× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter and the Sex-Crazed Sorcerer's Stone / Гарри Поттер и помешанный на сексе филосовский камень: Том 3. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Очень мило, - сказал Вуд, сверкая глазами. Я понял, что имела в виду МакГонагалл... Ты действительно прирожденный мастер. Сегодня вечером я научу тебя правилам, а потом ты будешь посещать командные тренировки три раза в неделю».

Он открыл ящик. Внутри лежали четыре мяча разного размера.

Так, - сказал Вуд. Итак, квиддич достаточно прост для понимания, хотя играть в него не слишком легко. На каждой стороне по семь игроков. Трое из них называются Охотниками».

Вуд достал ярко-красный мяч размером с футбольный.

Этот мяч называется «кваффл», - сказал Вуд. Охотники бросают мяч друг другу и пытаются провести его через один из обручей, чтобы забить гол. Десять очков за каждый раз, когда кваффл проходит через один из обручей.

Теперь с каждой стороны есть еще один игрок, который называется кипер - я кипер Гриффиндора. Я должен летать вокруг наших обручей и не давать другой команде забить гол».

Так для чего они нужны?» Гарри показал на три мяча, оставшиеся в коробке.

Сейчас я тебе покажу, - сказал Вуд. Возьми это.

Он протянул Гарри небольшую клюшку, похожую на биту для игры в раундэрс.

Сейчас я покажу тебе, что делают Бладжеры, - сказал Вуд.

Вот эти два - Бладжеры».

Он показал Гарри два одинаковых мяча, черных и чуть меньше красного кваффла. Гарри заметил, что они, казалось, напрягаются, пытаясь освободиться от ремней, удерживающих их в коробке.

Отойдите, - предупредил Гарри Вуд. Он наклонился и освободил один из Бладжеров.

Черный шар тут же поднялся в воздух и полетел прямо в лицо Гарри. Гарри отмахнулся от него битой, чтобы не разбить нос, и послал его зигзагообразно в воздух - тот пронесся вокруг их голов, а затем выстрелил в Вуда, который нырнул за ним и прижал его к земле.

«Видите? пропыхтел Вуд, заталкивая сопротивляющегося Бладжера обратно в ящик и надежно пристегивая его. Бладжеры летают вокруг, пытаясь сбить игроков с их метел. Вот почему в каждой команде есть по два Блудера. Близнецы Уизли - наши, их задача - защищать свою сторону от Бладжеров и пытаться сбить их в сторону другой команды. Ну что - думаешь, ты все понял?

Гарри кивнул.

Вуд полез в ящик и достал четвертый и последний мяч. По сравнению с кваффлом и Бладжерами он был крошечным, размером с крупный грецкий орех. Он был ярко-золотым и имел маленькие трепещущие серебряные крылышки.

«Это, - сказал Вуд, - Золотой Снитч, и он самый важный из всех мячей. Его очень трудно поймать, потому что он такой быстрый и его трудно заметить. Поймать его - задача Ловца. Вы должны петлять среди Охотников, Биттеров, Бладжеров и Вафель, чтобы поймать его раньше Ловца другой команды, ведь тот, кто поймает Снитч, принесет своей команде дополнительные сто пятьдесят очков, поэтому они почти всегда выигрывают. Вот почему на Ловцах так часто фолят. Игра в квиддич заканчивается только тогда, когда пойман Снитч. После игры Ловец получает вознаграждение от мадам Трюк. В течение часа она будет оказывать вам любые сексуальные услуги в своих личных покоях.

Ну, вот и все - есть вопросы?

Гарри покачал головой. Он прекрасно понимал, что ему нужно делать, но проблема была в том, как это сделать. Хотя, похоже, секс с пышным телом мадам Трюк послужил для Гарри дополнительным стимулом.

В этом году на Кубке по квиддичу будет наше имя», - радостно сообщил Вуд, когда они возвращались в замок. Я не удивлюсь, если ты окажешься лучше Чарли Уизли, а он мог бы играть за Англию, если бы не уехал изучать секс с драконами».

*

Возможно, это было связано с тем, что он был так занят: три вечера в неделю тренировки по квиддичу, да еще и домашние задания, но Гарри с трудом поверил, что он уже два месяца в Хогвартсе. Замок стал казаться ему домом больше, чем Тисовая улица. Уроки тоже становились все интереснее и интереснее, когда они освоили основы. В утро Хэллоуина они проснулись от восхитительного запаха печеной тыквы, разносившегося по коридорам. Еще лучше было то, что профессор Флитвик объявил на уроке Заклинаний, что, по его мнению, они уже готовы к тому, чтобы заставить предметы летать - все они мечтали попробовать это с тех пор, как увидели, как он заставил фонарик Невилла летать по классу. Профессор Флитвик разделил класс на пары для тренировки. Партнером Гарри стала Гермиона (что было очень приятно, потому что Невилл пытался поймать его взгляд). Рон должен был работать с Симусом Фи́нниганом.

Не забывайте о том, что мы отрабатывали красивое движение запястьем!» - пищал профессор Флитвик, сидя, как обычно, над стопкой книг. Взмах и щелчок, помните, взмах и щелчок. И произносить волшебные слова правильно тоже очень важно - никогда не забывайте волшебника Баруффио, который сказал «с» вместо «ф» и оказался на полу с буйволом на груди».

Это было очень сложно. Рон и Симус взмахнули руками и щелкнули, но перо, которое они должны были отправить в небо, так и осталось лежать на столе. Симусу стало так не терпится, что он ткнул в него своей палочкой и поджег - Рону пришлось тушить его своей шляпой.

Гарри за соседним столом повезло не больше.

Вингардиум Левиоса!» - кричал он, размахивая своими длинными руками, как ветряная мельница.

Ты говоришь неправильно, - сказала Гермиона. Вин-гар-диум Леви-о-са, делай «гар» длинным и красивым».

Спасибо, Гермиона! Не покажешь мне?» - улыбнулся Гарри.

Гермиона закатала рукава мантии, взмахнула палочкой и сказала: «Вингардиум Левиоса!».

Перо поднялось со стола и зависло в четырех футах над их головами.

http://erolate.org/book/4021/363032

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода