«Что? Очевидно, ты меня не слушал, тебе не нужно ничего с ним делать, он останется в Бэрроу, и мы с Молли будем растить его как родного».
«Но, Артур, ты уверен, что это то, что ты хочешь сделать? У вас с Молли и так много обязанностей, а дома еще пятеро детей; я не могу просить вас взвалить на себя еще большее бремя. Будет лучше, если я попрошу Министерство отдать его в семью, которой я смогу доверять и которая не будет предъявлять к нему столько требований. Мадам Боунс воспитывает племянницу, и она примерно в возрасте Гарри, думаю, она прекрасно справится с этой задачей....».
Его прервал Артур, поднявшийся во весь рост и наклонившийся к нему через стол. Обычно спокойное выражение лица исчезло, а в глазах горел огонь гнева. «Альбус, это не подлежит обсуждению, Гарри остаётся в Бэрроу, и это окончательно! После того ада, через который он прошёл со своими родственниками, лучшей ситуацией для него будет воспитание в любящей домашней обстановке, которую мы с Молли можем и хотим ему обеспечить».
Альбус посмотрел в глаза Артуру и начал говорить, но не успел он открыть рот, как его остановили. Рыжеволосый человек, сидящий напротив него, с самым пугающим выражением лица сказал: «Альбус, мы работаем вместе уже много лет, и, возможно, за это время кое-что вылетело у тебя из головы. Ты, кажется, забыл, что мое положение в Министерстве - это мой выбор, и оно никак не связано с моим влиянием. Если вы выступите против меня, у меня есть желание и возможность сильно осложнить вам жизнь. В конце концов, Альбус, он - «Мальчик-Который-Выжил»; и как ты думаешь, что сделает общественность, когда станет известно, что ты оставил его на попечение маглов, которые регулярно избивали его и морили голодом?»
Альбус медленно моргнул: «Артур, я никогда не видел тебя таким, почему ты так себя ведешь? Мы на одной стороне, и мы оба хотим одного и того же - лучшего для Гарри. Если ты уверен, что вы с Молли сможете позаботиться о нем, то, во что бы то ни стало, сделай это. Я только прошу вас быть осторожными с тем, что вы расскажете ему о том, как и почему погибли его родители, я не думаю, что он достаточно взрослый, чтобы понять природу зла».
Артур сел и заметно расслабился. «Спасибо, Альбус, я бы не хотел, чтобы мы оказались по разные стороны, но я уже думаю о Гарри как о своей семье, а угрожать семье человека не хочется. И я согласен с тем, что нужно рассказать Гарри о Вольде, Вольде, нем!» наконец выплюнул он.
Через несколько минут Артур отправился обратно в нору. Оставив позади очень обеспокоенного старика. Беспокойство стало еще глубже, когда он узнал от Арабеллы Фигг о самоубийстве Вернона и Петунии Дурсль.
Бэрроу
Молли в одиночестве ждала на кухне, когда вернулся Артур: «Ну, что случилось? Ты заставил маглов страдать?»
«Не так сильно, как хотелось бы, но они оба мертвы; они спрыгнули с моста и утопились. Я покажу тебе воспоминания после того, как мы поедим, это должно привести тебя в хорошее расположение духа на сегодняшний вечер». Он закончил с ухмылкой.
Молли вскинула бровь: «Правда? И с чего ты взял, что мне нужно быть в правильном расположении духа? Я ждала этого всю неделю, а мои трусики уже промокли! Но это на потом, а что хотел сказать старик?»
«Он все еще мягкосердечный и мягкоголовый старый дурак! Он не мог поверить, когда я рассказал ему о случившемся, и мне пришлось показать ему свои воспоминания; не волнуйтесь, я убрал из памяти все, что не хотел, чтобы он видел. Он хотел поспорить со мной и отправить Гарри с Амелией Боунс, но, скажем так, я убедил его, что не в его интересах спорить со мной по этому поводу».
«Хотя я всегда рад видеть, как Альбуса ставят на место, зачем вы привели его сюда? У нас нет никаких причин относиться к нему лучше, чем относились маглы. Они ненавидели его просто за то, что он был другим; мы же должны ненавидеть его за тот вред, который он нанес планам нашего Мастера».
«Вообще-то, Молли, я тут подумала. Волан-де-Морта больше нет, и мы не знаем, удастся ли ему когда-нибудь вернуться, так зачем держать обиду на ребенка, который не мог повлиять на то, что произошло? К тому же за последние пять лет, взяв в свои руки бразды правления Клубом, я ощутил вкус контроля. Когда мы согласились работать на Волан-де-Морта, он обещал нам власть и месть, но мы не получили ни того, ни другого. Вместо того чтобы держаться за фантом, мы должны воспользоваться возможностью, которая выпала нам на долю. Гарри Поттер - возможно, самый могущественный молодой маг, которого я видел в своей жизни! За долю секунды случайной вспышки магии он швырнул 11-килограммового громилу через всю комнату с такой силой, что сломал почти все кости в его теле! Если мы направим эту силу в нужное русло, то буквально не останется ничего, чего бы он не смог достичь!»
Молли сидела молча, обдумывая слова мужа, пока по ее лицу не расплылась улыбка. «Проклятье, Артур, как, черт возьми, ты оказался в Гриффиндоре? Ты достаточно коварен для самого Салазара Слизерина! А теперь давайте поедим, чтобы пойти повеселиться!»
«Кстати о еде, где дети? Я не хочу, чтобы они мешали нашему гостю, пока у меня не будет возможности все им объяснить, особенно Рону и Джинни».
«Они все у Лавгудов, они предложили присмотреть за ними, пока мы сегодня гуляем. Конечно, Перси все еще здесь, я могу доверить ему присматривать за всем, и он знает, как связаться с нами, если понадобится».
http://erolate.org/book/4006/361122
Готово: