— Гарри, ты знаешь, как заставить гоблинов подпрыгнуть! — прозвучал голос, и в комнату вошел молодой человек.
Гарри обернулся на стуле и увидел Билла, входящего в дверь в сопровождении серебристой полу-Вейлы.
— Билл, Флер, рад вас видеть, — ответил он, стараясь, чтобы его голос звучал весело.
Флер обошла Билла и обняла Гарри. Он сразу почувствовал небольшой отклик в своей магии, стоя с опущенными руками.
— Мне так жаль твою утрату.
«Спасибо, Флер».
«Надеюсь, ты ладишь с Габриэль», — прошептала Флер, надеясь вытянуть из него какую-нибудь информацию.
«Она в порядке», — тихо ответил он.
«Я знаю, я видела ее раньше. Она была здесь, в Гринготтсе. Как твои уроки?»
«Нормально».
«Многому научился?»
«Немного».
Флер отклонилась назад и посмотрела Гарри прямо в глаза. Его ответы были настолько безразличными, что она забеспокоилась. Почувствовав недовольное выражение лица Билла за своей спиной, она отпустила Гарри и сделала шаг назад.
«Итак, Гарри, тебе удалось заставить бегать большинство старшеклассников, неплохое достижение!» — сказал Билл.
«Я всего лишь хотел заглянуть в свое хранилище».
— Вот в том-то и дело. Старые сейфы так давно не меняли, что им нужно время, чтобы разобраться, как это делается.
Гарри только кивнул и снова посмотрел на свои руки. Тень промелькнула перед ним, затеняя его руки. Подняв глаза, он увидел, что Флер присела на корточки на одном уровне с ним, а Билл и Ремус отошли к двери и тихо разговаривают между собой.
— Гарри, я могу помочь?
— Нет, не очень, — ответил Гарри, качая головой. Его эмоции кипели внутри, и он подозревал, что горе, которое он так долго подавлял, скоро вырвется наружу.
— Воспользуйся Габриэль, — прошептала Флер, видя, как Гарри борется с эмоциями на лице.
— Не в этот раз, в этот раз я должен выпустить это наружу и испытать сам. Я не могу просить ее просто убрать боль, это нечестно.
Флер слегка покачала головой, не понимая Гарри. Он действительно не знал, что Габриель сделала бы это и все, что она могла бы для него. Эта маленькая вещь была причиной того, что она была такой, какая была. Было бы почти несправедливо мешать ей сделать это. Но выражение лица Гарри говорило ей, что он не собирался использовать ее.
— Но не делай этого здесь, Гарри. Сделай это, когда у тебя будет поддержка.
— У меня нет никого, кто мог бы мне помочь.
— Ты ничего не понял из того, что сделала моя сестра?
— Конечно, понял! — ответил Гарри, немного раздраженный обвинением.
Флер продолжала смотреть на Гарри и видела, что он не понимает, и она знала, что ничто из того, что она может сказать в данный момент, не изменит его решение. У него была сила и способности, за которые большинство людей готовы были бы убить, и в истории они это делали. Но он все еще не мог этого понять, а если и понимал, то не хотел использовать.
****
Джинни и остальные остановились у магазина Олливандера. Утро прошло гораздо лучше, чем кто-либо из них ожидал. Они уже были загружены покупками, но веселье еще не закончилось. Габриэль большую часть времени была своей обычной тихой самой собой, но блеск в ее глазах говорил о том, что она наслаждается этим так же, как и все остальные.
— Ну, Габриэль, почему бы тебе не пойти и не купить свою волшебную палочку? Лу́на и я подождем тебя здесь.
— Что, вы не пойдете? — быстро спросила девочка.
— Нет, лучше тебе пойти одной, не волнуйся, он хороший.
— О да, он очень хороший, если не обращать внимания на скрамблов, бегающих у него вокруг головы, — мечтательно сказала Лу́на.
«Скрамблы?»
«Лу́на, перестань пугать Габриель...» — Джинни наклонилась к девочке и прошептала. «...не волнуйся, таких нет».
Габриель улыбнулась им обоим, прежде чем перейти дорогу к входной двери Оливандров. Когда она протянула руку, чтобы открыть дверь, она посмотрела на фасад здания. Стекла в главном окне были грязными, и ей было трудно заглянуть в магазин. Старинная деревянная отделка снаружи выглядела так, будто ей нужен был новый слой лака, так как она была облупилась и обсыпалась, но она почувствовала, как по ней пробежала небольшая теплая волна. Открыв дверь, она вошла в магазин и, как она сказала бы любому, в другой мир.
Над ней зазвенел маленький колокольчик, сообщая о ее присутствии, но она не увидела ни одного продавца. Во всех магазинах, в которых она была до сих пор, продавцы стояли рядом, готовые помочь, но здесь все выглядело пустым. Она сделала несколько осторожных шагов вперед, чтобы посмотреть, не видно ли кого-нибудь. В магазине было не очень светло, но она заметила мерцающий свет на одной из задних стен, который указывал на то, что в глубине магазина был более сильный источник света. Пройдя вперед, она увидела ряды полок, доходившие до самого потолка, и каждое свободное место было заполнено маленькими коробками.
Слои пыли, покрывавшие пол и полки, говорили Габриэль, что это место почти не использовалось и никогда не убиралось, но, несмотря на пыль, оно не казалось грязным. Она подошла к небольшой стойке и с удивлением обнаружила, что даже несмотря на свой небольшой рост, она может видеть поверх нее. Но все равно никто не появлялся.
«Здравствуйте?» — позвала она, гадая, не пропустила ли она что-то.
Свет, отражающийся за последней полкой, как будто слегка замер и погас. Габриэль приготовилась к худшему. Из-за полки выглянул старик и посмотрел прямо на Габриэль.
«Э-э... я...» — замялась Габриэль, глядя на волшебника. Он был действительно стар, она даже не могла предположить, сколько ему лет, а его белые волосы торчали во все стороны и не имели никакого порядка. Сухие глаза, смотревшие на нее из-под золотой оправы пенсне, изучали ее, но для чего? Его одежда выглядела поношенной и покрытой деревянной пылью и другими материалами.
http://erolate.org/book/4028/364719
Готово: