Готовый перевод The Former Empress Took the Entertainment Industry by Storm! / Бывшая императрица взорвала индустрию развлечений!: Глава 30

Глава 30. Состояние Сюй Ци

Когда Шэнь Юньцин, Чи Сяонуань и Хуан Лун прибыли, как раз был полдень.

У входа в заранее узнанную одиночную палату они встретили супружескую пару средних лет. Одеты просто, кожа тёмная от солнца и полевых работ, лица покрыты морщинами тяжёлого труда.

Оба держали в руках контейнеры с едой. Увидев их, они вдруг просияли и поспешно подошли.

— Вы ведь мисс Шэнь? Мы родители Сюй Ци. Цици эти два дня всё время рассказывала о вас и даже показывала нам вашу фотографию.

— Правда, огромное вам спасибо! Вы оплатили операцию нашей Цици и ещё устроили её в такую хорошую палату.

Женщина поспешно переложила контейнер в руки мужа и, взволнованная, хотела подойти и взять Шэнь Юньцин за руку.

Но, когда между ними оставалось совсем немного, она увидела руки Шэнь Юньцин и вдруг осознала, насколько грубы её собственные ладони. Неловко, почти неуклюже она убрала руки назад.

— Дядя, тётя, да, это я. Я Шэнь Юньцин.

Шэнь Юньцин сама сделала полшага вперёд, обеими руками мягко взяла ладонь женщины и слегка поклонилась.

— Это я должна благодарить вас.

— Сюй Ци пострадала из-за меня. Всё, что я сделала, — само собой разумеется. Если бы не она, я, возможно, получила бы куда более серьёзные травмы.

— Дядя, тётя, большое вам спасибо! — Чи Сяонуань шагнула вперёд из-за спины Шэнь Юньцин и глубоко поклонилась.

Увидев это, Шэнь Юньцин не стала её останавливать.

Она знала: только так этой девочке станет хоть немного легче.

В день церемонии запуска из-за дел компании Чи Сяонуань не была рядом.

По словам Люй Лянчэна, когда Чи Сяонуань услышала, что произошло на сцене, она как раз смотрела документы. Девочка застыла на месте, а потом расплакалась и всё повторяла: почему её не было рядом с сестрой Цин? Документы промокли от слёз.

Когда Шэнь Юньцин спустилась со сцены, первым делом ей позвонила Чи Сяонуань. С такой скоростью позвонить можно было только в одном случае — если она всё это время сидела перед трансляцией.

В трубке Чи Сяонуань уже рыдала так, что не могла говорить.

А когда Шэнь Юньцин вернулась в компанию, девочка почти сразу бросилась к ней. Она смотрела на неё, не в силах произнести ни слова, и крупные слёзы катились одна за другой.

С того дня, кроме компании и дома, Чи Сяонуань почти ни на шаг не отходила от Шэнь Юньцин, боясь, что с ней снова что-нибудь случится.

— Ой, нельзя, нельзя! — супруги поспешно помогли Чи Сяонуань выпрямиться.

— Спасибо вашей дочери за то, что она спасла сестру Цин. С этого дня она моя, Чи Сяонуань, хорошая подруга!

— Мисс Шэнь, мисс Чи, вы неправильно говорите. Да, как родители, мы очень переживаем, когда с ребёнком происходит такое. Но это её работа. Она выполнила её хорошо, и мы гордимся ею!

Говоря до этого места, женщина расчувствовалась. В глазах блеснули слёзы, голос тоже стал прерывистым. Мужчина рядом тоже увлажнил глаза и отвернулся в сторону.

— Дядя, тётя, это сестра Цин купила фрукты, молоко и добавки для восстановления!

Поняв, что снова задела больную тему, Чи Сяонуань поспешно перевела разговор. Она шагнула в сторону, и Хуан Лун поднял обе руки с пакетами, показывая подарки.

Женщина тут же отступила на два шага и замахала руками.

— Нет-нет-нет, мы не можем это принять. Вы уже столько нам помогли, нельзя ещё и вещи приносить.

— Дядя, тётя, вы обязательно должны это принять. Иначе мне будет неспокойно. Сюй Ци ранена, ей нужно как следует восстанавливаться.

Услышав, что это для восстановления дочери, женщина на мгновение заколебалась и всё же перестала отказываться.

— Правда, спасибо вам. Даже не знаем, как благодарить. Мы уезжали в такой спешке, нам и угостить вас нечем.

Супруги рядом с Шэнь Юньцин держались скованно.

Хотя она выглядела доброжелательной, они никогда прежде не общались с такими изящными и красивыми людьми, да ещё и со звездой из телевизора. Они просто не знали, куда деть руки и ноги.

Шэнь Юньцин заметила их неловкость и не хотела заставлять их чувствовать себя неудобно.

— Не нужно, правда. Я просто пришла навестить Сюй Ци. Занимайтесь своими делами, не обращайте на меня внимания.

— А! Точно, вы ведь пришли к Сюй Ци. Заходите. Она только что поела и лежит на кровати.

— Хуан Лун, помоги отнести вещи в соседнюю комнату.

Шэнь Юньцин устроила для Сюй Ци одиночную палату-люкс. Рядом была отдельная комната для тех, кто ухаживает за пациентом. Она заранее учла положение семьи.

Проводив взглядом Хуан Луна и супругов, Шэнь Юньцин остановилась перед дверью палаты и постучала.

— Кто там? Войдите.

Шэнь Юньцин открыла дверь.

Её встретил солнечный свет, пробравшийся через окно и наполнивший всю комнату тёплым сиянием.

Кровать девушки передвинули ближе к окну, изголовье было поднято примерно на сорок пять градусов. Сюй Ци лежала на постели. Правая рука и голень были забинтованы, а на самой серьёзно пострадавшей правой руке стояла фиксирующая шина.

За окном в полном цвету стояла белая магнолия, мягко покачиваясь на ветру.

Услышав звук, девушка повернула голову. Увидев, что вошла Шэнь Юньцин, она широко улыбнулась. Солнечный свет за её спиной озарял её всю, будто она сама светилась.

От одного взгляда на неё на сердце становилось тепло.

Шэнь Юньцин тоже невольно улыбнулась.

Страх, оставшийся в её сердце с того момента на сцене, когда она увидела, как эта девушка тяжело пострадала перед ней и, полулёжа у неё на руках, всё равно пыталась улыбаться, наконец полностью рассеялся вместе с этой улыбкой.

Увидев, что Шэнь Юньцин и Чи Сяонуань подходят ближе, Сюй Ци попыталась приподняться.

Шэнь Юньцин заметила её намерение и быстро подошла к кровати.

— Лежи, не двигайся. Я сама подойду.

— Сюй Ци, как ты себя чувствуешь? Как раны?

— Я в порядке!

— Ах!

Сюй Ци хотела лечь обратно, но случайно дёрнула рану и не удержалась от болезненного вскрика. Увидев это, Чи Сяонуань тут же шагнула вперёд, поддержала её и помогла лечь.

Увидев раны Сюй Ци, Чи Сяонуань не знала, о чём подумала, но глаза у неё снова покраснели. Последние несколько дней её глаза всё время были опухшими.

— Сюй Ци, правда, огромное тебе спасибо! Если бы не ты, я даже не знаю, что могло бы случиться с сестрой Цин.

— Эй, сестричка, не плачь.

— Правда всё хорошо! Врач сказал, что операция прошла успешно. Площадь контакта с серной кислотой была не слишком большой, кости и нервы не задеты. Нужно только хорошо восстановиться.

Увидев, что Шэнь Юньцин явно не согласна и не верит в это «всё хорошо», Сюй Ци смущённо улыбнулась.

Чи Сяонуань тоже поняла, что слишком разволновалась, и отошла к дивану в палате, чтобы немного успокоиться.

Шэнь Юньцин задала вопрос, который засел в её сердце с того самого момента, когда она увидела спину Сюй Ци, заслонившую её на сцене.

— Тогда ситуация была такой опасной. Ты ведь понимала, что есть риск. Почему всё равно бросилась вперёд и встала передо мной?

Она была всего лишь маленькой помощницей на площадке, отвечала за порядок и помощь на сцене. Даже сама Шэнь Юньцин поначалу не обратила на неё внимания.

Сюй Ци не была обязана этого делать.

В тот момент Сюй Ци стояла у самого левого края сцены. Целью мужчины была Шэнь Юньцин. Даже если бы девушка осталась на месте и ничего не делала, она бы не пострадала.

Но Сюй Ци бросилась вперёд.

С такого расстояния она могла успеть только в одном случае — если в тот же миг, когда мужчина в чёрном ворвался на сцену, без малейшего колебания рванула вперёд.

— Я сотрудник площадки. У меня тоже есть обязанность защищать вашу безопасность.

— К тому же вы звёзды. Ваши тела и лица очень ценны. Если бы правда что-то случилось, что бы вы потом делали? А я всего лишь маленькая помощница. Кожа грубая, мясо крепкое, лицом я не зарабатываю.

Сказав это, девушка вдруг поняла, что, кажется, сказала что-то не то, и посмотрела на Шэнь Юньцин.

(Конец главы)

http://erolate.org/book/4002/360563