В двух разных мирах, но на расстоянии менее мили друг от друга, на столах двух министров лежали две газеты. Главная новость в обеих газетах сообщала об одном и том же инциденте и последовавшем за ним хаосе... но репортажи не могли быть более разными.
На Даунинг-стрит, 10, лежала газета The Times с несколькими фотографиями на первой странице.
ТЕРРОРИСТИЧЕСКИЙ ВЗРЫВ СНОВА УНЕС ЖИЗНИ – ПОЛИЦИЯ УБИЛА НАПАДАЮЩЕГО
Лондонская полиция застрелила мужчину, который был загнан в угол после побега с места последнего террористического акта: взрыва, унесшего жизни 4 человек, присутствовавших на свадебном приеме. 17 человек получили ранения, многие из них были госпитализированы.
Взрыв произошел в Сохо, в клубе The Strider's Club, где регулярно проходят частные приемы и вечеринки. По данным Скотланд-Ярда, нет никакой связи между этим приемом и какими-либо конкретными террористическими действиями или угрозами. Полицейские, патрулировавшие район, преследовали мужчину, который был замечен убегающим сразу после взрыва, и загнали его в тупик примерно в двух кварталах к северу от места взрыва.
После короткой схватки, в ходе которой мужчина кричал на полицейских, размахивая небольшой деревянной палкой, полицейские произвели несколько выстрелов, и подозреваемый упал. Он был признан мертвым на месте. По словам командира подразделения, полицейские проводили не связанную с этим инцидентом операцию в ближайшей станции метро и были вооружены в связи с характером задания и недавними нападениями. В ходе столкновения несколько полицейских получили ранения и были доставлены в больницу Св. Джеймса.
Подозреваемый, личность которого не установлена, не имел при себе документов, удостоверяющих личность, и его отпечатки пальцев были немедленно направлены в Интерпол, однако совпадения не было. По описанию, это был человек европеоидного типа, неопрятный, около 50 лет, среднего телосложения, с длинными жирными темными волосами. Единственным отличительным признаком была татуировка в виде черепа со змеей во рту на левом предплечье.
Свидетели, проживающие в жилом комплексе рядом с переулком, сообщили, что полиция несколько раз приказала мужчине лечь на тротуар, но тот отказался. В путаном отчете свидетели сообщили, что «из конца деревянной палки, которую он размахивал в воздухе, вылетали цветные искры».
Эльвира Крэбтри, 57 Пирс-Корт, сообщила, что, наблюдая из окна своей квартиры на третьем этаже, она видела, как мужчина неоднократно кричал на полицейских и отказывался выполнять их указания. Она также заявила, что «первые выстрелы, похоже, отскочили от мужчины, и он продолжал визжать и кричать, пока не был застрелен несколькими выстрелами». Когда его спросили об этом сообщении, представитель Скотланд-Ярда сказал, что расследование еще продолжается, но подозреваемый не был одет в бронежилет или пуленепроницаемый жилет.
На гораздо меньшем столе, в гораздо меньшем офисе, о том же инциденте сообщала газета «Ежедневный пророк», сопровождая статью единственной фотографией грязного, оборванного человека, который двигался, выглядывая из углов кадра.
Магл-полицейский убивает сбежавшего Пожирателя смерти
Антонин Долгохов, осужденный последователь Темного Лорда (один из группы, известной как Пожиратели смерти), был загнан в угол и убит маглом-полицейским с помощью оружия, известного как огнестрельное. Долгохов был одним из группы десяти заключенных строгого режима, сбежавших из Азкабана в январе этого года. Есть неподтвержденные сообщения, что он также присутствовал, когда последователи Темного Лорда атаковали Министерство Магии. Это нападение заставило тогдашнего министра магии Корне́лиуса Фаджа признать, что Тот, Кого Нельзя Называть, вернулся.
Согласно сообщениям маглов, Долохов был обнаружен на месте взрыва, в результате которого погибли и были ранены несколько человек, присутствовавших на свадебном приеме. Младший помощник министра Перси Уизли заявил, что между Долоховым и приемом нет никакой связи. По словам Уизли, прием был чисто магловским мероприятием.
Долохов был первоначально осужден за убийства Гидеона и Фабиана Преветтов во время первоначального подъема того, чье имя нельзя называть, и отбыл более 12 лет пожизненного заключения, когда сбежал. (продолжение на странице 4)
Премьер-министр еще раз прочитал статью в «Таймс», быстро заметив скрытые в ней подсказки. Сколько бы раз он ни читал эту статью, все равно приходил к одному и тому же выводу... и он знал, что должен действовать. Медленно, обдуманно, он повернулся к картине в углу... довольно безвкусной картине, на которой был изображен старик, сидящий на стуле. Он уже собирался заговорить, когда понял, что старика нет... стул был пуст! Что же делать?
Затем он подумал о другом варианте и нажал кнопку, чтобы вызвать своего личного секретаря. Почти сразу же дверь кабинета открылась, и вошел человек, тихо закрыв за собой дверь.
«Мне нужно поговорить с Фаджем. Вы можете связаться с ним?» Кингсли Бруствер только кивнул и вышел, снова закрыв за собой дверь. Ему больше нечего было делать... но он должен был что-то сделать!
------------------
Совещание началось в семь часов, и было уже почти десять, когда Руфус Скримджер медленно поднялся со стула, пытаясь сформулировать свои мысли, пока делал несколько шагов к трибуне в конце стола. Когда он подошел, он повернулся и посмотрел в пол, снова пытаясь найти слова, которые хотел сказать. Когда он снова поднял глаза, он все еще не говорил, а оглядывал группу перед собой. Пустых стульев было почти столько же, сколько занятых.
http://erolate.org/book/4029/365340
Готово:
