинтересовался Рон, наблюдая за ним.

– Просто книгу об одном темном волшебнике из истории, – ответил Гарри, не отрывая глаз от страницы.

– Почему ты это читаешь? – скорчил гримасу Рон, не понимая, зачем читать, если это не обязательно.

– Исследования, – просто ответил Гарри. – Этот парень был гораздо страшнее Волан-де-Морта, – добавил он с улыбкой. – Он правил через любовь.

– Разве это не значит, что он не был темным? – нахмурился Рон.

– Подумай так, Рон. У него была целая армия волшебников и ведьм, которые его любили. Они были полностью преданы ему во всем. Может, он и был хорошим, но он был и очень страшным, – объяснил Гарри.

– Похоже на Сами-Знаете-Кого, – вздрогнул Рон.

– Волан-де-Морт хотел бы быть Иваном, – твердо сказал Гарри. – Нам нужно поспать, завтра рано вставать.

---

На следующее утро Гарри направился в центр поезда в поисках купе, где могли бы разместиться он и его друзья. Рон и Гермиона ушли на собрание префектов, так что Гарри знал, что какое-то время проведёт один.

В купе он оказался с Невиллом, Джинни и Луной. К ним присоединился Дин, который сел очень близко к Джинни, широко улыбаясь.

– Привет, Джинни! – произнёс он, даже не взглянув на остальных.

Гарри покачал головой: от нового мальчика приятно пахло. Он сомневался, что эта пара продержится долго. От Луны тоже исходил приятный аромат, и Гарри запомнил это на будущее.

Сейчас же он был сосредоточен на Гермионе. Она должна была понять своё место, прежде чем он начнёт думать о других. Гарри был удивлён, что Невилл не выглядел покорным. Его мягкая манера речи поразила. Может быть, стоит познакомить его с кем-то вроде Луны или Джинни.

Когда в купе вошли Рон и Гермиона, Гарри улыбнулся.

– Не хватает мест? – спросил Рон, оглядываясь.

– Не беспокойся, кто-то может просто сесть на пол, – предложил Гарри. – Гермиона, почему бы и нет? Так у тебя будет больше места для чтения или медитации.

Гермиона задумалась на мгновение, но не стала спорить.

– Я действительно хотела попрактиковаться в медитации, – сказала она.

– Ты можешь использовать мои ноги в качестве спинки, – улыбнулся Гарри, глядя ей в глаза.

Она покраснела и кивнула. Рон пожал плечами и сел рядом с Гарри, не собираясь спорить.

Пока они обсуждали предстоящий год, Гарри нежно играл с волосами Гермионы. Он хотел, чтобы она чувствовала себя спокойно и безопасно на своём месте рядом с ним.

Примерно в середине пути Гарри наклонился к ней, словно собираясь встать, но на самом деле у него были другие планы.

http://erolate.org/book/3996/359493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода