Готовый перевод Lords challenges / ГП: Испытания лорда: Том 3. Часть 18

«Да, я сейстер чемпионов Шармбатона». сказала Габби, ухмыляясь.

«Это здорово! Она очень красивая, надеюсь, и я когда-нибудь стану такой же». Затем она быстро добавила. «Не то чтобы ты была некрасивой». Это заставило Габби покраснеть.

«Спасибо, ты и сама красивая».

Теперь настала очередь Стори краснеть. «Спасибо...» Ее прервал громкий рев.

«КОГДА Я УЗНАЮ, КТО НАЛОЖИЛ ЭТИ ЧАРЫ, НАСТУПИТ АД!»

Не зная друг друга, оба подумали об одном и том же:с тобой, старый хрыч, ад уже наступил.

Стори хихикнула при воспоминании о своей выходке.

«Что смешного?» спросила Габби.

«Э-э, это я наложила упомянутые чары». Она снова покраснела.

«Что это были за чары?»

«Заклинание вечного приклеивания, которому меня научила моя сестра Дафна». ответила она.

«Я знала, что где-то слышала фамилию Гринграсс! Я встречала вашу сестру с ее друзьями». воскликнула Габби.

«Ты познакомилась с Дафной? Потрясающе!» Она усмехнулась.

«Да, она тоже красивая». сказала Габби.

«Спасибо, Занкс, мы принимаем комплименты». сказали два женских голоса.

Повернувшись, обе девушки увидели своих сестер, каждая из которых широко улыбалась.

"Пютен де Мерд! Не делай этого! Ты меня до смерти напугала!" взвизгнула Габби.

«И меня тоже!» пробормотала Стори.

«Простите, мы не хотели вас напугать». сказала Дафна.

«Как давно вы там?» спросила Стори.

«Мы видели, как ты пригвоздила Филча к полу, и слушали ваш разговор с Габби». Старшая Гринграсс ответила сестре.

«Дерьмо». Две младшие девочки сказали это вместе, заставив всех рассмеяться.

«Флер, я и остальные отправляемся в Хогсмид, будьте осторожны, и если вы будете шалить, пока нас нет, НЕ навредите ни себе, ни Габби, ни объектам». Даф предупредила сестру.

«Я знаю, знаю. Я извлекла урок из прошлой недели». сказала Стори.

«Не спрашивай». Она пробормотала, видя, как Габби открыла рот, собираясь сделать именно это.

«Мы никого не обидим, наслаждайтесь». сказала Габби.

«Спасибо, Габби, мы так и сделаем. И вам приятного аппетита». с улыбкой сказала Дафна.

Флер и Дафна побежали на свой Ковен, который, как выяснила Гермиона, образовался после того, как Крестраж в шраме Гарри был уничтожен, и все они стали более могущественными.

Придя туда, они объяснили младшим девочкам, что встретили их в коридоре и что произошло. Когда они закончили, все смеялись и хихикали, а Фо́укс через свою связь сказала.

«Похоже, у нас тут есть пара младших Мародеров». сказал Гарри, когда все успокоились.

«Да! Габби всегда любила разыгрывать Оззеров». сказала Флер.

«И Стори тоже, эта девчонка почти всегда может что-нибудь придумать. Конечно, не стоит забывать, что именно я научила ее делать Заклинание вечного приклеивания «. Она покраснела.

Снова раздался смех.

«Пойдемте, мои милые. Хогсмид ждет вас!» объявил Гарри под еще больший смех.

Они сели в кареты: Драко, Кэти, Гарри и Гермиона - в одну, близнецы, Минни и Дафна - в другую, а Флер, Пэнси, Джинни, Сара и Луна - в третью. Лу́на поместилась благодаря Заклинанию Незримого Расширения, которое Пэнси наложила на карету.

«Спасибо, Пэнси, очень признательна». сказала Луна после того, как другая девушка наложила чары.

«Не беспокойтесь, в любое время». Сексуальная Слизерин ответила поцелуем в губы Луны, на что та с готовностью ответила.

Одна поездка спустя

Они прибыли в деревню, Гермиона впервые приехала туда в образе девушки-кошки и чертовски нервничала.

Джинни, почувствовав ее страх, быстро подошла и обняла свою хозяйку.

«Хозяйка, все будет хорошо. Если тебе будет угрожать опасность, мы защитим тебя, и я не думаю, что в школе найдется хоть один человек, который сомневается в моей способности использовать Бэт-Боги!» Она заявила это твердо, со всей убежденностью, которая в ней была.

Остальные быстро согласились с ней.

«Даже большинство Слизерина боится тебя с этим наговором!» Бывшая "Ледяная королева » вздрогнула, что вызвало веселый смех.

«А зе озерные?» спросила Флер.

«Наверное, глупые, которые не знают, что такое страх». сказал Гарри, усмехаясь.

«Гарри Джеймс Поттер!» сказала Минни.

«Нет, он прав, Минни; они действительно тупые». сказала Пэнси.

«Они же Крэбб и Гойл». удивленно пробормотала Гермиона.

Все замерли на месте, уставившись на брюнетку.

«Что?» невинно спросила она.

«Я НИКОГДА не слышала, чтобы ты оскорбляла чужой интеллект или его отсутствие. Более того, ты всегда говоришь мне, чтобы я прекратила это делать». Гарри сказал, все еще шокированный своей суженой.

«Эмм, да, насчет этого... Я больше не собираюсь этого делать. На самом деле, я, скорее всего, присоединюсь к тебе несколько раз». ответила она.

«Повторю то, что Невилл сказал мне в первый день нашего возвращения, на свой лад: кто ты и что ты сделала с Грейнджер?» спросил Драко, смеясь.

Это вызвало смех и хихиканье у всех, включая Гермиону.

«Я просто учусь больше расслабляться, вот и все. Когда я была заносчивой, властной, всезнающей Грязнокровкой, я почти никому не нравилась».

После этого заявления девочки расплакались и выглядели неловко, а мальчики грустно смотрели на нее. Больше всех Драко, потому что он однажды назвал ее всем этим в одном предложении.

Внезапно он набросился на нее и заключил в объятия, которые превосходили даже ее собственные медвежьи объятия, и начал трясти.

http://erolate.org/book/4010/361415