Она убрала с витрин наиболее рискованные (если не сказать непристойные) предметы одежды, раздевалки были устроены как в торговом зале, так и в подсобке за прилавком (для особо важных клиентов, если таковые появятся), а подбор музыки и организация питания находились в - надо признать - умелых руках Мишеля.
Дафна поняла, что при мысли о «важных клиентах» ее охватило особое беспокойство .
Она не разговаривала с Ледяной королевой с тех пор, как Дафна отклонила ее приглашение в субботу вечером, и уже начала подумывать о том , что она может быть отчасти виновата в этом внезапном молчании. Не то чтобы они были близкими подругами в прошлом, но Пэнси поняла, что предполагала, что Дафна будет присутствовать на открытии: можно подумать, что после того, как ты с кем-то сблизился, он может сделать для тебя так много.
Пэнси нехотя решила, что протянет оливковую ветвь в ближайшее время: даже если она ни в чем не ошиблась, все равно... глупо жертвовать одной из самых многообещающих дружеских связей, на которую она наткнулась, из-за мелких разногласий по поводу искусства.
Что же касается самой ночи? Пэнси открыла заколдованный блокнот и написала записку другому многообещающему другу, которого она недавно приобрела:
Гарри, - написала она, - ты свободен в пятницу вечером? Допоздна?
Ответ пришел быстрее, чем она ожидала: ДА, как дела?
Вечер открытия. Она написала, думая «очевидно»: « Мне понадобится твоя компания, когда все будет готово. Около полуночи.
Ах, да, - ответил Гарри, - что ты имела в виду?
Если все пройдет хорошо, - продолжила Пэнси, - много выпивки и трахаться всю ночь, чтобы отпраздновать. Если нет - достаточно, чтобы утопить печаль, и трахаться, чтобы отвлечься.
Ухмыльнувшись, она закрыла блокнот. Планы на вечеринку улучшили ее настроение.
Пятница - вечер открытия
Пэнси ходила из одного конца магазина в другой. До открытия магазина оставалось всего пять минут, а на улице не наблюдалось никаких очередей. Разумом она понимала, что ожидает слишком многого, и что эта ночь должна была послужить первой рекламной кампанией для «Серпентина» , а не чем-то, что само по себе принесет огромную прибыль, но она не могла избавиться от ощущения, что никто не придет.
«Панс», - прервал Блейз ее нарастающее недовольство, - „вот“. Он передал ей бокал с просекко и поднял свой в тосте, к которому быстро присоединился Мишель. «За Серпентайн - в первую из многих грядущих ночей».
Пэнси пробормотала что-то вроде «спасибо», а затем осушила свой бокал, как рюмку. Решив, что лучше покончить с этим, она быстро взмахнула палочкой, активируя руны, которые высветили «Серпентайн» на внешней стороне здания, имитируя неоновое освещение, которое она хотела бы использовать. Еще один щелчок отпер двери, и Пэнси глубоко вздохнула: ее магазин был официально открыт для бизнеса.
Прошло еще несколько минут, и появился первый покупатель: ведьма, которую Пэнси не знала по имени (судя по виду, родственница Яксли), тем не менее встретила его с долей отстраненного приветствия.
По мере того как один покупатель превращался в трех, потом в шесть, ее беспокойство постепенно уменьшалось, хотя ни одна из ведьм, вошедших в ее открытые двери, не была сколько-нибудь заметной фигурой, а некоторые задерживались лишь настолько, чтобы выпить бесплатный бокал вина перед уходом. Тем не менее, в магазине были покупатели - Пэнси наконец-то удалось сделать что-то свое , не провалившееся сразу же и с треском.
Вскоре она завела разговор с дальним кузеном Кэрроу - достаточно дальним, чтобы их не затронули Пожиратели смерти, но не таким удачливым, как близнецы, чтобы полностью избежать послевоенного презрения. Панси заметила, как в лавку вошла незнакомая ведьма, и тут же увлеклась праздными комплиментами кэрроуанки на тему «как приятно видеть молодого чистокровного человека, который возвращается».
Пройдя через весь магазин, Пэнси заметила, как неизвестная ведьма остановилась перед одним из самых ярких экспонатов: кожаным плащом, прорезанным панелями из шокирующе зеленого кружева, украшенным огромными серебряными пуговицами и эполетами. К тому же она была заинтригована, и это давало ей разумный повод отвлечься от бездумной болтовни Кэрроу.
«Что-то привлекло ваше внимание, леди...?» поинтересовалась Пэнси.
«Ах, я заявляю, - объявила ведьма, ее голос был громким, бурным и с американским акцентом, - это одно из самых лучших пальто, которые я когда-либо видела».
Пэнси нахмурилась, но потом заставила себя отказаться от этого выражения. Акцент у женщины был отвратительный, явно жеманный - это было бы очевидно для любого, кто хоть раз слышал речь выходцев с американского Юга. Правда, среди чистокровных ведьм и ведьм-традиционалисток это число, скорее всего, ограничивалось ею самой.
«Да, это один из моих личных фаворитов, - продолжила Пэнси, подходя ближе к одежде и давая повод рассмотреть черты лица женщины. Хотя она определенно не узнала ведьму, в ее ухмыляющихся чертах было что-то смутно знакомое.
«Вотчер, Паркинсон», - прошептала незнакомая ведьма, и тут же все встало на свои места. Мракоборец Тонкс, подумала Пэнси, ну конечно же. Учитывая не самую лучшую репутацию Лютного переулка в недалеком прошлом, ей следовало ожидать визита представителей закона.
http://erolate.org/book/4001/360200
Готово: