× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Smell of Submission / Запах покорности: Том 2. Часть 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри кивнул и улыбнулся своему другу. Гермиона встретила их, когда они уже направлялись на первое занятие.

– Ну, как все прошло? – нервно спросил Рон, когда они шли на Травологию.

– Она сказала, что никогда раньше не задумывалась об этом, – начала Гермиона, и плечи Рона слегка опустились. – Но после того, как мы немного поговорили, она сказала, что должна поцеловать тебя, чтобы убедиться.

Это заставило Рона улыбнуться и оживиться.

– Правда? Значит… это… это хороший знак, да? Она хочет встретиться где-нибудь… или? Как? – Рон запнулся, когда в его голове пронеслось множество мыслей.

– Она сказала, что ты должен ее поцеловать, – объяснила Гермиона.

– Это звучит как-то властно, – пробормотал Рон, словно наступил на мину.

– То, что девушка знает, чего хочет, не делает ее властной, – огрызнулась Гермиона.

Когда Рон двинулся вперед, чтобы отойти от явно раздраженной Гермионы, Гарри подошел к ней сзади и шепнул ей на ухо:

– И если девушка властная, это не значит, что она знает, чего хочет.

День на Травологии выдался скучным. Шестикурсники почти весь урок помогали профессору Стебль собирать растения для следующего занятия. Она сказала, что это поможет закрепить знания, но на деле это была монотонная работа.

После этого перешли к Защите от Темных Искусств, которую Гарри ждал с нетерпением. Он решил, что настало время поговорить с профессором Северусом Снейпом, ведь тот знал многое о планах Волан-де-Морта и Дамблдора, а Гарри уже устал быть в центре событий.

Занятие прошло неплохо. Они начали изучать беззвучные заклинания. Гарри решил, что этот навык пригодится ему в будущем, и внимательно слушал объяснения профессора. Рон и Гермиона объединились для тренировки, но к концу урока у них получалось только шептать заклинания.

Когда урок закончился, Гарри попросил Рона и Гермиону идти без него, чтобы переговорить с профессором наедине. Когда последний ученик вышел, Снейп посмотрел на Гарри, который все еще сидел за своим столом.

– Вам что-нибудь нужно, Поттер? – спросил Снейп, приподняв бровь.

Гарри задумался на мгновение, как лучше начать, и решил быть честным.

– Профессор Снейп, я много думал после нашего последнего разговора, – сказал он, соскальзывая с табурета и подходя к столу.

– А вы? Похоже, за последний месяц вы сделали больше, чем за первые пять лет обучения в этой школе, – промурлыкал Северус.

– Я понимаю, почему у вас сложилось такое впечатление, сэр, – сказал Гарри, не поддаваясь на провокацию. – Но я хотел сказать вам, что я… – он глубоко вдохнул, нахмурившись. – Я прощаю вас.

– Что вы, Поттер? – спросил профессор, словно ища насмешку в тоне мальчика.

– За то, что ваши действия привели к смерти моих родителей, я прощаю вас, – серьезно сказал Гарри. – Но только если вы перестанете смотреть на меня и видеть моего отца. Я знаю, что он не был идеальным. Я понимаю, через что он заставил вас пройти. Я не знаю, как много вы знаете о моей жизни за пределами этих стен…

– Вы можете остановиться на этом, Поттер. О чем именно идет речь? Что вам от меня нужно? – спросил Снейп, выглядевший так, будто был на грани взрыва.

– В основном? Я хочу, чтобы мы были честны друг с другом, сэр. Я устал жить в неведении и быть пешкой в чужой игре. А вы? – нахмурился Гарри.

– Я не пешка, Поттер, – ответил Снейп, его голос стал ледяным.

– В лучшем случае вы рыцарь, – парировал Гарри, скрестив руки на груди.

Профессор открыл рот, чтобы что-то сказать, но в этот момент в зал начали входить ученики следующего класса.

– Позже, Поттер. Мы поговорим об этом… позже.

Гарри улыбнулся Гермионе, наблюдая за ее медитацией. На этот раз он решил дать ей немного покоя и занялся свитком, который должен был сдать в Трансфигурацию на следующий день. Она действительно была самой красивой из его подруг, настоящим сокровищем. Когда ее глаза затрепетали – первый признак того, что она выходит из транса, – он стал собирать свои вещи и ждать, пока она придет в себя.

– Как долго я была в отключке, мастер? – спросила она, оглядываясь по сторонам, а затем улыбнулась ему.

– Пару часов, – легко ответил он, пересаживаясь поближе к ней на диван.

– Нам пора возвращаться в общую комнату, уже почти комендантский час, – заметила она.

Но хищный взгляд Гарри подсказал ей, что у него на уме что-то другое.

– У меня есть плащ. Мы можем вернуться позже. Мы редко можем просто расслабиться друг с другом, – сказал он, проводя легкими пальцами по ее щеке.

Она вздрогнула и сглотнула, снова посмотрев ему в глаза.

– Мы не должны нарушать правила только потому, что можем, – сказала она, выпрямив спину.

– Мои правила – единственные, о которых ты должна заботиться в данный момент, – возразил он, прежде чем наклониться и поцеловать ее так нежно.

Она на мгновение растворилась в поцелуе, а затем отстранилась.

– Хозяин, пожалуйста… Я префект, и от меня ждут определенных вещей.

Гарри придвинулся к ней, чтобы погладить по затылку.

http://erolate.org/book/3996/359533

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода