× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Outlet / ГП: Выход: Том 7. Часть 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

О Боже. Гермиона не знала, сколько еще сможет выдержать.

«Но, помимо риска, важно, чтобы ты была готова к такому большому шагу. Я знаю, что вы с Гарри очень сильно заботитесь друг о друге. В конце концов, вы выросли вместе. То, что такие близкие и заботливые отношения переросли в нечто большее, думаю, никого из нас не удивляет. Но даже когда вы влюблены, важно думать не только о том, что вы чувствуете в данный момент. Вы должны думать о будущем, о том, что вы будете чувствовать через неделю. Через месяц. Через пятьдесят лет! Когда речь идет о чем-то столь интимном и столь ценном, как любовь, хочется сделать все возможное, чтобы свести к минимуму риск эмоционального ущерба».

Гермиона моргнула. «Любовь?»

«Да, именно так. Ты такая умная девочка. Любовь - это то, что делает отдачу себя другому человеку совершенно волшебной. Если есть любовь, настоящая, честная, длительная любовь, то близость - это вершина нашего существования, я тебе обещаю». Молли сделала паузу, и Гермиона смутно почувствовала ее взгляд вбок и мягкую улыбку на лице. «Но, возможно, ты уже знаешь это. И вот я здесь, старая женщина, которая болтает без умолку».

Через секунду Гермиона оказалась в крепких объятиях, прижавшись щекой к мягкой поверхности. Она позволила глазам закрыться и вспомнить, каково это - быть вот так на руках у собственной матери.

«Мы просто очень любим вас обоих, дорогая. Мы хотим, чтобы вы были счастливы. И мы счастливы за вас. Вы нам как родные, понимаете?»

Она позволила взять себя на руки, пока Молли не успокоилась, чувствуя себя как в тумане, пока старшая женщина гладила ее и кудахтала, а затем оставила ее одну, чтобы «немного подумать над тем, что мы обсудили» с многочисленными слезными заверениями, что о ней заботятся.

Когда она ушла, Гермиона смотрела ей вслед, а в голове снова и снова звучала одна-единственная фраза из её двадцатиминутной речи.

Вы влюблены.

Миссис Уизли предположила - да и кто мог ее винить, учитывая то, что она видела на страницах «Пророка», - но что-то в том, что она услышала эту фразу, потрясло Гермиону до глубины души.

Так ли это? Влюблена?

Она отбросила эту мысль почти сразу же, как только она ей пришла в голову.

Нет. Этого не могло быть. Они с Гарри были... ... ну, конечно, они не были похожи на братьев и сестер... но то, что у них было, не должно было быть постоянным. Любить его, быть влюбленной в него... В конце концов, это только навредит ей. Потому что Гарри заслуживал большего, она знала это до мозга костей. Большего, чем сломанная девчонка, которая выбросила любовь из головы, когда она у нее была. Он заслуживал большего.

А она заслуживала одиночества. Не сейчас, потому что она не могла отказаться от того, что у них было... не сейчас, когда это было так ново и заставляло ее чувствовать себя чертовски довольной и сосредоточенной впервые после окончания войны... но со временем.

В конце концов... ей придется отпустить его.

Увидев фотографию Гермионы в «Пророке» , он практически воспламенил свою кровь.

Он слишком живо вспомнил, как ее преследовали на четвертом курсе, когда Рита Скитер набила газету гневной ложью. Гарри ненавидел внимание, которое всегда было приковано к нему, будь то хорошее или плохое, но он чувствовал себя почти убийцей при мысли, что Гермиона будет страдать из-за этого... из-за него.

Вспомнив о её многочисленных шрамах, он спросил себя: «Разве она не достаточно страдала из-за меня?»

Именно мысли о войне и о том, что она и Рон были единственным, что помогло ему пережить её, заставили Гарри вернуться в комнату, где он был атакован информацией о том, что Уизли хотят видеть их на ужине.

Мысли о Бэрроу быстро привели его в чувство.

Увидеть фотографию Гермионы в «Пророке» было худшим , что могло случиться с ним в этот день.

Или он так думал.

«Видишь ли, сынок, - прочистил горло Артур, усаживаясь в своем сарае - маленьком ветхом здании, скрепленном магией и до крыши набитом магловскими безделушками. «Когда ведьма и волшебник очень любят друг друга...»

Других мест не было, и Гарри уселся на груду чемоданов, сложенных впятеро. Чуть-чуть веса, и всё это опрокинулось, увлекая его за собой, прямо на пол, где он решил просто... остаться там.

«Мерлин, Гарри, ты в порядке?»

Гарри как можно тише пробормотал: «Да».

«Ну, хорошо-хорошо». Артур снова прочистил горло, вытер пот с ладоней о брюки и оглядел сарай так, словно сценарий этого ужасного кошмара возник из воздуха. Предполагалось, что он говорил об этом со всеми шестью своими сыновьями, и Гарри теперь беспокоился, что каждый из них был спонтанным. Боже, бедный Рон.

Когда Артур улыбнулся и поднял стоящий рядом саженец с одним тюльпаном, словно в нём только что зажглась лампочка, у Гарри сжалось сердце, когда он понял , зачем именно была проведена эта беседа: Артур Уизли считал его девственником.

Потому что Артур понятия не имел, что у Гарри уже был секс.

С Джинни.

«Женщина - как цветок», - начал говорить Артур с невинной улыбкой на лице.

Гарри почувствовал, как пот начал собираться в бисеринки у линии роста волос.

«Они очень нежные».

Вспомнив, как в первый раз Джинни с ухмылкой взяла его за член и сказала: « Неужели все это ради меня? Гарри закрыл глаза и постарался, чтобы его не стошнило.

«Деликатно», - пробормотал он в конце концов в неловком согласии, по-прежнему отказываясь открывать глаза.

Он не знал, как это сделать, но неловкость, которая возникла между ними, когда они вошли в сарай, теперь была явно односторонней. Артур был в своей стихии, когда держал маленький саженец, указывая на почву и рассказывая о том, что отношения должны быть удобрены восхищением и уважением, жестикулируя стеблем и говоря о том, что он является опорой, на которую ведьма должна полагаться в трудные времена, растирая листья между двумя пальцами и рассказывая о том, что Молли всегда предпочитала хорошее поглаживание по спине...

http://erolate.org/book/4013/361826

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода