× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Lords challenges / ГП: Испытания лорда: Том 2. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Лорд Поттер, я поражен тем, что этот мальчишка пытался напасть на главу древнейшего и благороднейшего рода, да еще и на лорда Хогвартса в придачу! Я полностью поддерживаю ваше наказание, но у вас есть планы, с кем он будет отбывать Дисциплинарное наказание?» спросил он.

«Да, собственно говоря, есть. Этим займется смотритель А́ргус Филч».

За этим последовали вздохи и вздрагивания.

«Великолепная идея, милорд! Я немедленно это устрою, класс свободен».

Остальные занятия прошли очень спокойно, Крэбб был отправлен в кабинет Минервы, чтобы договориться с Гарри о наказании для нарушителя.

За ужином Гарри и Гермиона встретили Рона и остальных Уизли у входа в зал.

«Привет, Рон, Фред, Джордж и Джинни. Мы снова доверяем тебе, Рон. Не заставляй нас жалеть об этом доверии». твердо сказал Гарри.

Младший Уизли кивнул. Фред достал ложку. Вскоре после краткого объяснения все взялись за руки, и их повели в нору.

Когда они пришли, то увидели Молли, Артура и тех, кого Гарри принял за Билла и Чарли, так как постоянно слышал о них от Рона, стоящих на кухне и разговаривающих.

Все четверо улыбнулись и помахали им, заметив их появление.

Гарри и остальные помахали в ответ и подошли к ним.

«Я благодарен, что вы пригласили нас с Гермионой на ужин, спасибо вам». сказал Гарри, поклонившись.

«О, пиш-пиш, ничего подобного. Нам было очень приятно, дорогой, и мы будем рады видеть тебя здесь в любое время». заявила Молли, и никто, кроме Рона, не заметил злобного блеска в ее глазах.

«Итак, ужин будет через пять минут, так что вы все можете успеть познакомиться с двумя моими старшими сыновьями, Биллом и его младшим братом Чарли». Артур сказал.

«Рад познакомиться с вами, Билл и Чарли, я...» начал Гарри, но Билл прервал его.

«Мы знаем, кто вы, лорд Поттер, и нам очень приятно». Он сказал.

«Пожалуйста, зовите меня Гарри, никаких формальностей, если только этого не требует ситуация». любезно сказал им Гарри.

«Конечно, Гарри. Давайте пройдем внутрь и поболтаем, пока ждем, когда подадут ужин». сказал Чарли.

Они устроились и начали болтать. Билл и Чарли рассказывали о себе, о том, как Чарли управлял драконами в Румынии, а Билл был разрушителем проклятий в банке Гринготт, и Артур присоединился к ним, предоставив Рону и Молли готовить ужин.

Гарри и Гермиона, в свою очередь, рассказали о себе все, что могли, а то, что не успели, будет сказано за ужином.

Тем временем на кухне Рон и Молли только что налили Амортенцию в кубок Сливочного пива Гермионы и отложили его в сторону, чтобы закончить приготовление индейки, злорадно ухмыляясь (да, он снова пробует. Рон никогда не был очень умным, хотя можно подумать, что Молли была такой... нет.)

Очень скоро ужин был готов, и Молли позвала всех в дом.

Когда они вошли, она показала Гарри и Гермионе, где им сесть. Усевшись, они продолжили свой разговор в гостиной.

«А потом я поднял клык и проткнул им дневник, из него вытекло вещество, похожее на чернила, а затем раздался громкий крик». сказал Гарри, закончив свой рассказ о спасении Джинни два года назад из камеры.

«Вау, чертовски гениально! Я слышал, что ты спас ее, но не знал подробностей». Фред или это был Джордж? сказал, удивляясь.

«Да, это было... мягко говоря, нелегко, но друг был в опасности, и я не мог просто сидеть сложа руки и смотреть, как это происходит». сказал Гарри.

«Я, например, очень рад, что ты пришел ей на помощь, Гарри. Без тебя у нас не было бы нашей маленькой девочки». сказал Артур.

«Это не проблема, большинство из вас - лучшая семья, которую я могу вспомнить, которая была доброй, когда впервые увидела меня, я был обязан вам за это, кроме того, это было правильным поступком, и я уверен, что если бы ситуация изменилась, большинство из вас в этой комнате, кроме Молли и Рона, поступили бы так же».

«Почему не они, Гарри?» спросил Билл, и Чарли выглядел таким же недоумевающим.

«Вам никто не сказал?» потрясенно спросил Гарри.

«Что рассказать?» ответил Билл.

«Простите, Билл и Чарли, я не хотел вас беспокоить. Очевидно, Молли и Рон решили попытаться забрать золото Гарри из его хранилища и заставить Гермиону влюбиться в Рона, используя Амортенцию.» сказал Артур.

«ЧТО?!» воскликнули Билл и Чарли, вместе, почти как близнецы.

«Не волнуйтесь, я поговорил с ними об этом, и они обещали больше ничего не предпринимать. А теперь давайте есть! Молли, Рон, это выглядит очень вкусно!»

«Спасибо/спасибо, Артур/папа». сказали они вместе.

«Ладно, это немного странно: сначала Билл и Чарли, теперь Молли и Рон». невозмутимо заметил Гарри, разразившись веселым смехом.

«Ой! Я думал, только мы можем так разговаривать!» сказали Фред и Джордж под общий смех.

После этого все принялись за еду. Вскоре Гермионе понадобилось взять стакан, но Джинни «случайно» опрокинула его. «Эээ, ой, прости, Гермиона. Я не хотела этого делать». Затем она наклонилась к уху старшей ведьмы, чтобы прошептать ей: «Я видела, как Рон дозировал кубок».

«ТЫ СКУМБАГ!» заревела Гермиона, заставив всех вздрогнуть от ее голоса.

«Дай-ка угадаю, Любовное зелье, которое подсоединил Рон?» спросил Гарри.

«Да, Гарри, снова напиток с добавлением Амортенции!» пробормотала она.

Теперь все взгляды обратились к Молли и Рону, которые нахмурились.

«Я же просил вас не делать этого снова!» сказал Артур, когда Гермиона, как и остальные, начала бросать взгляды на Матриарха и ее младшего сына. «Честно говоря, я не знаю, что с вами обоими делать».

Джинни, видя душевную боль отца, решила поступить так, как считала нужным.

Подойдя к Гарри и сев на колени, она сказала: «Я, Дженевра Молли Уизли, посвящаю свою жизнь служению Гарри Джеймсу Поттеру и Гермионе Джин Грейнджер в качестве жизненного долга перед ним и моей леди по выбору за глупые поступки моих брата и матери. И да будет так, пока дни моей жизни не подойдут к концу!

http://erolate.org/book/4010/361388

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода