«Сколько?»
«Для задней части... как минимум десять минут, возможно больше».
«Я думал, ты хорош».
«Я хорош, но это здание многое видела».
«Хорошо, я доложу о ваших находках, мы свяжемся с вами позже».
Гринберг подождал, не услышав ничего больше. Когда тишина вокруг возобновилась, он медленно обернулся. Дорога была полна людей, и ему было невозможно понять, с кем он разговаривал. Взглянув на часы, он увидел, что у него осталось всего лишь время, чтобы перекусить перед возвращением.
Медленно возвращаясь и поедая сэндвич, он думал, закончил ли Билл обед с француженкой. Улыбаясь, он решил, что в следующий раз попросит для себя такую же девушку. Да, милая француженка действительно скрасила бы его вечера. Да, с большими сиськами, это было бы неплохо, размышлял он, вспоминая женщину, которую видел в переулке.
****
Артур опустился на последнее место в офисе. Он нервничал, и это было видно. Это был не первый раз, когда ему приходилось сидеть перед комиссией правоохранительных органов, но раньше речь всегда шла о близнецах и каких-то шалостях, а сегодня все было совсем иначе. Рядом с ним сидела Тонкс, она выглядела спокойной, но по ее манерам он понял, что она нервничает не меньше его. Ее волосы были обычного коричневого цвета, а элегантный деловой костюм, который она носила, резко контрастировал с ее обычной одеждой.
«Хорошо, все в сборе. Я хотел бы начать рассмотрение дела о событиях, произошедших в понедельник, 21 июля, в доме некоего А. Бонса. Цель этого рассмотрения — установить факты, касающиеся использования магии несовершеннолетними волшебниками. Присутствующие: я, Питер Голдштейн, председатель, Мелани Уортбол и Брайан Струмп. Также присутствуют Мракоборец Нимфадора Люпин и Артур Уизли, глава Управления по выявлению и конфискации поддельных защитных заклинаний и защитных предметов».
Артур взглянул на Тонкс и увидел, как она заерзала, когда прозвучало ее имя. Он попытался улыбнуться ей ободряюще, но не смог.
«Мы ознакомились с отчетами, которые вы оба представили нам заранее. Мы также ознакомились с конфиденциальным отчетом, предоставленным мисс Тонкс отделу Мракоборцев. Итак, прежде чем мы зададим вам вопросы, хотите ли вы что-нибудь сказать?»
Артур решил, что должен что-то сказать. «Ну, господин председатель, я хотел бы сказать, что использование магии этими лицами было явно направлено на защиту жизни волшебников и, следовательно, допустимо в соответствии с законом о секретности».
«Мисс Тонкс?»
«Мистер Голдстайн, я подтверждаю оба своих отчета и готова ответить на любые ваши вопросы».
Артур резко посмотрел на Тонкс и с беспокойством отметил ее чрезмерную формальность в ответе.
«Хорошо. Для начала, можете ли вы еще раз описать нам события того дня и вечера?»
«Это есть в моем отчете», — мгновенно ответила Тонкс.
«Да, мы знаем, но хотели бы услышать это еще раз».
Тонкс быстро пересказала историю комиссии, и Артур никогда не слышал столь бесцветного рассказа — это была просто череда фактов, и он знал, что Тонкс упустила некоторые из наиболее важных.
— Мистер Уизли, вам есть что добавить?
— Э-э... нет, сэр?
— Хорошо, в вашем отчете вы сказали, что Гарри Поттер привел вас к девочке. Как?
Тонкс сидела, застыв в молчании, и Артур понял, что ему придется отвечать на большинство вопросов.
«Э-э... я не знаю, он... э-э... просто указал в направлении, и мы пошли за ним».
Комиссия быстро собралась и начала шептаться. Артур наклонился к Тонкс и прошептал: «Что такое?»
«Ничего, ничего»,
«Дело в том, что я никогда, никогда не приходилось оправдывать свои действия перед комиссией».
Комиссия распалась, и дама слева начала задавать вопросы.
«Он использовал магию?»
«Э-э... я не знаю», — не совсем честно ответил Артур.
«Что?!? Начальник отдела и полностью обученный Мракоборец не знает, использовалась ли магия?»
«Простите, мисс Уортболл, мы не увидели никаких доказательств использования магии», — ответила Тонкс очень холодным голосом.
«Тогда что же произошло в конце, Мракоборец Тонкс?»
«Я была ошеломлена в тот момент. Как указано в моем отчете, я не совсем уверена, что именно было произнесено».
«Мистер Уизли?»
«Ну... я не смотрел, я пытался защитить всех».
«Ну, мы знаем, что это здесь», — ответила Мелани, размахивая листом бумаги. «Это отчет, показывающий, что было произнесено в тот момент. Здесь видно, что некий мистер Р. Уизли произнес три оглушающих заклинания и несколько защитных щитов. Здесь также видно, что некая мисс Г. Уизли произнесла целую серию различных проклятий и наговоров. И, наконец, некий мистер Х. Поттер произнес одно оглушающее заклинание».
— Как я уже сказал в начале, это было сделано для защиты жизни волшебника, и поэтому...
— Да, мы знаем это... — перебила третий член комиссии, — ...но кто еще был там, кто произнес последнее остолбняющее заклинание?
Артур с недоумением посмотрел на Тонкс.
— Никто. Это был только Гарри.
— Но он взорвал канал шириной в полметра!
— Это был только Гарри, — тихо ответил Артур, теперь понимая, почему все так обеспокоены.
— Согласно отчетам, Гарри произнес только одно заклинание, но доказательства показывают, что ущерб соответствует трем-четырем заклинаниям, произнесенным вместе.
Комиссия снова зашепталась, но в конце концов снова разбилась на группы.
— Хорошо, мы видим, что нет оснований для обвинения, но я бы хотел, чтобы вы, Артур, напомнили своим детям о серьезности дела и последствиях, если они повторят это.
http://erolate.org/book/4028/364699
Готово:
