× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Secret Lives of Death Eater Wives / Тайная жизнь жён Пожирателей смерти: Том 2. Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«И чего же вы хотите?»

«Того, чего хочет каждый, - постоянного решения моей главной проблемы. Мне нужны ваши военные стратегии, и вы должны знать, что я передам их ордену».

Самосохранение всегда было планом. Все должно было измениться, и ситуация не улучшится, если она не начнет действовать. Ощущение Треверса внутри себя, даже намек на то, что он все еще находится в ней, стали последней каплей.

Дафна сказала: «Тогда я в выигрыше. Начните, пожалуйста, с Барти Крауча-младшего: завтра вечером он будет извлекать запасы из ложи Нортгейт к западу от замка Понтефрак. Пожалуйста, проследите, чтобы он пострадал».

«Что ж, думаю, все получится. Но могу я попросить вас еще об одной вещи?»

«Конечно, ты не знаешь, было ли брачное проклятие рассчитано на то, что оно перейдет к твоей сестре, если ты не сможешь его полностью исполнить? Если Малфой погибнет на войне, ей придется очень быстро снова выходить замуж. Ей может понадобиться запасной план».

«Если Малфой умрет, нашим запасным планом всегда была свобода, и в этом случае это не было бы проблемой».

«Но?»

«Темный Жаворонок умирает, и Беллатриса связана с ним, чтобы иметь его сына. Когда Волди заплесневеет, она пожертвует мальчиком, чтобы остаться в живых».

«А он знает?»

«Нет, насколько я знаю».

-

«Ты идиот, почему ты идиот», - сказала Дафна в ответ на поддразнивания Тео, смеявшегося над ее шоком и неловкостью, - „это не смешно“. Дело было не только в том, что ей нужна была помощь, чтобы сделать ставку, и она чувствовала, что не знает, что делает, - существа, окружавшие их, были странными и захватывающими, но пялиться было невежливо.

Глаза Тео блестели от возбуждения, он жестом указал на окружающую арену: «Это место для боли, ярости, где можно дать волю. Так что не обращай внимания на этого кентавра, который тебя проверяет».

Дафна оглянулась и наклонила голову в сторону красивого и спесивого существа, которое поймало его кокетливый взгляд. «Знаешь...» Она начала изображать заинтересованность.

Тео с раздражением и игривостью направил ее голову туда, где они должны были сосредоточиться: «Остановитесь, боги, просто вспомните образ Амбридж».

Она вздрогнула: «Надо же, как испортили фантазию».

Толпа была очень разношерстной: все магические народы собрались в одном месте, чтобы сделать ставки на бои, чтобы узнать, кто из них в своем роду самый выносливый, а также, какой вид находится на вершине. Дафна наблюдала, как на сцене в клетке, зачарованной, чтобы заклинания не могли вырваться наружу, двое бойцов готовились к дуэли.

Тео протянул ей пинту и жестом отсалютовал: «С днем рождения».

«Как ты догадался, что это хороший подарок?»

«Что, я подумал, что тебе понравится, это будет полезно для тебя». Тео все еще не знал о ее возможном кровном проклятии, порче, одержимости? Она и сама не была уверена, что это так, но для него это было приятно и отвлекало ее от общих забот. Так получилось, что она беспокоилась именно о себе. Она не была уверена, что под воздействием сигареты, которую ей подарил Адриан Пьюси, она по-прежнему будет находить подобные развлечения захватывающими.

Аплодисменты продолжались, пока диктор драматически вытягивал каждое слово, объясняя, какие преимущества получит проигравший: «Похоронен с честью и обновлен с великолепием».

Дафна прикрыла лицо, пытаясь скрыть дискомфорт, и установила маску на место. «Это просто смешно».

«О, о, подождите, это дьявольщина», - шум усилился, когда диктор покинул сцену и закрыл ее за собой. Ему пришлось подойти ближе, и он воспользовался этим, чтобы обхватить ее за талию. Она прекрасно понимала, что он остался крепко привязанным к ней после того, как он сказал, указывая на нее: «Хинагон непобедим».

Его хватка приземлила ее и ослабила напряжение в животе, но она не заставила его отпустить руку: «С каких пор?» Сморщенный сарказм вылился в усмешку: «Целую неделю?»

Он склонил голову набок и прикинул: «Два месяца».

Дафна преувеличенно преувеличенно ответила: «Ничего себе». Частично она была благодарна за подарок. По крайней мере, это был хороший способ проверить свою терпимость к жестоким боям, не рискуя своей жизнью и жизнью других.

Тео указал на бойца на ринге, похожего на волшебника, или, по крайней мере, она так думала, пока он не сказал: «По слухам, Ронан - полубог».

«Правда!» Это становилось все более захватывающим.

Когда арбитр, наконец, дал добро на бой, простым «перикулем», бойцы начали прогуливаться, ступая боком друг к другу. Дафна зажмурилась и посмотрела на Тео, который с волнением наблюдал за ее поединком. Его глаза впились в ее, и она в ответ обхватила его за плечи, и они наблюдали за тем, как полубог наносит первый удар по Хинагону, который, держа кинжал во рту, начинает свою атаку. С каждой атакой рев толпы нарастал в предвкушении.

Хинагон, владеющий двойным топором, двинулся вперед, нанося рубящие удары, но полубог ловко уклонялся, лишь вращая мечом с увеличенной скоростью. К восторгу толпы, клинок начал светиться золотым светом. Очевидна мощная магия, и пара чуть крепче прижалась друг к другу, ожидая, что в любую секунду прольется первая кровь.

http://erolate.org/book/3999/359924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода