× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Twinned Fates / ГП: Разделенные судьбы: Том 3. Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Нет, Гарри, дело не в этом...» - попыталась вмешаться Гермиона, ее голос повысился.

«Я просто хотел обнять своего первого в жизни друга», - продолжил Гарри, его голос становился все громче. «Но я даже этого не могу сделать. Я думал, ты будешь рада помочь мне создать этот клуб».

«Я...» - попыталась воскликнуть Гермиона, но Гарри прервал ее.

«Тогда в чем проблема? Почему ты так себя ведешь?»

Гермиона сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться. «Гарри, просто... все так быстро меняется. Ты меняешься. Я меняюсь. И иногда за этим трудно угнаться».

Выражение лица Гарри смягчилось. «Я знаю, Гермиона. Прости, что сорвался. Просто... все так перегружено».

Гермиона кивнула, ее глаза снова наполнились слезами. «Я боюсь, Гарри. Я боюсь потерять тебя, потерять себя во всем этом».

«Ты не потеряешь меня, Гермиона», - твердо сказал Гарри, притягивая ее ближе. «Мы справимся с этим вместе, как и всегда».

Она глубоко вздохнула, и ее руки наконец-то легли ему на плечи. «Хорошо, Гарри. Я с тобой. Всегда».

Гарри улыбнулся, облегчение захлестнуло его. «Спасибо, Гермиона. Это все, что мне нужно».

Какое-то время они сидели в тишине, их эмоции висели в воздухе. Наконец Гермиона подвинулась и удобнее устроилась у него на коленях.

«Так что же мы будем делать дальше?» - спросила она, ее голос снова стал ровным.

Гарри усмехнулся. «Начнем планировать. Нам понадобится вся помощь, которую мы сможем получить».

Гермиона кивнула, в ее глазах появилось решительное выражение. «Давайте сделаем это».

Вместе они начали обсуждать свои планы, их связь была крепче, чем когда-либо. Они знали, что какие бы трудности ни ждали их впереди, они справятся с ними вместе.

Разочарование Гарри закипело, и он резко бросил Гермиону на диван и резко встал. «Забудь об этом», - огрызнулся он. «Спокойной ночи. Увидимся завтра». Не дожидаясь ответа, он зашагал вверх по лестнице в общежитие мальчиков, не обращая внимания на ее мольбы и плач.

Несколько минут спустя Гарри лежал в своей теплой постели, глядя в потолок с ухмылкой на лице. Он знал, что поступил жестоко, но, по его мнению, это было ей на пользу. Гермиона всегда была восприимчива к чувству вины, и он рассчитывал на это. Он верил, что она никогда не рискнет потерять своего единственного верного и первого друга. Будучи магглорожденной, он считал, что она не добьется многого, несмотря на свой невероятный интеллект; большинство из них заканчивали тем, что работали на рутинной работе в Косой Переулке или возвращались в мир маглов.

С его поддержкой, убеждал он себя, она будет важнее многих. Он рассудил, что даже если она будет тратить значительную часть своего времени на его поддержку, это будет для ее же блага. Большинству его потенциальных клиентов нужны деньги или власть, но для нее он сделал бы исключение. Она была самой умной девушкой в Хогвартсе, и, по его мнению, она всегда принадлежала ему. Мысль о том, что она может достаться кому-то другому, была для него невыносима.

Сон пришел легко, и ему снились губы Гермионы, обхватывающие его член, и ее сладкие карие глаза, в которых сверкали желания.

------------------

Утром Гарри встал рано. Он принял душ и облачился в свою лучшую мантию, излучая атмосферу лорда самого древнего и благородного дома Поттеров. Он пронесся мимо храпящего Рона и спустился по лестнице, совершенно не удивившись тому, что его тут же окликнула Гермиона. Судя по всему, она проплакала всю ночь; её лицо было красным и в пятнах.

«Пожалуйста, Гарри, мы можем поговорить?» - тихо сказала она, ее голос был осипшим от плача.

«Конечно». Он кивнул и вывел ее из Общего зала в неиспользуемую боковую комнату.

Как только они остались одни, Гермиона снова расплакалась и бросилась к нему на шею, обхватив руками, а ноги подкосились. «Мне так жаль!» - всхлипывала она.

Гарри застыл на месте, не желая обнимать её, пока она не уступит.

«Я просто переполошилась, вот и все», - умоляла Гермиона, ее голос дрожал. «Мы можем обниматься, когда ты захочешь. Мы должны обниматься чаще. И... ты прав насчет использования темной магии на Пожирателях смерти, и насчет Волан-де-Морта, и насчет создания преподавательского клуба. Это отличная идея, и я с удовольствием помогу. О, пожалуйста, простите меня!» Она затараторила, в ее тоне слышалось отчаяние.

Гарри вздохнул, слегка смягчаясь, но сохраняя твердый тон. «Гермиона, мне нужно, чтобы ты поняла. Речь идет не только о том, чтобы мы были друзьями. Речь идет о том, чтобы выжить и убедиться, что у нас есть инструменты, необходимые для того, чтобы дать отпор».

Она горячо кивнула, слезы все еще текли по ее лицу. «Я понимаю, Гарри. Я хочу помочь. Я сделаю все, что угодно».

Гарри наконец позволил себе обнять ее, его руки обвились вокруг ее дрожащей фигуры. «Спасибо, Гермиона. Ты нужна мне рядом. Вместе мы сможем изменить ситуацию».

Гермиона прижалась к нему, ее рыдания постепенно стихали. «Я с тобой, Гарри. Всегда».

Он слегка отстранился, глядя ей в глаза. «Хорошо. Потому что нам предстоит много работы, и я не смогу сделать ее без тебя».

Гермиона кивнула, вытирая слезы. «Я готова».

Гарри ободряюще улыбнулся ей. «Тогда давай начнем».

Следующие несколько часов они провели за обсуждением своих планов, организаторские способности Гермионы дополняли решимость Гарри. По мере того как они разговаривали, напряжение между ними ослабевало, сменяясь новым чувством цели и единства.

http://erolate.org/book/4000/360060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода