× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Former Empress Took the Entertainment Industry by Storm! / Бывшая императрица взорвала индустрию развлечений!: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10. Пари

Услышав эти слова, Цинь Гуйюй испугался настолько, что тут же опустил закинутую ногу и слегка выпрямился.

Странно.

Он ведь не боялся Шэнь Юньцин.

Тогда почему только что?..

В тот миг ему показалось, будто его отчитывает старший родственник, и тело само отреагировало.

Это чувство он не испытывал уже очень давно.

Шэнь Юньцин посмотрела на человека перед собой и почувствовала лёгкую головную боль.

Цинь Гуйюй.

Единственный артист «Цинъюнь Энтертейнмент», который уже дебютировал и до сих пор оставался в компании. В Weibo у него было больше пяти миллионов подписчиков. Он обладал некоторыми актёрскими навыками, но ещё больше, чем актёрской игрой, прославился своей свободолюбивостью. Или, проще говоря, ленью.

Он дебютировал в двадцать лет. За три года после дебюта снялся только в одной работе.

Тогда его, ещё обычного человека без опыта, заметили и пригласили сыграть второго мужского персонажа в костюмной дораме, в которую инвестировала «Цинъюнь Энтертейнмент». Дорама взорвалась, он отлично проявил себя, и после этого «Цинъюнь Энтертейнмент» подписала с ним контракт.

В самый горячий период популярности число его подписчиков доходило до семи миллионов, а предложения рекламы и интервью шли одно за другим.

Сначала он ещё дал несколько интервью, но неизвестно почему, спустя месяц перестал принимать их вообще. И так продолжалось до сих пор.

Не только Шэнь Юньцин, которая сама почти не бывала в компании, — вероятно, даже охранники у входа в офис видели его всего несколько раз.

Шэнь Юньцин читала его контракт. «Цинъюнь Энтертейнмент» не отвечала за его дальнейшее развитие и не обязалась дополнительно давать ему ресурсы.

Соответственно, у него была абсолютная свобода принимать работу. Прибыль от сотрудничества делилась пополам. Это уже считалось самой большой уступкой со стороны компании.

Но нынешнее положение «Цинъюнь Энтертейнмент» давно отличалось от прежнего.

Как человек, держащий власть в «Цинъюнь», она, разумеется, должна была заставить каждого раскрыть собственную ценность.

Она специально велела секретарю Люю позвонить ему за день заранее и убедиться, что он придёт вовремя.

Кто бы мог подумать, что он настолько не уважает правила?

— Я смотрела ваш контракт. Содержание действительно такое.

— Сегодня я вызвала вас сюда, чтобы обсудить ситуацию. Надеюсь, мы сможем проявить друг к другу уважение.

Цинь Гуйюй, уже выпрямившийся на диване, услышав это, не мог сразу же снова развалиться. Он посмотрел на Шэнь Юньцин, молча показывая, что она может продолжать.

— За три года, прошедшие с момента вашего подписания с «Цинъюнь Энтертейнмент», единственная ваша дорама была подписана ещё до контракта с нами. Кроме первого месяца, когда вы принесли компании некоторую прибыль, больше вы не дали ничего. А за эти годы компания тратила деньги на ваше продвижение, пиар, рабочие вопросы, поддержание имиджа и работу с фанатами. Если всё сложить, вы ещё и остались должны компании.

— Ха! — Услышав это, Цинь Гуйюй холодно усмехнулся. — А я-то думал, что за дело. Оказывается, «Цинъюнь Энтертейнмент» уже докатилась до того, что вытаскивает старые счета перед сотрудниками.

— Говори. В деньгах я не нуждаюсь. Сколько? Я переведу.

Презрение в его глазах не смогла скрыть даже слишком длинная чёлка.

— То, что я только что сказала, было не о деньгах.

— Компания подписала с вами контракт и дала обещание, значит, никогда не думала от вас отказываться. За все эти годы, с учётом ваших прошлых поступков, позвольте мне от лица компании сказать мягко: с вами обошлись неплохо.

— Я смотрела дораму, в которой вы снимались. У вас есть талант. Поэтому я надеюсь, что вы останетесь и начнёте развиваться.

— В качестве встречного условия я обещаю: при неизменном контракте компания уступит вам ещё десять процентов доли.

Сейчас самым важным было вернуть внешнему миру уверенность в «Цинъюнь».

Кроме неё самой, должен быть кто-то ещё, кто сможет выйти вперёд.

Если бы был другой выбор, после сегодняшнего поведения Цинь Гуйюя она не выбрала бы его.

— Шэнь Юньцин, при нынешнем положении «Цинъюнь» и твоём собственном положении, с чего ты решила, что можешь говорить со мной об условиях?

— Сегодня я проходила прослушивание на третью женскую роль в «Пьяных грёзах цзянху» режиссёра Цзян Ли. Это Святая Дева демонической секты с выдающимися боевыми навыками, использующая длинный кнут. Как думаешь, с моими способностями эта роль будет моей?

Шэнь Юньцин внезапно сменила тему.

Даже Цинь Гуйюй, который почти не обращал внимания ни на собственную компанию, ни на индустрию развлечений, за эти дни, а также из разговоров сотрудников внизу, уже знал, о чём говорит Шэнь Юньцин.

Он не смотрел прямой эфир.

Хотя обсуждения, которые он слышал, почему-то отличались от ожидаемых: кажется, находились даже люди, защищавшие Шэнь Юньцин.

Но он счёл их всего лишь её безмозглыми фанатами.

Безмозглые фанаты ведь такие: если их кумир порежется бумагой, даже если кровь не выступит, они будут нервничать так, словно тот перерезал себе артерию.

Судя по услышанному описанию роли, на которую пробовалась Шэнь Юньцин, а также по её явно не способному терпеть трудности характеру…

Как это возможно?

— С твоей актёрской игрой, если только не будет закулисных махинаций, невозможно.

— Тогда заключим пари.

— Если роль окажется моей, вы опубликуете в Weibo сообщение о возвращении и в течение следующего года будете принимать обычные рабочие предложения компании. Разумеется, от неподходящих сможете отказаться.

— Если роль будет не моей, у вас ещё два года контракта. Если захотите уйти, я выплачу соответствующую неустойку и отпущу вас.

— А с чего мне заключать с тобой пари? У меня сейчас свободное время, жизнь беззаботная, а контракт меня не ограничивает.

— Но для вас это тоже выгодно, разве нет? Вы сможете получить разумный повод уйти, да ещё и с компенсацией. Когда компания обанкротится, ваш контракт всё равно будет у меня в руках и кое-какую ценность иметь будет.

— Ты мне угрожаешь?

— У меня никогда не было такой мысли.

— Я уже сказала: я пришла обсудить с вами вопрос и изложить факты.

Шэнь Юньцин повернулась и подошла к окну.

— В отчаянном положении человек будет искать любые способы спастись, разве нет?

Она стояла у окна спиной к Цинь Гуйюю, наклонившись вперёд и глядя на поток машин и людей внизу. Всё казалось одновременно реальным и смутным, как сон.

Неважно, прошлое это или настоящее.

Похоже, где бы она ни оказалась, везде поле боя.

Она должна победить.

Через несколько минут…

— Ну как, обдумали?

Цинь Гуйюй очнулся от созерцания её спины.

Только что на какое-то мгновение ему показалось, будто Шэнь Юньцин вовсе не принадлежит этому миру. Деревянная шпилька в её волосах никак не вязалась ни с окружающей обстановкой, ни с высотными зданиями вдали.

— Ладно, — Шэнь Юньцин пошла к нему. — Не ожидала, что вы даже пари заключить не смеете. Тогда считайте, что я зря позвала вас сегодня. Вы и сами знаете положение компании в последнее время. Компания больше не станет тратить силы на артиста без будущего.

— Когда контракт закончится, расстанемся по-хорошему. «Цинъюнь Энтертейнмент» не нужны люди, без которых можно обойтись.

Неизвестно, какое именно слово его задело, но Цинь Гуйюй вдруг отбросил прежнюю леность. Его тело резко подалось вперёд, левая рука легла на раскрытую левую ногу.

Это была поза нападения.

Глаза, как у волка, впились в Шэнь Юньцин.

— Я принимаю твоё пари.

— Надеюсь, ты действительно покажешь мне, на что способна. Иначе… ты не захочешь узнать, что бывает, когда меня разозлить.

— Разумеется.

— Я не позволю этому случиться.

— Цинь Гуйюй, — Шэнь Юньцин медленно наклонилась, глядя ему прямо в глаза и совершенно не обращая внимания на свирепость в его взгляде. — Счастливого сотрудничества.

— Хм!

Цинь Гуйюй упёрся обеими руками в колени, поднялся и быстрым шагом направился к двери.

— Мисс Шэнь, всё же не стоит говорить слишком уверенно.

— Эй! Почему учитель Цинь уже уходит?!

Чи Сяонуань стояла с двумя чашками чая в руках и смотрела на его спину. Он галантно придержал для неё дверь — и тут же ушёл.

— Сестра Цин, как ты умудрилась разозлить даже учителя Циня? Он ведь сейчас единственный росточек нашей компании!

(Конец главы)

http://erolate.org/book/4002/360543

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода