Готовый перевод The Last Targaryens / Последние Таргариены: Том 2. Часть 15

Они были словно в раю – Дейенерис, прекрасная и страстная, двигалась в такт его телу. Ее щеки пылали, грудь ритмично поднималась и опускалась.

– О, Кесса… – прошептал Джон, завороженный ее красотой.

Она обхватила груди, словно предлагая ему насладиться ими.

– Именно то, что мне нужно.

Джон крепче впился пальцами в ее бедра, погружаясь глубже. Это было грешно… и невероятно. Его драконья королева наслаждалась им прямо на Расписном столе, будто продолжая традиции первых завоевателей.

Он не мог оторвать взгляда от нее – миниатюрной, но такой соблазнительной, с упругой грудью и лицом, искаженным сладостным желанием. Вдруг он резко двинулся сильнее, и Дейенерис вскрикнула. Ее губы дрогнули, а пальцы мгновенно нашли клитор, начав возбуждать его в такт их движениям.

– Боги, ты прекрасна, – вырвалось у Джона, сердце бешено колотилось. – Я люблю тебя.

В ее глазах мелькнуло удивление, но почти сразу же она ответила с нежностью:

– Я тоже люблю тебя…

Ускоряя движения, она приближалась к пику. Их тела сливались в едином ритме, влажных, горячих, жаждущих.

– Джон… – задыхаясь, прошептала Дейенерис. – Сильнее… Пожалуйста! Я так близко…

Он чувствовал, как она сжимается вокруг него.

– Кончи же, – прошептал он в ответ, и сам уже был на грани.

Ее крик оглушил комнату, когда волны удовольствия накрыли ее. Джон, стиснув ее бедра, с наслаждением отдался собственному экстазу.

Она обмякла, тяжело дыша и прижавшись к его груди. Он обнял ее, гладя по спине, успокаивая.

– Хочу, чтобы так было всегда, – прошептала она.

Джон рассмеялся и поцеловал ее в лоб.

– Договорились.

Через несколько минут, едва переводя дыхание, они начали одеваться. Дейенерис поправляла растрепавшуюся косу, оголяя шею. Джон не удержался – тихо подкрался и обнял сзади, целуя ее кожу.

– Джон! – взвизгнула она. – Что ты… Ммм… делаешь?

Но инстинктивно наклонила голову, давая ему больше доступа. С ухмылкой он продолжил, лаская ее грудь сквозь ткань туники.

– Дай мне намек, что ждет нас дальше.

– Я же… только привела себя в порядок! – попыталась протестовать Дейенерис, но голос дрогнул от его прикосновений.

– Все равно скоро разденусь в ванне, – задорно ответил он, слегка кусая шею. – Или хочешь, чтобы я присоединился?

Она хотела притвориться строгой, но дрожь в голосе выдавала.

– Если не придешь – скормлю драконам!

Джон рассмеялся.

– Договор принят.

Она повернулась к нему, и взгляд ее стал мечтательным.

– Я так люблю тебя, Эйгон Таргариен.

Они слились в поцелуе, но в этот момент в дверь постучали.

– Ваша милость…

Миссандея заглянула внутрь, улыбнувшись при виде разгоряченных правителей.

– Простите за то, что прерываю, но прибыл тот, кто желает вас видеть.

Дейенерис подняла бровь.

– Кто?

– Он уже здесь… Хотя, думаю, лучше не показывать ему… нынешний вид этих покоев.

Джон покраснел, а Дени рассмеялась. Они быстро привели себя в порядок и вышли в коридор.

Но даже представить не могли, кого встретят.

Перед ними стоял пожилой мужчина с песочными волосами. Его северный акцент выдавал происхождение.

– Моя королева… – пробормотал он, пораженный.

– Сир Джорах! – воскликнул Джон.

Это был он – Джорах Мормонт. Человек, который когда-то потерял честь, но вернул ее, служа Дейенерис.

Джорах опустился на колено, но королева тут же подняла его.

– Друг мой… – глаза ее светились радостью. – Ты нашел лекарство?

– Да, ваша милость. И вернулся, чтобы снова служить вам, если позволите.

Она улыбнулась, а Джон тихо обнял ее за талию. В глазах Джораха мелькнуло что-то неуловимое, но он лишь склонил голову.

– Ты выглядишь сильным, – тепло сказала Дейенерис. – И я рада тебя видеть.

Джон кивнул, давая понять, что уважает его возвращение. Но в душе знал: теперь он должен быть внимательнее. Потому что любовь королевы – вещь непростая.

http://erolate.org/book/4017/362400