Как один, они наклонились вперёд, и их лица погрузились в бурлящие глубины сита Пенсива. Мгновенно они перенеслись - сначала в лабиринт во время третьего задания Турнира Трёх Волшебников, а затем на леденящее душу кладбище, где их поджидали тьма и опасность. Гарри молчал и размышлял, не давая утешения Сьюзен и Ханне, которые стали свидетелями трагического падения Седрика. Эта задача была возложена на Амелию, которая тихо утешала их, когда они переживали эти ужасные сцены.
Однако Гарри был сосредоточен на другом. Нахмурив брови, он наблюдал за тем, как Том Риддл, теперь уже возрожденный Волан-де-Морт, выходит из котла и как разворачивается их последующая дуэль. Он пристально искал любой признак того момента, когда он невольно получил воспоминания этого человека, - что-то, что могло бы объяснить ту нервную связь между ними. Но ничего не было заметно, ни малейшей гримасы, ни намека на ментальную связь.
Он тяжело вздохнул, наблюдая за поединком, проходившим перед ними. Хотя Сьюзен и Ханна восхищались его храбростью и мастерством, Гарри в глубине души знал правду. Он был всего лишь пешкой, ребенком, которым манипулировали силы, находящиеся далеко за пределами его понимания. Его выживание было обусловлено сдвоенными ядрами его палочек и палочек Волан-де-Морта, а также, возможно, удачей.
«В следующий раз, - решительно подумал Гарри, его взгляд ожесточился, - я дам ему бой, достойный фамилии Поттер».
Внезапно они снова оказались в кабинете Амелии. Переход был резким, комната стала более холодной и менее фантастичной, чем казалась всего несколько мгновений назад, когда в ней хранились воспоминания из сита. Реальность осела вокруг них, и тяжесть того, чему они стали свидетелями, повисла в воздухе.
Тишину нарушила Амелия Боунс, ее голос был размеренным и полным уважения. «Спасибо, лорд Поттер. Вы показали нам правду, и теперь ясно, что Волан-де-Морт действительно вернулся».
Гарри молча кивнул, в его мыслях все еще бурлила решимость и вновь обретенное чувство цели. Он знал, что их путешествие далеко не закончено, что это откровение - лишь начало битвы, которая испытает их всех так, как они и представить себе не могут.
Гарри обнаружил, что его обнимают Сьюзен и Ханна, их эмоции выливаются в рыдания и слезы. Они прижались к нему, ища утешения в его присутствии, их голоса захлебывались от страдания.
«Все в порядке, дамы, - тихо прошептал Гарри, нежно поглаживая их по спинам. «Я в порядке, правда».
«Я должна была приехать к тебе», - сквозь слезы проговорила Сьюзен, ее голос ломался от чувства вины. «Ты, наверное, была так одинока». Ханна, прижавшаяся к груди Гарри, лишь фыркнула в знак согласия.
Сердце Гарри сжалось от их страданий. «Мне жаль, что я не смог сделать для Седрика больше».
Сьюзен на мгновение потеряла дар речи, ее взгляд умоляюще обратился к Ханне, молчаливо призывая подругу найти нужные слова. Ханна глубоко вздохнула, ее голос дрожал от волнения. «Это... но, Гарри, ты вернул его тело. Ты рисковал своей жизнью, чтобы вернуть то, что его родители могли похоронить».
«Ты такой герой, Гарри», - добавила Ханна, уткнувшись лицом в его плечо.
Гарри издал горький смешок, в котором прозвучала грусть. «Жаль, что ты не пишешь для «Пророка»».
Несмотря на их слезы и тяжесть общего горя, Гарри почувствовал благодарность за их поддержку. Они хотя бы отчасти понимали, на какие жертвы он шел и какое бремя нес. Вместе, в этот момент общего горя, они нашли утешение в присутствии друг друга, создавая узы, укрепленные потерей и стойкостью.
Гарри молча поклялся чтить память Седрика и продолжать бороться с тьмой, угрожавшей их миру. С Сьюзен и Ханной рядом он знал, что в одиночку ему не справиться с предстоящими трудностями.
«О!» Сьюзен испустила расстроенный вздох. «Тетя, пожалуйста, разве мы не можем что-нибудь сделать?» Ее тетя, Амелия Боунс, изучала Гарри со смесью очарования и беспокойства. Она прочистила горло, прежде чем ответить на просьбу Сьюзен.
«Возможно, но в первую очередь я должна обратиться в Министерство», - начала Амелия, ее тон был размеренным, но в то же время сочувствующим. «Во-первых, Гарри, моя племянница и Ханна абсолютно правы. Ваш поступок был просто героическим. Если бы это было в моих силах, я бы наградила тебя Орденом Мерлина. С вашего позволения, я хотел бы поделиться этой памятью с несколькими ключевыми коллегами, а также с родителями юного Седрика».
Гарри торжественно кивнул, выражение его лица отражало сожаление. «Вы правы», - тихо признал он. «Я должен был показать это мистеру и миссис Диггори при первой же возможности». Правда заключалась в том, что в суматохе, вызванной возрождением Волан-де-Морта и последствиями Турнира Трёх Волшебников, Гарри совсем не думал о них.
Амелия ободряюще положила руку на плечо Гарри. «Не стоит винить себя, Гарри. Ты прошел через многое. Я сделаю все возможное, чтобы родители Седрика поняли правду о том, что произошло».
Гарри посмотрел на Сьюзен и Ханну, в его глазах мелькнула благодарность. «Спасибо вам обеим за то, что поддержали меня», - искренне сказал он. «Я бы не справился с этим без вашей поддержки».
http://erolate.org/book/4000/360016
Готово:
