Готовый перевод Harry Potter and Teammates / Гарри Поттер и товарищи по команде: Том 2. Часть 2

– И это всё? – спросил он с недоумением. – Простые левитационные чары, и я мог бы оказаться здесь много лет назад?

Алисия покачала головой:

– Нет, магия должна быть ведьминой, иначе она не сработает.

– И это всё? – переспросил Гарри.

– Именно так, – подтвердила Ангелина. – Это сделано так, чтобы сюда могли попасть только те парни, которых девушки действительно приглашают. Конечно, если девушка хоть раз пискнет не в ту сторону в присутствии парня в их общежитии, защита снова сработает. Она очень чувствительна, – добавила она, вспоминая один случай. – Помню, на третьем курсе один парень лишил девушку девственности. Лёгкий крик боли, который она издала, активировал защиту, потому что система восприняла это как угрозу. Бедная девочка была травмирована, а парень чувствовал себя ужасно. Его, кстати, отстранили от занятий.

Гарри моргнул, но не стал уточнять.

– Итак... – протянула Алисия, снимая мантию и демонстрируя свой наряд школьницы. Гарри невольно перевёл взгляд на её грудь, а затем на короткую юбку, которая красовалась на ней, когда она бросилась на кровать, позволяя ему мельком увидеть красные трусики.

– О чём ты хотел спросить? – игриво промурлыкала она.

Анджелина ухмыльнулась, проходя мимо Гарри и соблазнительно покачивая бёдрами. Она тоже сняла халат, демонстрируя почти скандально короткую юбку и топ, из-под которого выпирала её грудь.

– Что мы можем для тебя сделать сегодня вечером? – спросила она с ноткой вожделения в голосе.

Гарри чувствовал, как его тело реагирует на их провокационное поведение, особенно когда Анджелина переместилась на кровать к Алисии и прижалась к ней грудью, словно желая завлечь его ещё больше.

– Остановитесь! – отчаянно произнёс он, пытаясь совладать с собой. – Пожалуйста, остановитесь!

Анджелина нахмурилась и сползла с Алисии, хотя её внешний вид всё равно оставался соблазнительным.

– Что случилось? – спросила она с беспокойством.

Гарри встретился с ней взглядом:

– Ты ведь знаешь о наших планах... Что мешает тебе их осуществить?

– Мы же ясно дали понять, что это пакетная сделка, – сказала она, жестом указав на себя и Алисию.

Гарри вздохнул и сел на кровать Анджелины, рядом с кроватью Алисии. Обе женщины смотрели на него, заметив его возбуждение.

– Мне действительно нужно сначала поговорить, – тихо сказал он. – У меня есть вопросы, на которые я хочу получить ответы, прежде чем делать что-то ещё. Иначе я буду чувствовать себя некомфортно.

Алисия и Анджелина поднялись, выжидательно глядя на него.

– Во-первых, – начал он, оглядывая их обеих, – если мы продолжим это... что именно вы хотите получить в результате?

Женщины обменялись взглядами, а затем захихикали:

– То, что любой человек хотел бы получить от отношений с тобой, – ответила Анджелина.

– Обязательства, нежные прикосновения, близость, – добавила Алисия, её глаза блестели от желания.

– Обязательства? – переспросил он, стараясь понять правила игры.

Алисия и Анджелина переглянулись и ответили:

– Да, Гарри. Мы ожидаем, что ты будешь хранить нам верность, пока всё это продолжается. А мы, в свою очередь, будем верны тебе и друг другу.

– Могу пообещать, что это принесёт тебе немалое... удовольствие, – соблазнительно добавила Алисия.

Гарри задрожал, глядя на них с едва сдерживаемым желанием.

– Что-нибудь ещё? – спросил он.

– Если ты спрашиваешь, хотим ли мы сейчас кольцо, то ответ – нет, – сказала Анджелина и сделала паузу. – Пока что.

Гарри перевёл взгляд на них.

– Ты думал, что мы вступаем в отношения только для того, чтобы поиграть с тобой? – спросила Алисия, заметив его сомнения. – Если бы мы хотели этого, мы бы просто были друг с другом. Мы бы не пытались быть с тобой, если бы не верили, что из этого что-то получится. Я лично никогда не стала бы вступать в отношения, не думая, что это приведёт к браку или каким-то обязательствам.

Гарри отступил назад:

– Я не боюсь предложения, Алисия. Я действительно хочу семью. – В его голосе звучали боль и потребность, что заставило обеих женщин посмотреть на него с большим интересом. – Но я думал... когда я смогу сделать предложение? Я не смогу сделать это в ближайшие три года, а ты уезжаешь через два. Что будет, если мы разлучимся почти на год, пока я буду учиться, а вы будете искать работу?

Его слова удивили обеих женщин, показав, что он думал о будущем гораздо дальше, чем они предполагали.

http://erolate.org/book/4004/360951