× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Vahan / Гарри Поттер: Вахан: Том 3. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Открыв пакет, он автоматически уменьшился в размерах, обнаружив толстую папку и записку на самом верху.

«Это от Гутшанка», - тихо объявил он. Он прочел письмо и быстро пролистал папку, время от времени останавливаясь, чтобы прочитать несколько строк более подробно. «Алекс, передай Брэдшоу, что я хочу встретиться завтра перед школой. Гутшанк действительно превзошел самого себя, я впечатлен». Он вышел из-за стола и достал пачку высококачественной бумаги, на которой написал просьбу о встрече для обсуждения выводов гоблина. Прикрепив ее, он отнес сову к окну и отправил ее на крыльях обратно к хозяину.

«Дамблдор следит за моим аккаунтом, но не смог получить доступ. Впрочем, не из-за отсутствия попыток. Гатшанк предоставил полную информацию о счете, и как только я увижусь с ним и сдам несколько капель крови, я получу полный доступ ко всем своим хранилищам. Судя по всему, бумажная волокита Брэдшоу с усыновлением означает, что я смогу получить доступ ко всему до своего совершеннолетия, хотя никто не будет знать, что это я, а не мой опекун. Очевидно, Дамблдор был моим магическим опекуном, но это было признано недействительным, как только усыновление было подписано, поскольку бумаги признают мою магию как мистера Смитса. Похоже, он не в курсе изменений, что нам на руку».

Он убрал бумаги в сейф в своей комнате, вернулся к столу и взял вилку, когда Марсель поставил перед ним полную тарелку. Он рассеянно слушал, как его люди обсуждали выводы Гутшанкса и планы на ближайшие несколько дней, и медленно жевал. Все складывалось хорошо. Конечно, так будет не всегда, но для этого и нужны были его люди. Возможно, ему стоит запланировать визит к мистеру Сауту на ближайшее время; ему хотелось новых игрушек.

Брэдшоу с радостью встретился с ними, с удовольствием добавляя детали, которые раскопал Гатшанк, в досье, которое он составлял на Дамблдора и Дурслей. Он также передал то, что его источникам удалось раскопать о Малфоях, что вызвало у Гарри злобную усмешку.

Как и ожидал Алекс, несколько человек связались с адвокатом, чтобы попросить защиты Вахана, и были готовы платить за это деньги. Было даже несколько предложений от мелких банд объединиться в сеть Вахана, если он согласится их принять. Репутация Ваана как человека, заботящегося о своих людях, распространялась, и все больше мелких группировок стремились вырваться из сложившейся ситуации.

Мальчик передал файлы Алексу, попросив его оценить каждого из участников и выделить несколько способных людей для выполнения черновой работы в рамках различных проектов.

Быстрое сообщение мистеру Сауту назначило встречу на утро субботы, и через несколько минут Гарри уже махал рукой гиперактивному Дэниелу, когда они направлялись на первое занятие в этот день.

Осторожно одевшись в новую мантию, молодой криминальный лорд внимательно осмотрел свое отражение. Полуночно-синяя мантия доходила ему до колен и была отделана чёрным кантом, а спереди и на манжетах рукавов застёгивалась множеством крошечных пуговиц. Воротник был низкого мандаринского покроя, магически укрепленный и измененный его людьми, чтобы скрыть провод гарроты и несколько игл с парализующим веществом. В него также было вмонтировано несколько спящих рун, которые срабатывали и защищали его горло от любых попыток раздавить или перерезать его. Марсель предложил добавить одну из них для защиты от ядов или вредных зелий, попавших в организм, и Гарри был так доволен, что в награду подарил ему крупный кредитный счет в «Твиллфит и Таттингс». Он также потребовал, чтобы эта руна была стандартной на всей его одежде, даже если другие руны не могли быть нанесены на все модели.

Строгий фасон мантии создавал у крошечного мальчика иллюзию большого роста, а сшитые на заказ брюки и дорогие сапоги усиливали это впечатление. Гарри уже собирался отчаяться, что его волосы когда-нибудь будут вести себя прилично, и был уверен, что они испортят весь эффект, к которому он стремился, когда на помощь пришли Алекс и Марсель, левитировавшие за собой целую аптеку лосьонов и зелий. Вдвоем им удалось привести его волосы в подобие порядка, разгладив непокорные локоны в мягкие волны, которые дразняще завивались вокруг его тонких черт. Наконец Гарри позволил Алекс притянуть его к себе, и они аппарировали на помолвку.

Аппарирование, хотя и было весьма неприятным ощущением, оказалось очень полезным, и Гарри не терпелось научиться делать это самому. Сергей упоминал, что большинство людей при этом издают громкий звук, похожий на треск, но с практикой самые могущественные волшебники и ведьмы могут делать это бесшумно - просто это требует столько усилий, что большинство не утруждает себя. Гарри решил, что так и поступит, даже если ему придется усилить свою силу с помощью некоторых ритуалов, о которых он читал в книгах, взятых у Сергея. Наемники оба рассмеялись, заверив его, что у него нет проблем с силой, и ритуалы не понадобятся. Гарри не был убежден в этом, но пока оставил все как есть.

Глядя на массивные ворота и извилистую дорогу, ведущую к поместью Малфой, Гарри почувствовал себя слегка впечатленным. Он видел пользу в том, чтобы открыто демонстрировать такое богатство, даже если лично он считал его расточительным. Имидж может сделать или сломать вас, знал он, и Малфои определенно знали, как использовать его в свою пользу.

http://erolate.org/book/4012/361648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода