× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Lords challenges / ГП: Испытания лорда: Том 3. Часть 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Конечно, Эми, и, пожалуйста, это Гарри». ответил Гарри.

Она кивнула.

«Могу я спросить, что вы здесь делаете?» спросил зеленоглазый волшебник.

«О, изначально я пришла узнать, как поживают мои племянница и племянник». ответила она.

«Племянник?» спросил Гарри.

В этот момент из ближайшего чулана для метел вышли Невилл и Сью, выглядевшие очень усталыми.

"ЕЕП! Тетя!" сказали оба подростка под хихиканье тети.

«Весело провели время, да?» спросила она, забавляясь.

«Эмм...» начал Невилл.

«Не волнуйся об этом, Невилл. Я не в первый раз вижу, как парочки спотыкаются, выходя из шкафов с метлами». Эми хихикнула. «И не в последний, я уверена. Ты как раз сейчас увидишь дуэль на удовлетворение между Джинни Уизли и Рональдом».

«Что?! Что случилось?» спросил Невилл.

«Я скажу тебе, что случилось; этот бастард пытался снести голову моему хозяину с помощью Бомбарды Максима!» закричала Джинни.

«Хозяин?» сказали Эми, Сью и Невилл.

Джинни быстро объяснила, что произошло на День благодарения, и к концу все глаза были устремлены на Рона.

«Протего тоталум Максиа!» сказала Эми, создавая сильнейший щит Протего, который не позволяет ничему выйти, но второй может зарядиться, если понадобится.

Джинни хрустнула костяшками пальцев, заставив Рона вздрогнуть от страха.

«На счет три, раз... два... три!» отсчитала Минни.

Всё было кончено ещё до того, как началось.

"Экспеллиармус! Батогус! (произносится как Ба-Тоэ-гус) Бомбарда!" Обезоруживающее заклинание, Летучемышиный сглаз и Взрывной сглаз в голову.

Безголовый Рон упал на спину, как мертвый.

«Хорошо, что миссис Уизли сейчас в камере в Министерстве. Страшно подумать, что она могла бы сделать, если бы увидела это». печально сказала Джинни.

Невилл и Сью побежали утешать девушку.

Все обратили внимание на то, что она не сказала «мама».

«Я бы отказалась от своей фамилии, но мне нравится моя оставшаяся семья, кроме Перси». Джинни фыркнула.

«Это легко исправить, миледи». сказал голос, который Джинни узнала.

«Джолансер? Что ты здесь делаешь?» спросила младшая рыжеволосая.

«Я пришла в поисках Рональда Уизли, но, услышав всю эту суматоху, решила отойти. У вас довольно вспыльчивый характер, мисс. Напомните мне никогда не злить вас». Гоблин сказал это, заставив Джинни покраснеть, а остальных рассмеяться и захихикать.

«Вы все сказали, сэр?» спросил Гарри.

«Да, я видел с того момента, как он наложил на вас этот наговор, а мисс Уизли приказала вам всем лечь».

«И я очень рад, что послушался ее приказа, иначе бы я лежал без головы на полу». сказал Гарри.

«Простите меня за это, хозяин». сказала Джинни.

«Не за что прощать, если это спасет наши жизни, приказывай все, что можешь». Гарри быстро заговорил под всеобщее бормотание. «С этого момента вы все станете леди Хогвартса, даже ты, Джин».

Джинни потрясенно вздохнула, а затем улыбнулась.

«Что ты говорил минуту назад о том, что это возможно?» Джинни спросила гоблина, который улыбнулся.

«Молли и Рональд могут быть изгнаны из дома Уизли, если этого пожелает твой отец. Видя, как его жена и сын опозорили себя и всех Уизли, я думаю, он так и сделает». сказал Челюстник.

«Хозяин, могу я...» начала она, прежде чем Гарри поднес левую руку ко рту и позвал. «Букля!»

Прекрасная снежная сова слетела вниз и приземлилась на его плечо.

«Я предчувствовал, что ты попросишь написать ему». сказал он в ответ на ее незаданный вопрос.

«Спасибо, хозяин». Джинни улыбнулась.

Она достала кусок пергамента и самопишущее перо, написала записку, привязала ее к ноге Букля и попросила. «Девочка, ты можешь отнести это моему папе, Артуру Уизли, в Бэрроу?»

Янтарные глаза птицы устремились на Гарри, который едва заметно кивнул.

Обнадеживающе прожужжав и слегка потрепав Джинни по уху, она улетела.

«Чертовски умная сова». сказала Дафна, смеясь.

Остальные засмеялись вместе с ней.

*Тело Рона исчезло.

«Куда вы его отправили?» спросил Гарри.

«Я держу тело в своем кабинете, пока не придумаю, что с ним делать, милорд». Гоблин ответил ему.

«Филч возненавидит меня за то, что я испачкал пол кровью». простонала Джинни.

Минни взмахнула палочкой: «Эванеско!». Кровь мгновенно исчезла.

«Хм, Минни, это напомнило мне: на втором курсе, когда меня, кроме Луны и Джинни, посадили за полет «Форд-Англии» в иву, у Филча на столе лежал конверт с надписью «Квикспелл». Я прочитал его, и оказалось, что он пытается научиться магии». сказал Гарри, отчетливо помня письмо.

«Хотя я не одобряю, когда ты влезаешь в вещи, которые тебе не принадлежат, я полагаю, ты собираешься что-то предпринять?»

«Да, я подумал, что хотел бы помочь ему, может быть, тогда он не будет таким ворчливым». ответил он.

«Очень мило с вашей стороны. Гарри, я уверена, что он согласится». с улыбкой сказала Минни.

В это время... В норе

У Артура была не самая лучшая неделя: сначала Молли попала в камеру предварительного заключения в ожидании суда, потом он чуть не потерял работу, потому что не обратил внимания на то, что привезённый унитаз чуть не взорвался, и вот-вот всё должно было стать ещё хуже.

Он увидел белую сову, которая приземлилась ему на колено. «Букля? Что, черт возьми, ты здесь делаешь?» спросил он ее, на что она обиделась и уколола его руку.

http://erolate.org/book/4010/361417

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода