«А если они захотят поговорить об остальном сегодня?»
«Тогда я сменю тему». Это лучшее, что ты можешь получить, любовь моя. Дэни знала это и казалась довольной.
Они оба внезапно повернулись, когда на задницу Дэни приземлился дезориентированный шлепок.
«Шшшшшшшшш!!! Прекрати сейчас же! Я приказываю!» Ирри очнулась лишь наполовину и невнятно пробормотала что-то. Дэни и Джон не могли не улыбнуться. Она выхватила у Джона из-под ног подушку, назвала его дотракийским словом, означающим кошачью кучу дерьма, мочи и лошадиной спермы, и с размаху опустила подушку себе на голову.
Джон выругался, а Дени гоготнула, когда его голова ударилась о стену позади него. Ирри застонала, понимая, что больше не заснет. Она швырнула подушку обратно в него и, пошатываясь, направилась в сторону уборной, делая за спиной всевозможные непристойные жесты.
В то утро стол Малого совета был переполнен: Тирион, Давос, Серый Червь, Варис, Джендри, леди Арианна, леди Аша и Миссандея, которую Ирри назвала своей Десницей. Дени надела свои доспехи и корону Завоевателя, чтобы никто не ошибся в ее отношении к войне. Ирри надела свою лучшую кожу для верховой езды, которая так же хорошо смотрелась на дотракийской кхалиси.
«Я знаю, что некоторые из вас все еще не убеждены, - призналась Дени, садясь. Большинство, по правде говоря. «И я не допущу, чтобы говорили, будто я подавила инакомыслие среди моих советников. Вы все можете приводить свои доводы. Не могу сказать, что я склонна согласиться, но я дам вам шанс убедить меня».
Джон обвел взглядом комнату. Ирри, Серый Червь, Миссандея и леди Грейджой выглядели непоколебимо уверенными в Дени. Восточные готовы пройти через все семь адов ради возможности убить еще одного раба, а Железнорожденные жаждали шанса искупить свою вину после унижения Волантенами. Остальные лишь неловко переминались с ноги на ногу и переводили взгляд на кого-то другого.
«Ну что? Давай, говори! Тебе не причинят вреда».
Тирион вздохнул и взял на себя эту ношу. «Со всем уважением, ваша милость, я знаю, что война продолжится, и сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь вам победить в ней. Но как ваш Десница я должен в последний раз сказать, что боюсь, что это безрассудство». Дени смотрела на него спокойно, но раздраженно. «Мы не в том положении, чтобы вести за них чужие войны. Все ваши главные лорды жаловались на это, потому что их знаменосцы жаловались им. А если работорговцы выжгут земли за городом, как это сделали юнкиши, то поддерживать линию снабжения будет почти невозможно». Джон сказал именно так.
Дени была готова к этому. «Мы справимся, милорд. Мы возьмем Пентос, а когда победим работорговцев, линии снабжения остальных городов будут работать сами собой». Джон бросил взгляд на Давоса. Может, спросим об этом лорда Станниса из Винтерфелла?
«Как только мы победим работорговцев, город выберет некомпетентных и коррумпированных правителей, и поля снова станут плодородными», - поправил ее Тирион. «В лучшем случае на это уйдут годы».
«Я терпеливая женщина», - нетерпеливо возразила Дени. Недоверчивый взгляд Джона не остался незамеченным остальными. «Я сделала это в Миэрине, и я сделаю это снова». Но ты ненавидел каждую минуту, проведенную в Миэрине.
«Лорд Тирион прав, - вставил Джон. «Потребуются годы, чтобы привести эти города в порядок». Королева сверкнула глазами, но Джон ответил ей тем же. Позвольте мне закончить, Ваше Терпение. «Но мы не должны планировать действия в отношении всех этих городов за одну встречу. Мы собрались здесь, чтобы обсудить Пентос, и никто не сомневается, что он уже созрел для захвата. У них нет армии, крошечный флот и нет причин для капитуляции, чтобы их не постигла та же участь, что и Браавос. Давайте возьмем их, удержим и решим, что делать дальше, когда увидим эти земли». Он посмотрел на Дени, которая с облегчением кивнула в знак одобрения.
Тирион выглядел разочарованным и посмотрел на Ирри, чтобы подтвердить свое подозрение, что королевскую триаду не переубедить. «Кхалиси?»
Ирри выпрямилась и сложила на столе свои изящные руки. «Я знаю, что тебя однажды продали на аукционе, - сказала она Деснице, подчеркнув слово «однажды», - но мы, выходцы с Востока, единственные в этом зале, кто по-настоящему понимает, что значит быть выращенным и проданным, как скот». Мнение Ее Милости о войне ясно, как и мнение моего Десницы. Безупречные не высказали своего мнения, потому что их так мучили в детстве, что они до сих пор не уверены, что им позволено его иметь. Будь я тогда королевой, мы бы никогда не оставили эти города, когда плыли на запад».
Возможно, это был первый случай со времен ее брака с Хиздаром зо Лораком, когда кто-то обвинил Дени в том, что она слишком милосердна к рабовладельцам. Все в зале в унисон подняли брови, кроме Дени, которая с любовью посмотрела на него и кивнула, чтобы он продолжал.
«Освобождение рабов - это не глупость, милорд, - продолжала кхалиси , ее корона сверкала в свете люстры. И в моем присутствии нельзя предлагать подобное со «всем должным уважением». В ее словах капает склизкое презрение. «Вам следует запомнить это и впредь беречь свой язык».
Ваш первый прожженный Ланнистер. Джон кивнул и одарил ее гордой и любящей ухмылкой. Добро пожаловать в семью.
«Мои извинения, кхалиси. Это было грубо и неподобающе для меня», - сказал Тирион, явно сожалея о своих словах.
http://erolate.org/book/4019/362733
Готово:
