× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Lords challenges / ГП: Испытания лорда: Том 1. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Невилл Долгопупс, круглолицый, робкий мальчик с плохой памятью, шокировал всех вопросом: «Так, кто ты такой и что ты сделал с Малфоем?».

Драко усмехнулся и ответил: «Я - улучшенный Драко Малфой, я перестану быть злым, даже если это приведет к насмешкам и ненависти в моем собственном доме, я больше не хочу быть злым». За этим заявлением последовало молчание.

«Если Драко этого хочет, я не откажусь». Анджели́на Джо́нсон сказала, Кэ́ти Белл и Алисия Спиннет согласились с ней.

Фред, Джордж и Джинни Уизли тоже предложили свое согласие.

Единственным за всем столом, кто не поприветствовал его, был Рональд Билиус Уизли; он был слишком занят тем, что наливал Амортенцию в кубок Гермионы.

Гермиона, не заметив этого, сделала глоток тыквенного сока, как вдруг ей стало плохо.

«Сейчас вернусь, мне нужно в больницу». сказала она, стараясь, чтобы сок не вылился обратно.

«Я провожу тебя». Гарри и Драко сказали сразу.

Они поспешили выйти из дверей в крыло, которым управляла добрая, но строгая Поппи Помфри.

Помфри применила к ней несколько Диагностических чар, и когда она увидела результат, то побледнела.

Гермиона спросила матрону, что случилось.

Помфри повернулась к ведьме, превратившейся в кошку, и сказала: «Кто-то пытался вколоть вам Амортенцию».

Гермиона побледнела, как и Драко, а затем он разозлился.

Гарри, не понимая, спросил: «Что такое Амортенция? Я никогда о ней не слышал».

«Амортенция" - это любовное зелье, самое мощное из всех. Достаточно сделать всего один маленький глоток, чтобы попасть под его действие, а вылечить его практически невозможно». ответил Драко своему другу.

«А в результатах есть информация о том, кто пытался ее отравить, мадам?» спросил Гарри.

«Вам не понравится то, что я вам скажу. Насколько я понимаю, вы, мисс Грейнджер и нападавший являетесь или, как я вам скажу, были лучшими друзьями».

Гарри побледнел. Теперь он знал, что это был Рон, но хотел, чтобы Матрона подтвердила это.

«Это сделал Рональд Уизли».

--------------

Гарри был в ярости, а Гермиона, казалось, плакала.

«Мы доверяли ему! Этот маленький...» В этот момент он разразился целой вереницей проклятий, по сравнению с которыми Сириус показался бы святым, а его волосы стали гневно-красными.

«Гарри Джеймс Поттер!» И Гермиона, и Помфри напутствовали Гарри. Последняя не удивилась тому, что Гарри изменился после того, как об этом рассказала Минерва.

Гарри посмотрел на них, покраснел и извинился: «Простите, просто я сейчас очень расстроен».

«Все в порядке, мистер Поттер. Вас можно понять, но, пожалуйста, постарайтесь держать себя в руках». Помфри сказала, и Гарри смущенно кивнул.

«Почему зелье не сработало, мэм?»

«Я могу ошибаться, но это может быть связано с нынешним положением мисс Грейнджер, или же она естественным образом блокирует влияние. В данном случае может сработать любой из вариантов». Она ответила на шокированные лица.

«Какое облегчение! Я действительно не хочу, чтобы он украл мою девушку». заявил Гарри.

Уши Гермионы покраснели, а Помфри хихикнула.

«Не волнуйтесь, ни одно зелье, влияющее на нее, не подействует».

«Спасибо, мэм, если это все, мы можем идти?» сказала Гермиона.

«Всегда пожалуйста, и да, вы можете идти, только не забудьте сразу обратиться ко мне, если почувствуете что-то нежелательное».

«Обязательно, обещаю».

«Вот, мисс Грейнджер, драже «Аче», чтобы успокоить ваш желудок».

Она протянула Гермионе маленький пузырек, та кивнула в знак благодарности и выпила его, морщась от вкуса.

«Спасибо, мадам Помфри».

«Не за что, мисс Грейнджер, а теперь идите, я уверена, что ваши друзья беспокоятся о вас».

Гарри и Гермиона вышли из кабинета в башню Гриффиндора и, покончив с едой, назвали пароль Толстой даме.

Когда они вошли внутрь, их ждал теплый прием и вопросы о том, что случилось.

Гермиона повысила голос, чтобы ее было слышно: «Спасибо всем за беспокойство, оказывается, кто-то(тут она бросила взгляд на Рона, который шумно сглотнул) пытался напоить меня Амортенцией, Приворотным зельем!»

Все в башне повернулись, чтобы посмотреть на Рона, и на каждом лице было написано угрюмое выражение. Гарри подытожил, что если бы внешность могла убивать, то Рон был бы таким же несуществующим, как если бы кто-то применил к нему Взрывной наговор.

"Рональд Уизли! Нашей дружбе конец!" закричала Гермиона, и Гарри вторил ей. Оба ворвались в свои комнаты в общежитии.

На следующее утро Гарри проснулся, оделся и спустился в общую комнату.

Он увидел Гермиону, которая выглядела просто великолепно, как всегда с расчесанными волосами и мехом.

Она приветствовала его поцелуем, чем вызвала волчий свист со стороны близнецов Уизли, Ли Джо́рдан и Джинни.

Гарри и Гермиона расстались, при этом лицо и волосы Гарри стали красными, а уши Гермионы - тоже красными.

«Эй, смотрите-ка! Теперь Гарри официально наш брат!» дружно пробормотали Фред и Джордж.

Гарри лишь усмехнулся и покачал головой, глядя на близнецов, а Гермиона и Джинни захихикали.

«Забыл написать вам всем, что этим летом я узнал, что я метаморфмаг и обручен с одной из женщин». заявил Гарри.

Фред и Джордж широко ухмыльнулись, а Джинни просто уставилась на него, прежде чем пролепетать: «А... я одна из них, Гарри?» В ее глазах мелькнула надежда.

Он вздохнул и сказал: «Нет, Джинни, ты не одна. Гермиона, обе Патил, Дафна Гринграсс, Пэ́нси Па́ркинсон, профессор МакГонагалл, женщина по имени Нимфадора Тонкс, хотя она зовется Дорой, Лу́на Ла́вгуд (тут глаза всех Уизли расширились) и еще одна девушка, я понятия не имею, кто она, по имени Флёр Делаку́р».

http://erolate.org/book/4010/361369

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода