× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Breaker of Chains / Разрушительница цепей: Том 5. Часть 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«...И он отвлекал меня от ненависти к себе», - признался Десница.

А чем тогда занимаются шлюхи? Она снова посмотрела на мальчика и признала, что в нем есть определенное очарование.

«Ну что ж, очень хорошо». Она повернулась к Подрику. «Мы можем обойтись без любезностей. Добро пожаловать». Она одарила его самой теплой и благожелательной улыбкой, на какую только была способна. Но мальчик был в ужасе. Неужели Тирион сошел с ума и стал носить с собой горгулью, чтобы та рекомендовала ему шлюх?

«Спасибо, ваша милость, - пролепетал он. Слава богам.

«Мы обсуждали Королевский флот, - пояснил Тирион.

«Насколько все плохо?» Дени предположила, что они понесли большие потери.

«Не так плохо, как мы боялись», - пояснил Давос. «Когда Волантены рассеяли нас, они спасли нас от разгрома в одной большой битве».

Пока он перечислял, сколько кораблей находится в тех или иных портах, Дени попросила Сэма передать ей пергамент и перо, что он и сделал.

С прошлой ночи все от Ройна до Нового Гиса принадлежит мне», - написала Дени, а затем подняла глаза на Давоса. «Прошу прощения, милорд. Я слушаю, продолжайте».

Давос продолжил.

В соответствии с вашим мудрым советом, он кончил мне в задницу». Она не торопилась с подписью, с улыбкой делая ее как можно более абсурдно витиеватой, а затем передала ее Тириону.

Десница прочел записку, откашлялся, допил свой кубок вина, затем налил и допил второй.

«Мы должны быть проще, - заключил Давос. «Пусть остаются на своих местах, а как только починятся, отправим их обратно в обычные патрули».

Вчера это был отличный совет. «Пошлите половину флота к Степным камням с достаточным количеством людей для их гарнизонирования и удержания. Остальные отплывут в Королевскую Гавань, как только будут пригодны к плаванию».

«Ваша милость...» предостерег Давос с самыми лучшими намерениями.

Она прервала его. «Все верфи Вестероса должны работать день и ночь, пока мы не получим вдвое больше кораблей, чем до войны». Зал неловко заерзал на стульях, как обычно делали мужчины, когда она делала подобные заявления. Очень хорошо. «Втрое».

«Ваша светлость, не стоит ставить слишком много кораблей в одном порту и оставлять остальные без защиты. Вам нужно думать о целом континенте».

Столько времени, а они до сих пор не знают, кто я такой. «Я много думала об этом, милорд». Она ухмыльнулась одной из своих полубезумных, огненных, кровавых ухмылок. «И я хотела бы получить вторую».

-----------------

http://erolate.org/book/4019/362730

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода