Сайрус Гринграсс со вздохом поднялся из-за роскошного стола в своём кабинете и, обойдя его, помог Дафне встать со стула, на котором она провела последние полчаса, и крепко обнял её.
– О-отец? – прошептала она в его плечо.
– Просто позволь мне, – прошептал он в её прекрасные светлые волосы, доставшиеся ей от матери, а той – от её матери. – Я… редко могу показать вам с Асторией, как много вы для меня значите. Я…
Сайрус запнулся, не в силах говорить от подступившего к горлу комка, когда его послушная, хорошо воспитанная дочь – несмотря на её предпочтения, не способствующие появлению наследника – обняла его в ответ.
– Назови мне хоть одного отца, который с радостью отдал бы свою дочь другому, и я покажу тебе монстра в человеческом обличье, – прошептал Сайрус. – Но Гарри, по крайней мере, хороший человек. Если это то, чего ты хочешь, я поддержу тебя во всём. Я готов пойти против всего, что мне дорого, лишь бы ты была счастлива. Такова моя любовь к тебе, дочь моя.
– Спасибо, отец, – прошептала Дафна, и в её небесно-голубых глазах блеснули слёзы. – Я никогда не думала, что смогу полюбить кого-то, кроме тебя, но… с Гарри я люблю. Не так, как Трейси, но это всё равно любовь.
– Значит, вам с Трейси повезло, – тихо рассмеялся он. – Хотя, по-моему, ты впервые признаёшься мне, что Трейси – твоя настоящая любовь.
– Я не думала, что нужно об этом говорить, – ответила Дафна чуть более уверенным голосом. – Мне казалось, вы с мамой и так всё знаете.
– С самого начала, – рассмеялся Сайрус. – По крайней мере, твоя мать знала. Я годами обманывал себя, надеясь, что какой-нибудь мужчина покорит твоё сердце… И вот, спустя почти месяц после того, как я оставил эти глупые надежды, оказывается, что такой мужчина есть. Я бы согласился на это ради нашей семьи, ради твоего желания иметь детей и продолжения рода Гринграссов, понимаешь? Я бы сделал это в мгновение ока. А с твоим избранником всё даже проще. И слышать от тебя, что ты его любишь…
Сайрус снова вздохнул и отпустил её, но только для того, чтобы держать её на расстоянии вытянутой руки и улыбнуться. Она была почти одного роста с ним, хотя сам Сайрус не отличался высоким ростом.
– Я люблю тебя, ты знаешь. Ты и Астория – лучшее, что я сделал в своей жизни. И теперь, отпуская тебя… я чувствую, что, как бы тяжело ни было, это станет еще одним поводом для гордости.
– Ты не отпускаешь меня, папочка, – тихо ответила Дафна и снова обняла его. Сайрус мог пересчитать по пальцам, сколько раз его правильная дочь называла его «папочкой». Это был третий раз. Её первыми словами были, в порядке убывания, «мама», «отец» и «история». Не Астория, конечно, она ещё не родилась, а именно история, которую ей читали.
Их трогательный момент прервался, когда дверь распахнулась без стука.
– Дорогой? Дафна? Не хочу мешать, но Астория вернулась с Сириусом и Орлой. У них новости.
– Сейчас будем. Дайте нам пару минут, – ответил Сайрус, зная, что его жена, по крайней мере, не станет спрашивать, почему он выглядит таким расстроенным, пока они не останутся одни.
Офелия понимающе кивнула и исчезла. Прошло всего несколько минут, прежде чем они успели привести себя в порядок и с помощью волшебных палочек высушить слезы, подправить макияж и привести себя в подобающий вид.
Как и ожидалось, Сириус Блэк, Орла Каннингем и Астория, его младшая дочь, сидели на одной стороне гостевой гостиной, а его прекрасная жена Офелия изящно разливала им чай. Как будто Астория была гостьей в собственном доме! Однако она явно специально выбрала это место, и Сайрус мог только гадать, почему. По крайней мере, пока не закончились светские любезности, чай не был налит и не оказался в руках у всех шестерых присутствующих, Сириус достал из мантии небольшой конверт.
– От медицинской команды, которая наблюдает Асторию. Я его не читал, доктор сказал, что он предназначен только для родителей Астории. Но он добавил, что там хорошие новости.
Сайрус кивнул и протянул руку за небольшой посылкой. Внутри оказалось около полудюжины листов бумаги, исписанных безупречным почерком.
– Это от одного из этих… магловских целителей? Почерк просто безупречен.
– Это компьютер, – ответила Астория на вопрос, адресованный, скорее, в пустоту. – Даже лучше, чем печатная машинка, насколько я понимаю.
– Потрясающе, – ответил Сайрус, быстро просматривая бумаги. – Боюсь, эти таблицы мало что мне говорят.
Орла, несмотря на то, что была здесь относительно недавно, предложила:
– Если хотите, я могу вам рассказать, что здесь написано. Моя мама – медсестра, я видела немало медицинских карт в своей жизни. Летом я помогала ей в больнице в Штатах.
Сайрус посмотрел на Офелию, и та едва заметно кивнула. Он доверял Орле, потому что доверял Сириусу. Но она всегда лучше его понимала язык жестов.
– Хорошо. Расскажите нам эти хорошие новости.
Орла быстро пробежала глазами бумаги, сканируя каждый из шести листов.
– Лейкоциты, анализ на анемию – эритроциты и серповидные клетки – из той же лаборатории. Это анализ крови. Он почти в норме, немного понижен, но это можно исправить, добавив в рацион больше красного мяса. А это – рентгеновский снимок, химический анализ, анализ на маркеры и новый тест на ультрафиолетовое излучение. Вы же знаете, что врачи сказали, что у неё острая миелоидная лейкемия, или ОМЛ, верно?
http://erolate.org/book/3997/359715
Готово: